L'Internationale: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Rachmat-bot (bicara | kontrib) k clean up |
|||
Baris 18:
'''''Internasionale''''' ([[bahasa Perancis]]: ''L'Internationale'') merupakan salah satu lagu khas kaum [[sayap kiri]] dalam [[sosialisme|gerakan sosialis]] sejak akhir abad ke-19 saat [[Internasionale Kedua]] (kini [[Sosialis Internasional]]) menjadikan lagu ini sebagai lagu resminya. Lagu ini diciptakan oleh [[Eugène Pottier]] pada tahun [[1871]] dan digubah oleh [[Pierre Degeyter]] pada tahun [[1888]]. ''Internasionale'' telah diterjemahkan ke dalam banyak bahasa di dunia dan seringkali dinyanyikan sambil mengangkat tangan kiri yang dikepalkan. Lagu ini banyak dipakai oleh kaum [[sosialisme|sosialis]], [[komunisme|komunis]], [[anarkisme|anarkis]], dan [[demokrasi sosial|demokrat sosial]] di seluruh belahan dunia.
[[Uni Soviet]] pernah menggunakan lagu ini sebagai [[Lagu Kebangsaan Uni Soviet|lagu kebangsaannya]] pada tahun 1922–1944.
== Versi asli ==
Baris 37:
Nous ne sommes rien, soyons tout
:''REFRAIN'' (2×):
:C'est la lutte finale
:Groupons-nous, et demain
:L'Internationale
:Sera le genre humain
Baris 108:
:''REFRAIN'' (2×):
:Inilah perjuangan penghabisan,
:Mari kita berkumpul, maka besok,
:Internasionale,
:akan jadi ras manusia.
Baris 193:
kita rakjat sadar-sadar.<br />
Dunia sudah berganti rupa,<br />
untuk kemenangan kita.
:''REFRAIN'' (2×):
:Perdjoangan penghabisan,
:kumpullah melawan.
:Dan Internasionale,
:pastilah didunia!
||
Baris 210:
milik s'luruh kaum pekerja!
:''REFRAIN'' (2×):
:Perjuangan penghabisan,
:bersatulah berlawan!
:Internasionale,
:pastilah di dunia!
Baris 247:
akan menguasai dunia.
:''REFRAIN'' (2×):
:Perjuangan penghabisan,
:bersatu berlawan!
:Internasionale,
:pastilah di dunia!
| |||