Surah Al-Mu’minun: Perbedaan antara revisi

== Pokok-pokok terjemahan ==

# Betapa beruntung golongan yang beriman; orang-orang yang bersungguh-sungguh dalam shalat mereka, <br>serta orang-orang yang menjauhkan diri terhadap kesia-siaan, <br>serta orang-orang yang menunaikan zakat, <br>serta orang-orang yang mengkhususkan kemaluan selain terhadap istri-istri mereka ataupun yang mereka miliki dalam tangan mereka; maka sungguh mereka tiada tercela dalam hal ini; barangsiapa menghendaki selain yang demikian maka itulah golongan yang keji,<br>serta orang-orang yang menepati amanat pada mereka maupun ikrar-ikrar mereka, <br>serta orang-orang yang memelihara shalat mereka; <br>mereka itulah golongan pewaris; orang-orang yang akan mewarisi Firdaus, mereka disana selamanya. (Ayat:1-11)

# Dan Kamilah yang menurunkan air dari langit disertai perhitungan tertentu; lalu Kami jadikan yang demikian singgah di bumi sungguh Kami berhak untuk melenyapkan yang demikian; <br>lalu melalui air itu, Kami tumbuhkan kebun-kebun kurma serta anggur untuk kalian; disana kalian peroleh buah-buahan yang banyak yang kemudian sebagian buah-buah itu kalian makan, demikian pula pohon kayu yang tumbuh dari Gunung Sinai, yang menghasilkan minyak serta bahan makanan untuk orang-orang yang makan, <br>sungguh pada hewan-hewan ternak terdapat pelajaran penting bagi kalian, Kami sediakan minuman untuk kalian dari dalam perutnya pada hewan-hewan ternak itu juga terdapat banyak manfaat untuk kalian, yang sebagiannya kalian makan, serta kalian diangkut di atas yang hewan ternak itu sebagaimana di atas perahu-perahu. (Ayat:18-22)

# Dan sungguh Kamilah yang telah mengutus Nuh kepada kaumnya, maka ia berkata: "wahai kaumku, sembahlah Allah, tiada Tuhan bagi kalian selain Dia, maka mengapa kalian tidak bertaqwa ?"  maka para pemuka yang kafir dalam kaumnya mengatakan: "orang ini tidak lain sesosok manusia serupa kalian, yang bermaksud menjadi seorang yang dihormati di tengah-tengah kalian; sekiranya Allah menghendaki, tentu Dia mengutus beberapa malaikat; belum pernah kami mendengar yang semacam ini pada masa leluhur kami terdahulu, ia tidak lain seorang laki-laki yang sinting, maka biarkan dirinya sampai waktu tertentu",<br>ia berkata: "Wahai Tuhanku, tolonglah aku!, sebab mereka mendustakan diriku", maka Kami wahyukan kepadanya: "Dirikan sebuah bahtera dalam pengawasan serta arahan Kami; apabila Ketetapan Kami telah terlaksana serta tanur-tanur meluapkan air, maka masukkan ke dalam tempat itu; berpasang-pasang dari setiap jenis makhluk serta keluargamu, kecuali orang yang terlebih dahulu diputuskan di antara mereka, maka janganlah kamu mempertanyakan kepada Aku tentang orang-orang yang berlaku sewenang-wenang itu, karena sungguh mereka akan ditenggelamkan,<br>apabila kamu beserta yang menyertaimu telah berada dalam bahtera itu, maka ucapkan: "Terpujilah Allah yang telah menyelamatkan kami terhadap kaum yang berlaku sewenang-wenang" serta berdoalah: "Wahai Tuhanku, tempatkan diriku pada kediaman yang diberkahi, sebab Engkau adalah Pemberi kediaman Terbaik",  <br>bahwasanya pada kejadian tersebut mengandung beberapa pertanda, bahwa Kamilah yang menimpakan Malapetaka, kemudian Kami menghendaki kaum lain menggantikan mereka,  <br>lalu Kami utus kepada mereka, seorang Utusan dari kalangan mereka sendiri: "sembahlah Allah, tiada sembahan bagi kalian selain Dia, maka mengapakah kalian tidak bertaqwa?" maka pemuka-pemuka yang kafir dalam kaum itu beserta yang mendustakan pertemuan Akhirat; orang-orang yang telah Kami mewahkan dalam hal kehidupan dunia, yang mengatakan: "ia tidak lain seorang manusia serupa kalian, ia memakan yang kalian makan serta ia meminum yang kalian minum, sungguh jika kalian mematuhi manusia yang serupa kalian niscaya kalian termasuk golongan yang celaka; sungguhkah ia menjelaskan kepada kalian, bahwa ketika kalian telah mati dan telah menjadi debu beserta tulang belulang, bahwa kalian akan dibangkitkan? mustahil! mustahil yang dijanjikan kepada kalian itu!,  tiada lain kehidupan kita di dunia ini, kita mati kemudian kita hidup bahwa kita takkan dibangkitkan lagi, ia tidak lain seorang yang mengada-adakan dusta terhadap Allah, kami bukanlah yang mengimani orang itu",<br>ia berkata: "Wahai Tuhanku, tolonglah aku!, karena mereka mendustakan diriku",  Dia berfirman: "tak lama lagi mereka pasti menjadi golongan yang menyesal", kemudian orang-orang itu ditumpas oleh suara mengguncang yang keras sehingga Kami jadikan mereka puing-puing bergelimpangan maka lenyaplah golongan yang sewenang-wenang itu, setelah itu Kami ciptakan mempergantikan mereka; kaum yang lain, <br>tiada suatu umat yang dipercepat batas waktunya, maupun mereka tiada ditunda, <br>kemudian Kami mengutus para Utusan Kami secara berkelanjutan; setiap kali Utusan datang kepada umatnya, umat itu menolak yang demikian, maka Kami gantikan sebagian mereka dengan sebagian lain supaya Kami jadikan orang-orang itu sebagai kisah-kisah, maka lenyaplah kaum yang tidak beriman. (Ayat:23-44)

