Vlad Ţepeş: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Wagino Bot (bicara | kontrib)
k minor cosmetic change
Memperbaiki tautan yang salah dari 'sula' > 'nama tempat' menjadi 'sula' > 'impale (eng)'
Baris 25:
Nama balakangnya ''Drăculea'' (juga disebut "Drakulya"), berdasarkan beberapa dokumen, berarti "anak sang [[naga]]", karena ayahnya, [[Vlad II Dracul]], yang menerima julukan tersebut karena ia telah bergabung dengan '''Ordo Naga''' ([[Order of the Dragon]]). ''Dracul'', berasal dari [[bahasa Latin]] ''Draco'', berarti "dragon", adalah berasal dari kata dalam bahasa [[Yunani]] Δράκων (Dracon). Dalam bahasa [[Rumania]], ''Drac'' berarti "iblis".
 
Julukan berikutnya, "Țepeș" ("[[sula|http://www.thefreedictionary.com/impaler Penyula]]") berasal dari kegemarannya menghukum orang dengan cara di[[:en:Impalement|sula]]. Dalam bahasa [[Turki Ottoman]], ia dikenal dengan nama "Kazıklı Voyvoda" yang berarti "Pangeran Penyula".
 
Selama hidupnya, ia menuliskan namanya pada setiap dokumen dengan nama ''Wladislaus Dragwlya'' atau ''Drakwlya''.<ref>http://hrcak.srce.hr/file/19561</ref>