Estonia: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
JThorneBOT (bicara | kontrib)
→‎Pranala luar: clean up, removed: {{Link FA|af}}
Wagino Bot (bicara | kontrib)
k minor cosmetic change
Baris 11:
Di pihak lain, kisah kuno [[saga]] dari [[Skandinavia]] merujuk sebuah daratan yang disebut ''Eistland'', yang serumpun dengan istilah [[bahasa Denmark|Denmark]], [[bahasa Jerman|Jerman]], [[bahasa Belanda|Belanda]], [[bahasa Swedia|Swedia]], dan [[bahasa Norwegia|Norwegia]] yakni ''Estland'' untuk negara ini. Nama [[Latin]] dan versi kuno lainnya adalah ''Estia'' dan ''Hestia''.
 
''Esthonia'' pernah menjadi ejaan Inggris alternatif sebelum kemerdekaan.<ref>{{cite news|newspaper=New York Times|url=http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F70A10FE355B12738DDDAE0994DC405B868EF1D3|title=Spell it "ESTHONIA" here; Geographic Board Will Not Drop the "h," but British Board Does.|date=17 April 1926|accessdate=6 November 2009}}</ref><ref>{{cite book|url=http://books.google.com/?id=iGLp7QEelbIC&pg=PA26&lpg=PA26&dq=estonia+esthonia+spelling&q=estonia%20esthonia%20spelling |title=Baltic yearbook of international law |publisher=Books.google.com |date=7 August 1920 |accessdate=2 June 2010 | first=Ineta | last=Ziemele | isbn=9789041117366}}</ref>
 
== Sejarah ==
Baris 92:
Sebagian besar [[Militer Estonia]] menyerah atas dasar komando Pemerintah Estonia yang percaya bahwa bersikeras bertahan tidaklah berguna dan bahkan akan dilucuti oleh Tentara Merah.<ref>''14 June the Estonian government surrendered without offering any military resistance; The occupation authorities began...by disarming the Estonian Army and removing the higher military comman from power'' {{cite book|title=Toward an Understanding of Europe|last=Ertl|first=Alan|year=2008|publisher=Universal-Publishers|isbn=1599429837|page=394|url=http://books.google.com/?id=X9PGRaZt-zcC&pg=PA394&dq|accessdate=17 September 2009}}</ref><ref>''the Estonian armed forces were disarmed by the Soviet occupation in June 1940'' {{cite book|title=Historical Dictionary of Estonia|last=Miljan|first=Toivo|year=2004|publisher=Scarecrow Press|isbn=0810849046|page=111|url=http://books.google.com/?id=XKWRct15XfkC&pg=PA111&vq|accessdate=17 September 2009}}</ref> Hanya Batalion Sinyal Independen Estonia yang tetap bersiaga di Tallinn di Jalan Raua yang menunjukkan sikap pertahanannya terhadap Tentara Merah dan Milisi Komunis yang disebut "Bela Diri Rakyat"<ref>{{cite book|title=Baltic States: A Study of Their Origin and National Development, Their Seizure and Incorporation Into the U.S.S.R|publisher=W. S. Hein|page=280|url=http://books.google.com/?id=_LRAAAAAIAAJ&q=Rahva+Omakaitse&dq=Rahva+Omakaitse|accessdate=17 September 2009|year=1972}}</ref> pada tanggal 21 Juni 1940.<ref>{{cite web|url=http://vp2001-2006.vpk.ee/en/duties/press_releases.php?gid=12614|title=Presiden Republik Estonia memperkenalkan dirinya sendiri kepada Tentara Pertahanan Estonia|accessdate=2 January 2009|date=19 December 2001|publisher=Jasa Pers Kantor Kepresidenan}}</ref> Ketika Tentara Merah dibawa dalam penambahan kekuatan yang didukung oleh enam [[kendaraan tempur lapis baja]], pertempuran berlangsung selama beberapa jam hingga matahari terbenam. Pada akhirnya pertahanan militer diberhentikan dengan [[negosiasi]] dan Batalion Sinyal Independen menyerah dan dilucuti.<ref>{{et icon}}[http://www.mil.ee/?id=297&sisu=uudis 51 years from the Raua Street Battle] at Estonian Defence Forces Home Page</ref> Ada dua petugas Estonia yang tewas, Aleksei Männikus dan Johannes Mandre, dan beberapa lainnya terluka di pihak Estonia dan kira-kira 10 tewas dan lebih banyak terluka di pihak Soviet.<ref>{{cite web|url=http://web.riigikogu.ee/ems/saros/0115/011510004.html|title=Riigikogu avaldus kommunistliku režiimi kuritegudest Eestis|accessdate=2 January 2009|last=784 AE|publisher=[[Riigikogu]]|language=[[bahasa Esti|Esti]]}}</ref><ref>{{cite news|first=Alo|last=Lohmus|title=Kaitseväelastest said kurja saatuse sunnil korpusepoisid|url=http://www.postimees.ee/161107/esileht/ak/294586.php|date=10 November 2007|accessdate=2 January 2009|language=[[bahasa Esti|Esti]]}}</ref> Milisi Soviet yang turut serta dalam pertempuran ini dipimpin oleh [[Nikolai Stepulov]].<ref>{{cite web|url=http://vana.kilb.ee/polva05_1.htm|title=Põlva maakonna 2005.a. lahtised meistrivõistlused mälumängus|accessdate=2 January 2009|date=22 February 2005|publisher=kilb.ee|language=[[bahasa Esti|Esti]]}}</ref>
 
