Revisi per 18 September 2015 16.22 sunting JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP, Pengurus 151.852 suntingan k menambahkan Kategori:Lembaga Alkitab menggunakan HotCat ← Revisi sebelumnya		Revisi per 18 September 2015 16.23 sunting balikkan JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP, Pengurus 151.852 suntingan →‎Penerjemahan Alkitab ke dalam bahasa daerah Revisi selanjutnya →
Baris 22: == Penerjemahan Alkitab ke dalam bahasa daerah == Negara Indonesia selain memiliki satu bahasa nasional, bahasa Indonesia, juga memiliki lebih dari 700 bahasa daerah. LAI juga menerjemahkan dalam bahasa-bahasa daerah. Hal ini juga berguna untuk melestarikan bahasa daerah. Beberapa bahasa yang besar telah memiliki Alkitab dalam bahasa mereka (seperti [[bahasa Jawa]]) yang juga diterbitkan oleh LAI. Saat ini sudah 133 daerah memiliki sebagian terjemahan Alkitab. Sedangkan yang sudah memiliki terjemahan lengkap Alkitab sebanyak 17 daerah. Dan proses [[penerjemahan Alkitab\|menerjemahkan Alkitab]] dalam bahasa daerah ini juga suatu kerumitan tersendiri.<ref name=pustakalewi/> Salah satu organisasi yang berusaha menerjemahkan Alkitab ke bahasa-bahasa daerah Indonesia adalah [[Wycliffe Bible ~~Translator~~Translators]]. Menurut Daud Soesilo, berdasarkan laporan pada tanggal 11 Oktober 1993, LAI telah menyebarkan 400 juta unit Alkitab, Testamen, maupun bagian-bagiannya dalam bahasa Indonesia dan bahasa daerah di Indonesia. Dengan kata lain, setiap tahun LAI rata-rata telah menyebarkan 10 juta unit.<ref name=pustakalewi/>

Lembaga Alkitab Indonesia: Perbedaan antara revisi