Berlin: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
|||
Baris 74:
{{main|Politik Berlin}}
[[Berkas:Reichstag building Berlin view from west before sunset.jpg|thumb|[[Gedung Reichstag|Reichstag]] adalah tempat parlemen Jerman.]]
===Kota negara bagian===▼
[[File:Berlin- The Rotes Rathaus with the Neptunbrunnen in front - 2752.jpg|thumb|left|[[Rotes Rathaus]], tempat Senat Berlin]]▼
Setelah [[Reunifikasi Jerman]] tanggal 3 Oktober 1990, Berlin menjadi satu dati tiga [[Negara bagian di Jerman#Subdivisi|kota negara bagian di Jerman]] diantara 16 negara bagian lainnya. Parlemen kota ini adalah [[Abgeordnetenhaus von Berlin|Dewan Perwakilan]] (''Abgeordnetenhaus''), yang saat ini terdiri dari 141 kursi. Badan eksekutif Berlin adalah [[Senat Berlin]] (''Senat von Berlin''). Senat Berlin terdiri dari [[Daftar walikota Berlin|walikota]] (''Regierender Bürgermeister'') dan 8 senator lainnya yang memegang jabatan kementerian, satu diantaranya memegang jabatan "Mayor" (''Bürgermeister'') sebagai deputi Walikota.▼
[[Partai Sosial Demokratik Jerman]] (SPD) dan [[Partai Kiri (Jerman)|Partai Kiri]] (Die Linke) menguasai pemerintahan setelah menang di [[Pemilihan negara bagian Berlin 2001|pemilihan 2001]] dan menang lagi pada [[Pemilihan negara bagian Berlin 2006|pemilihan 2006]].<ref>{{cite web|url=http://www.statistik-berlin.de/produkte/Faltblatt_Brochure/berlin_in_Zahlen_engl.pdf|title=Berlin state election, 2006|work=Der Landeswahlleiter für Berlin|accessdate=17 August 2008|language=German}}</ref> Pada [[Pemilihan negara bagian Berlin 2011|pemilihan 2011]], Partai Sosial Demokrat dan [[Persatuan Kristen Demokrat Jerman]] berkoalisi, dan untuk pertama kalinya [[Piratenpartei Deutschland]] mendapatkan kursi di parlemen negara bagian Jerman.▼
Walikota Berlin berkantor di [[Rotes Rathaus|Rotes Rathaus (Balai Kota Merah)]]. Jabatan ini dipegang oleh [[Michael Müller (politisi)|Michael Müller]] dari SPD sejak 2014.<ref>{{Cite news|url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2051103,00.html|title=The Glamor Guy|work=[[Time (magazine)|Time Europe]]|date=8 May 2005|accessdate=17 August 2008}} See also: {{cite news|url=http://www.nytimes.com/2006/09/23/world/europe/23wowereit.html?ex=1161489600&en=2129daf9965bf613&ei=5070|title=Berlin Mayor, Symbol of Openness, Has National Appeal|work=The New York Times|accessdate=17 August 2008|first=Mark|last=Landler|date=23 September 2006}}</ref>▼
Anggaran negara bagian tahunan Berlin pada 2007 sekitar €20.5 ($28.7) milyar termasuk surplus €80 ($112) juta.<ref>{{cite news|url=http://www.spiegel.de/wirtschaft/0,1518,527721,00.html |title=Berlin schafft erstes Etatplus seit dem Krieg |work=Der Spiegel |accessdate=7 April 2012}}</ref> Anggaran ini juga termasuk €5.5 ($7.7) milyar yang dibiayai langsung Pemerintah Jerman atau Bundesländer.<ref>{{cite web|url=http://www.morgenpost.de/printarchiv/berlin/article199345/Sarrazin_Keine_neuen_Schulden_mehr_ab_2008.htm|title=Sarrazin: Keine neuen Schulden mehr ab 2008|first=Joachim|last=Fahrun|work=[[Berliner Morgenpost]]|date=10 June 2008|accessdate=17 August 2008}}</ref>▼
=== Ibukota ===
Berlin adalah ibukota Republik Federal Jerman. [[Presiden Jerman]], yang berfungsi hanya sebagai seremonial menurut [[Grundgesetz|konstitusi Jerman]], bertempat tinggal di [[Schloss Bellevue]].<ref>{{cite web|url=http://www.bundespraesident.de/DE/Home/home_node.html |title=Bundespräsident Horst Köhler |language={{de icon}} |publisher=Bundespraesident.de |date= |accessdate=7 April 2012}}</ref> Berlin juga menjadi tempat [[Kanselir Jerman (Republik Federal Jerman)|kanselir Jerman]], bertempat tinggal di [[Kekanseliran Jerman]], ''Bundeskanzleramt''. Parlemen Jerman, [[Bundestag]], berkantor di [[Gedung Reichstag]] semenjak pemerintahan kembali ke Berlin tahun 1998. [[Bundesrat Jerman|Bundesrat]] ("dewan federal"), adalah representasi Pemerintah Federal (''Bundesländer'') Jerman dan berkantor di bekas [[Prussian House of Lords]].