# Apabila sangkakala ditiup, maka tiada lagi ikatan persaudaraan di tengah-tengah mereka pada hari itu, bahwa mereka tidak saling berbincang, <br>siapapun yang timbangannya berharga, maka itulah golongan yang beruntung sedangkan siapapun yang timbangannya sia-sia, maka itulah golongan yang mencelakakan diri sendiri yang mereka berada di Jahannam selamanya, muka mereka dibakar dalam Neraka, mereka disana dalam keadaan tercela, <br>:"bukankah pesan-pesanKu telah disampaikan kepada kalian tetapi kalian selalu mendustakan yang demikian?" mereka mengatakan: "Wahai Tuhan kami, kami telah dinaungi oleh dosa kami sendiri, bahwa kami memang kaum yang sesat;  Wahai Tuhan kami, keluarkanlah kami darisana sekiranya kami mengulangi, sungguh kami termasuk golongan yang sewenang-wenang",  Dia berfirman: "biarlah kalian dicampakkan disana; maka jangan bicara denganKu; bahwa telah ada segolongan hamba-hambaKu yang berdoa: "Wahai Tuhan kami, kami telah beriman maka ampunilah kami serta Kasihanilah kami sebab Engkaulah Yang Terbaik diantara segala penyayang," akan tetapi kalian jadikan mereka itu sebagai bahan ejekan hingga kalian terlupa tentang PengajaranKu, bahwa kalian memang mendustakan mereka, sungguh Aku membalaskan untuk mereka pada hari ini, karena kesabaran mereka; sungguh mereka itulah golongan yang berhasil". (Ayat:101-111)

# Dia berfirman: "Berapa tahunkah kalian singgah di bumi?"  mereka mengatakan: "kami singgah sehari penuh atau setengah hari maka tanyakan kepada golongan yang menghitung",  Dia berfirman: "kalian tidak singgah melainkan sesaat saja, sekiranya kalian memang mengetahui" <br>maka apakah kamu menganggap bahwasanya Kami menciptakan kalian sambil bersenda gurau bahwa kalian takkan dikembalikan pada Kami?; sungguh Maha Luhur Allah, Sang Raja yang sesungguhnya, tiada Tuhan selain Dia, Tuhannya 'Arsy yang agung. (Ayat:112-116)

 

== Bacaan lanjutan ==