Nurhaci: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Jordan Diwi (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Jordan Diwi (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 11:
| spouse = Lady Tunggiya<br>[[Permaisuri Xiao Ci Gao (Dinasti Qing)|Permaisuri Xiaocigao]]<br>[[Nyonya Abahai|Permaisurii Xiaoliewu]]<br>13 selir
| issue = Princess Donggo<br>[[Cuyen|Cuyen, Putra Mahkota]]<br>[[Daišan|Daišan, Pangeran Li]]<br>Abai, Adipati Zhen<br>Tangguldai, Adipati Fu<br>Manggūltai<br>Putri Nunje<br>Tabai, Adipati Fu<br>Abatai<br>Mangguji, Princess Hada<br>[[Huang Taiji|Huang Taiji, Kaisar Taizong]]<br>Babutai, Adipati Zhen<br>Degelei, ''Beile''<br>Mukushen<br>Babuhai, Adipati Zhen<br>Daughter<br>Daughter<br>Daughter<br>[[Ajige|Ajige, Pangeran Ying]]<br>Laimbu, Adipati Fu<br>[[Dorgon|Dorgon, Pangeran Rui]]<br>Daughter<br>Dodo (pangeran)<br>Fiyanggu
| full name = [[Rumpun bahasa Tionghoa|Tionghoa]]: Aixin-Jueluo Nǔ'ěrhāchì 努爾哈赤<br />[[Bahasa Manchu|Manchu]]: {{ManchuSibeUnicode|ᠠᡳᠰᡳᠨ ᡤᡳᠣᡵᠣ ᡥᠠᠯᠠ ‍ᡳ ᠨᡠᡵᡤᠠᠴᡳ|style=height:2em;word-wrap:normal}}<br /> Aisin Gioro hala-i Nurgaci<br /> Aisin Giuro hala-i Nurgaqi<br />[[BahaasaBahasa Mongol|Mongol]]: {{MongolUnicode|ᠲᠩᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠦᠯᠳᠡᠲᠦ<!-- http://trans.mglip.com/ -->|style=height:2.1em;word-wrap:normal}}<br />Тэнгэрийн сүлдэт
| posthumous name = Chéngtiān Guǎngyùn Shèngdé Shéngōng Zhàojì Lìjí Rénxiào Ruìwǔ Duānyì Qīn'ān Hóngwén Dìngyè '''Gāo Huángdì''' <br />承天廣運聖德神功肇紀立極仁孝睿武端毅欽安弘文定業'''高皇帝'''<br>Manchu: Dergi hūwangdi
| era name = Tiānmìng 天命<br>Manchu: Abkai fulingga