Wikipedia

Lima Kekuatan: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Faredoka (bicara | kontrib)
3.673 suntingan
k →‎Makna: typo
Faredoka (bicara | kontrib)
3.673 suntingan
kTidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
{{Buddhist term|fontsize=100%|title=pañcabalāni|sa=पञ्चबलानि (pañcabalāni)|pi=pañcabalāni|en=the five powers,<br/>the five strengths|bo=སྟོབས་ལྔའི་མིང་ལ་|bo-Latn=[[Wylie transliteration|Wylie]]: stobs lnga'i ming la|ja=五力|ja-Latn=goriki|ko=오력|ko-Latn=olyeog|th=เบญจพล<br>(benjapol)|zh=五力|zh-Latn=wǔ lì|km=បញ្ចពល<br>(banhja bula)|id=lima kekuatan}}{{Buddhisme|dhamma}}
''Pañca'Lima Kekuatan''' (Pāli,[[Bahasa Pali|Pali]]: ''pañcabala;'' [[Bahasa Sanskerta)|Sanskerta]]: artinyaपञ्चबल "lima."''pañcabala'')<ref>See Rhys Davids & Stede (1921-25), p. 387, entry for "Pañca," retrieved 2008-03-11 from "U. of Chicago" at [https://archive.today/20120629231445/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.2:1:971.pali]; and, Monier-Williams (1964), e.g., p. 579, entry "Pañcaka," retrieved 2008-03-11 from "U. of Cologne" at http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/MWScanpdf/mw0578-paJcAGguri.pdf.</ref> ''Bala'' (Pāli, Sanskerta) artinya "kekuatan," "daya," "tenaga."<ref>See Rhys Davids & Stede (1921-25), p. 482, entry for "Bala," retrieved 2008-03-11 from "U. of Chicago" at [https://archive.today/20120629231446/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.2:1:3245.pali]; and, Monier-Williams (1964), p. 722, entry "Bala," retrieved 2008-03-11 from "U. of Cologne" at http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/serveimg.pl?file=/scans/MWScan/MWScanjpg/mw0722-barAsI.jpg.</ref> dalam [[Buddhisme]] merujuk pada lima faktor-mental yang dianggap sebagai kekuatan. Lima Kekuatan tersebut adalah:▼
'''Lima Kekuatan''' ([[Bahasa Pali|Pali]]: ''pañcabala;'' [[Bahasa Sanskerta|Sanskerta]]: पञ्चबल ''pañcabala'') dalam [[Buddhisme]] adalah kekuatan keyakinan (''saddhā''), semangat/energi (''viriya''), perhatian penuh (''sati''), konsentrasi (''samādhi''), dan kebijaksanaan (''paññā''). Kelima kekuatan ini adalah salah satu dari tujuh rangkaian ''bodhipakkhiyadhamma'' (“kualitas yang mendukung pencerahan”).
 
# Kekuatan [[Saddha|Keyakinan/keyakinan atau iman]] (Pāli: ''saddhā-bala''; Sanskerta: ''śraddhā-bala'')▼
== Makna ==
# Kekuatan [[Vīrya|Semangat/semangat atau energi]] (Pāli: ''viriya-bala''; Sanskerta: ''vīrya-bala'')▼
▲''Pañca'' (Pāli, Sanskerta) artinya "lima."<ref>See Rhys Davids & Stede (1921-25), p. 387, entry for "Pañca," retrieved 2008-03-11 from "U. of Chicago" at [https://archive.today/20120629231445/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.2:1:971.pali]; and, Monier-Williams (1964), e.g., p. 579, entry "Pañcaka," retrieved 2008-03-11 from "U. of Cologne" at http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/MWScanpdf/mw0578-paJcAGguri.pdf.</ref> ''Bala'' (Pāli, Sanskerta) artinya "kekuatan," "daya," "tenaga."<ref>See Rhys Davids & Stede (1921-25), p. 482, entry for "Bala," retrieved 2008-03-11 from "U. of Chicago" at [https://archive.today/20120629231446/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.2:1:3245.pali]; and, Monier-Williams (1964), p. 722, entry "Bala," retrieved 2008-03-11 from "U. of Cologne" at http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/serveimg.pl?file=/scans/MWScan/MWScanjpg/mw0722-barAsI.jpg.</ref>
# Kekuatan [[Sati (Buddhisme)|Perhatianperhatian-penuh]] (Pāli: ''sati-bala''; Sanskerta: ''smṛti-bala'')▼
 