Pada tanggal 6 Agustus 1940, Estonia secara tidak sah diambil-alih oleh Uni Soviet sebagai [[Republik Sosialis Soviet Estonia]].<ref name=malksoo>{{Cite book|author=Mälksoo, Lauri|year=2003|title=Illegal Annexation and State Continuity: The Case of the Incorporation of the Baltic States by the USSR|location= Leiden – Boston|publisher= Brill| ISBN= 9041121773}}</ref> Peralihan konstitusi Estonia yang memerlukan referendum untuk menentukan penggabungan dengan satuan supra-nasional ternyata diabaikan. Sebagai gantinya, pemungutan suara untuk menggabungi Uni Soviet justru diselenggarakan dalam pemilihan palsu yang dilakukan sebulan sebelumnya. Selain itu, mereka yang gagal menunaikan "tugas politik" mereka untuk memberikan suara dukungan bagi penggabungan Estonia ke dalam Uni Soviet, khususnya mereka yang gagal mendapatkan pengesahan paspor mereka untuk ikut memilih, divonis mati oleh pengadilan Soviet.<ref name="TM191940">[http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,764407,00.html Justice in The Baltic] at Time magazine on Monday, 19 Aug. 1940</ref> Penindasan dilanjutkan dengan [[pemindahan penduduk di Uni Soviet|pengusiran]] besar-besaran yang dilaksanakan Soviet di Estonia pada tanggal 14 Juni 1941. Ada banyak cendekiawan dan pimpinan politik Estonia yang terbunuh atau terusir ke tempat yang jauh di Uni Soviet oleh penguasa Soviet pada tahun 1940–1941. Penindasan juga ditujukan kepada ribuan rakyat biasa.
 
Ketika [[Operasi Barbarossa]] dimulakan Jerman melawan Uni Soviet, kira-kira 34.000 pemuda Estonia dipaksa bergabung ke dalam [[Tentara Merah]]. Tidak lebih dari 30% di antaranya lolos dari maut peperangan. Tahanan politik yang tidak dapat dievakuasi pada akhirnya dihukum mati oleh [[NKVD]].<ref>The Baltic Revolution: Estonia, Latvia, Lithuania and the Path to Independence by Anatol Lieven p424 ISBN 0-300-06078-5</ref>