<gallery mode=packed>
File:Berlin Reichstag 01.jpg|[[Gedung Reichstag]], kantor [[Bundestag]]
File:Kanzler21a.jpg|[[Gedung Kanselir Jerman]]
File:Be ItalianEmbassy 01.JPG|Kedubes Italia
File:Berlin, Mitte, Wilhelmstraße, Detlev-Rohwedder-Haus.jpg|Kementerian Keuangan Federal
</gallery>
Pemindahan [[Kabinet Jerman|pemerintah]] federal dan Bundestag ke Berlin selesai tahun 1999, namun beberapa kementerian dan beberapa departemen minor tetap berada di [[kota federal]] [[Bonn]], bekas ibukota Jerman Barat. [[Akta Berlin-Bonn|Perbincangan untuk pindah]] masih berlangsung hingga sekarang.<ref>{{cite web|url=http://www.berliner-zeitung.de/archiv/der-regierungsumzug-ist-ueberfaellig,10810590,10751012.html |title=Der Regierungsumzug ist überfällig|work= Berliner Zeitung|language=de|date=26 October 2010 |accessdate=7 April 2012}}</ref> Kementerian dan departemen yang ada antara lain [[Kementerian Pertahanan Federal (Jerman)|Pertahanan]], [[Kementerian Keadilan dan Perlindungan Konsumen|Keadilan dan Perlindungan Konsumen]], [[Kementerian Keuangan Federal (Jerman)|Keuangan]], [[Kementerian Dalam Negeri Federal (Jerman)|Dalam Negeri]], [[Kantor Luar Negeri (Jerman)|Luar Negeri]], [[Kementerian Urusan Ekonomi dan Energi (Jerman)|Urusan Ekonomi dan Energi]], [[Kementerian Tenaga Kerja dan Sosial Federal|Tenaga Kerja dan Sosial]], [[Kementerian Urusan Keluarga, Lansia, Wanita, dan Pemuda|Urusan Keluarga, Lansia, Wanita, dan Pemuda]], [[Kementerian Lingkungan, Konservasi Alam, dan Keamanan Nuklir Federal|Lingkungan, Konservasi Alam, dan Keamanan Nuklir]], [[Kementerian Makanan dan Pertanian Federal|Makanan dan Pertanian]], [[Kementerian Kerjasama dan Pembangunan Ekonomi Federal|Kerjasama dan Pengembangan Ekonomi]], [[Kementerian Kesehatan Federal (Jerman)|Kesehatan]], [[Kementerian Transportasi dan Infrastruktur Digital Federal|Transportasi dan Infrastruktur Digital]] dan [[Kementerian Riset dan Pendidikan Federal (Jerman)|Pendidikan dan Riset]].
Berlin memiliki 158 kedutaan besar asing<ref>{{cite web|url=http://www.embassypages.com/germany|title=Germany - Embassies and Consulates|work=embassypages.com|accessdate=23 August 2014}}</ref> dan juga kantor pusat berbagai persatuan dagang, organisasi non-profit, dan berbagai asosiasi profesional. Selain itu, kota ini juga sering menjadi tuan rumah berbagai acara baik di tingkat nasional maupun di tingkat Eropa.
=== ''Bezirke'' ===
Baris 119 ⟶ 141:
Kota sahabat resmi Berlin adalah:<ref name=Berlinsistercities/>
{|class="wikitable"
{|▼
|- valign="top"
|
* 1967 {{
* 1987 {{
* 1988 {{
* 1989 {{
* 1991 {{
* 1991 {{flagicon|RUS}} [[Moscow]], Rusia
▲* 1991 {{Coat of arms|Warsawa}}, Polandia<ref name="Warsaw">{{cite web|url=http://www.um.warszawa.pl/node/2920?page=0,0|title=Miasta partnerskie Warszawy|work=um.warszawa.pl|publisher=Biuro Promocji Miasta|date=4 May 2005|accessdate=29 August 2008}}</ref>
* 1992 {{flagicon|BEL}} [[Brussels]], Belgia
* 1992 {{flagicon|HUN}} [[Budapest]], Hungaria<ref name="Budapest twinnings">{{cite web|url=http://budapest.hu/Lapok/Fovaros/Testvervarosok.aspx|title=Budapest - Testvérvárosok|accessdate=14 August 2013|work=Budapest Főváros Önkormányzatának hivatalos oldala [Official site of the Municipality of Budapest]|language=Hungarian|trans_title=Budapest - Twin Cities|archiveurl=http://budapest.hu/Lapok/Fovaros/Testvervarosok.aspx|archivedate=9 August 2013}}</ref>
* 1993 {{flagicon|UZB}} [[Tashkent]], Uzbekistan
* 1993 {{
* 1993
* 1994 {{flagicon|PRC}} [[Beijing]], Tiongkok
||
* 1994 {{
