Templat:Istilah Buddhis: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Pierrewee (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Pierrewee (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 10:
<!-- terjemahan -->
 
| label1 = [[Bahasa InggrisIndonesia|InggrisIndonesia]]
| data1 = {{#if:{en{{id|}}} | {{lang|id|2= {{{id}}} }} }}
 
| label2 = [[PaliBahasa Inggris|Inggris]]
| data2 = {{#if:{{{pien|}}} | {{lang|pi|2= {{{pi}}}}} }}
 
| label3 = [[SanskritPali]]
| data3 = {{#if:{{{sapi|}}} | {{lang|sapi|2= {{{sapi}}}}} }}
 
| label4 = [[Bahasa Bengali|BengaliSanskrit]]
| data4 = {{#if:{{{bnsa|}}} | {{lang|bnsa|2= {{{bnsa}}}}} }}
 
| label5 = [[Bahasa MyanmarTionghoa|MyanmarTionghoa]]
| data5 = {{#if:{{{myzh|}}} | {{mylang|zh|2= {{{myzh}}} }} {{#if:{{{myzh-Latn|}}}|<br>([[Pinyin]]:&nbsp;{{IPA-mylang|pny|{{{myzh-Latn}}}|IPA}})|}} }}
 
| label6 = [[Bahasa TionghoaJepang|TionghoaJepang]]
| data6 = {{#if:{{{zhja|}}} | {{lang|zhja|2= {{{zhja}}} }} {{#if:{{{zhja-Latn|}}}|<br>([[Pinyinrōmaji]]:&nbsp; {{lang|pnyja-Latn|{{{zhja-Latn}}}}})|}} }}
 
| label7 = [[Bahasa JepangKorea|JepangKorea]]
| data7 = {{#if:{{{jako|}}} | {{lang|jako|2= {{{jako}}} }} {{#if:{{{jako-Latn|}}}|<br>([[rōmajiRevised Romanization of Korean|RR]]: {{lang|jako-Latn|{{{jako-Latn}}}}})|}} }}
 
| label8 = [[Bahasa KhmerMongolia|KhmerMongolia]]
| data8data18 = {{#if:{{{kmmn|}}} | {{lang|kmmn|2= {{{kmmn}}}}} }}
 
| label9 = [[Bahasa KoreaTibet|KoreaTibetan]]
| data9data19 = {{#if:{{{kobo|}}} | {{lang|kobo|2= {{{kobo}}} }} {{#if:{{{kobo-Latn|}}}|<br>([[Revised Romanization of Korean|RR]]: {{lang|kobo-Latn|{{{kobo-Latn}}}}})|}} }}
 
| label10 = [[Bahasa LaoBengali|LaoBengali]]
| data10 = {{#if:{{{lobn|}}} | {{lang|lobn|2= {{{lobn}}} }} }}
 
| label11 = [[Bahasa MonMyanmar|MonMyanmar]]
| data11 = {{#if:{{{mnwmy|}}} | {{my|{{{mnwmy}}}}} {{#if:{{{mnwmy-Latn|}}}|<br>({{IPA-my|[{{{mnwmy-Latn}}}]|IPA}})|}} }}
 
| label12 = [[Bahasa MongoliaThailand|MongoliaThai]]
| data12data112 = {{#if:{{{mnth|}}} | {{lang|mnth|2= {{{mnth}}} }} }}
 
| label13 = [[Bahasa Pwo KarenVietnam|Pwo KarenVietnam]]
| data13data113 = {{#if:{pwo{{vi|}}} | {{lang|vi|2= {{{vi}}} }} }}
 
| label14 = [[Bahasa ShanKhmer|ShanKhmer]]
| data14 = {{#if:{{{shnkm|}}} | {{mylang|{{{shn}}}}}km|2= {{#if:{{{shn-Latn|km}}}|<br>({{IPA|[{{{shn-Latn}}}]}})|}} }}
 
| label15 = [[Bahasa SinhalaLao|SinhalaLao]]
| data15 = {{#if:{{{silo|}}} | {{lang|lo|2= {{{lo}}} }} }}
| {{lang|si|2= {{{si}}} }} {{#if:{{{si-Latn|}}}|<br>({{transl|si|{{{si-Latn}}}}})|}}
| {{#if:{{{si-Latn|}}} | {{transl|si|{{{si-Latn}}}}} }}
}}
 
| label16 = [[Bahasa TibetMon|TibetanMon]]
| data16 = {{#if:{{{bomnw|}}} | {{langmy|bo|2= {{{bomnw}}} }} {{#if:{{{bomnw-Latn|}}}|<br>({{lang|bo-LatnIPA|[{{{bomnw-Latn}}}]}})|}} }}
 
| label17 = [[Bahasa TamilShan|TamilShan]]
| data17 = {{#if:{{{tashn|}}} | {{langmy|ta|2= {{{tashn}}}}} {{#if:{{{shn-Latn|}}}|<br>({{IPA|[{{{shn-Latn}}}]}})|}} }}
 
| label18 = [[Bahasa Thailand|Thai]]
| data18 = {{#if:{{{th|}}} | {{lang|th|2= {{{th}}} }} }}
 
| label19 = [[Bahasa Vietnam|Vietnam]]
| data19 = {{#if:{{{vi|}}} | {{lang|vi|2= {{{vi}}} }} }}
 
| label20 = [[Bahasa Indonesia|Indonesia]]
| data20 = {{#if:{{{id|}}} | {{lang|id|2= {{{id}}} }} }}
 
| label18 = [[Bahasa ThailandSinhala|ThaiSinhala]]
| data118 = {{#if:{{{si|}}}
| {{lang|si|2= {{{si}}} }} {{#if:{{{si-Latn|}}}|<br>({{transl|si|{{{si-Latn}}}}})|}}
| {{#if:{{{si-Latn|}}} | {{transl|si|{{{si-Latn}}}}} }} }}
| label19 = [[Bahasa VietnamTamil|VietnamTamil]]
| data18data19 = {{#if:{{{thta|}}} | {{lang|thta|2= {{{thta}}} }} }}
| belowstyle = background-color: #EBEBEB; font-size:small
| below = [[Daftar Istilah Buddhis]]
}}<small><br>{{Tnavbar|Buddhist term|plain=1}}</table>
}}<noinclude>{{clear}}{{dokumentasi}}</noinclude>