* 1995 {{flagicon|CZE}} [[Prague]], Republik Ceko<ref name="Prague twinnings">{{cite web|url=http://zahranicnivztahy.praha.eu/jnp/cz/partnerska_mesta/index.html#|title=Partnerská města HMP|accessdate=5 August 2013|date=18 July 2013|work = Portál „Zahraniční vztahy“ [Portal "Foreign Affairs"]|language=Czech|trans_title=Prague - Twin Cities HMP|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130625205859/http://zahranicnivztahy.praha.eu/jnp/cz/partnerska_mesta/index.html|archivedate =25 June 2013}}</ref>
* 2000 {{flagicon|NAM}} [[Windhoek]], Namibia
▲* 1994 {{Coat of arms|Buenos Aires}}, Argentina
▲* 2000 {{Coat of arms|London}}, Britania Raya
|}
Baris 588 ⟶ 607:
{{main|Politik Berlin}}
▲===Kota negara bagian===
▲[[File:Berlin- The Rotes Rathaus with the Neptunbrunnen in front - 2752.jpg|thumb|left|[[Rotes Rathaus]], tempat Senat Berlin]]
▲Setelah [[Reunifikasi Jerman]] tanggal 3 Oktober 1990, Berlin menjadi satu dati tiga [[Negara bagian di Jerman#Subdivisi|kota negara bagian di Jerman]] diantara 16 negara bagian lainnya. Parlemen kota ini adalah [[Abgeordnetenhaus von Berlin|Dewan Perwakilan]] (''Abgeordnetenhaus''), yang saat ini terdiri dari 141 kursi. Badan eksekutif Berlin adalah [[Senat Berlin]] (''Senat von Berlin''). Senat Berlin terdiri dari [[Daftar walikota Berlin|walikota]] (''Regierender Bürgermeister'') dan 8 senator lainnya yang memegang jabatan kementerian, satu diantaranya memegang jabatan "Mayor" (''Bürgermeister'') sebagai deputi Walikota.
▲[[Partai Sosial Demokratik Jerman]] (SPD) dan [[Partai Kiri (Jerman)|Partai Kiri]] (Die Linke) menguasai pemerintahan setelah menang di [[Pemilihan negara bagian Berlin 2001|pemilihan 2001]] dan menang lagi pada [[Pemilihan negara bagian Berlin 2006|pemilihan 2006]].<ref>{{cite web|url=http://www.statistik-berlin.de/produkte/Faltblatt_Brochure/berlin_in_Zahlen_engl.pdf|title=Berlin state election, 2006|work=Der Landeswahlleiter für Berlin|accessdate=17 August 2008|language=German}}</ref> Pada [[Pemilihan negara bagian Berlin 2011|pemilihan 2011]], Partai Sosial Demokrat dan [[Persatuan Kristen Demokrat Jerman]] berkoalisi, dan untuk pertama kalinya [[Piratenpartei Deutschland]] mendapatkan kursi di parlemen negara bagian Jerman.
▲Walikota Berlin berkantor di [[Rotes Rathaus|Rotes Rathaus (Balai Kota Merah)]]. Jabatan ini dipegang oleh [[Michael Müller (politisi)|Michael Müller]] dari SPD sejak 2014.<ref>{{Cite news|url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2051103,00.html|title=The Glamor Guy|work=[[Time (magazine)|Time Europe]]|date=8 May 2005|accessdate=17 August 2008}} See also: {{cite news|url=http://www.nytimes.com/2006/09/23/world/europe/23wowereit.html?ex=1161489600&en=2129daf9965bf613&ei=5070|title=Berlin Mayor, Symbol of Openness, Has National Appeal|work=The New York Times|accessdate=17 August 2008|first=Mark|last=Landler|date=23 September 2006}}</ref>
▲Anggaran negara bagian tahunan Berlin pada 2007 sekitar €20.5 ($28.7) milyar termasuk surplus €80 ($112) juta.<ref>{{cite news|url=http://www.spiegel.de/wirtschaft/0,1518,527721,00.html |title=Berlin schafft erstes Etatplus seit dem Krieg |work=Der Spiegel |accessdate=7 April 2012}}</ref> Anggaran ini juga termasuk €5.5 ($7.7) milyar yang dibiayai langsung Pemerintah Jerman atau Bundesländer.<ref>{{cite web|url=http://www.morgenpost.de/printarchiv/berlin/article199345/Sarrazin_Keine_neuen_Schulden_mehr_ab_2008.htm|title=Sarrazin: Keine neuen Schulden mehr ab 2008|first=Joachim|last=Fahrun|work=[[Berliner Morgenpost]]|date=10 June 2008|accessdate=17 August 2008}}</ref>
== Referensi ==
| |||