# Kekuatan [[Samādhi (Buddhisme)|Konsentrasikonsentrasi]] (Pāli: ''samādhi-bala''; Sanskerta: ''samādhi-bala'')▼
'''Lima Kekuatan''' tersebut adalah:
# Kekuatan [[Paññā|Kebijaksanaankebijaksanaan]] (Pāli: ''paññā-bala''; Sanskerta: ''prajñā-bala'')▼
 
Dalam [[Saṁyutta Nikāya]] 48.43, Sang Buddha menyatakan bahwa Lima Kekuatan disebut juga sebagai "lima kemampuan spiritual". Beliau menggunakan metafora sungai yang melewati pulau di tengah sungai; pulau ini menciptakan dua aliran sungai, tetapi aliran sungai tersebut juga dapat dilihat sebagai satu aliran sungai yang sama.<ref>{{Cite book|last=Bodhi|first=Bhikkhu|date=2000|title=The connected discourses of the Buddha: a translation of the Samyutta Nikāya|location=Boston (Mass.)|publisher=Wisdom|isbn=978-0-86171-331-8|series=The teachings of the Buddha|pages=1688-1689|url-status=live}}</ref> [[Atthakatha|Kitab komentar Pāli]] menyatakan bahwa kelima kualitas ini adalah "kemampuan" ketika digunakan untuk mengendalikan lingkup pengaruhnya, dan merupakan "kekuatan" ketika tidak tergoyahkan oleh kekuatan-kekuatan yang berlawanan.<ref>{{Cite book|last=Bodhi|first=Bhikkhu|date=2000|title=The connected discourses of the Buddha: a translation of the Samyutta Nikāya|location=Boston (Mass.)|publisher=Wisdom|isbn=978-0-86171-331-8|series=The teachings of the Buddha|pages=1511|url-status=live}}</ref>▼
▲# [[Saddha|Keyakinan/iman]] (Pāli: ''saddhā-bala''; Sanskerta: ''śraddhā-bala'')
▲# [[Vīrya|Semangat/energi]] (Pāli: ''viriya-bala''; Sanskerta: ''vīrya-bala'')
▲# [[Sati (Buddhisme)|Perhatian-penuh]] (Pāli: ''sati-bala''; Sanskerta: ''smṛti-bala'')
▲# [[Samādhi (Buddhisme)|Konsentrasi]] (Pāli: ''samādhi-bala''; Sanskerta: ''samādhi-bala'')
▲# [[Paññā|Kebijaksanaan]] (Pāli: ''paññā-bala''; Sanskerta: ''prajñā-bala'')
 
Dalam tradisi [[Abhidhamma Piṭaka|Abhidhamma]], Lima Kekuatan dianggap sebagai penangkal [[Lima Rintangan Batin]], yaitu:<ref>{{Cite book|last=Buswell|first=Robert E.|last2=Lopez|first2=Donald Sewell|date=2014|title=The Princeton dictionary of Buddhism|url=https://archive.org/details/isbn_9780691157863|location=Princeton (N.J.)|publisher=Princeton University Press|isbn=978-0-691-15786-3|pages=pañcabala|url-status=live}}</ref>▼
 
▲Dalam tradisi [[Abhidhamma Piṭaka|Abhidhamma]], Lima Kekuatan dianggap sebagai lawan atau penangkal [[Lima Rintangan Batin]], yaitu:<ref>{{Cite book|last=Buswell|first=Robert E.|last2=Lopez|first2=Donald Sewell|date=2014|title=The Princeton dictionary of Buddhism|url=https://archive.org/details/isbn_9780691157863|title=The Princeton dictionary of Buddhism|location=Princeton (N.J.)|publisher=Princeton University Press|isbn=978-0-691-15786-3|pages=pañcabala|url-status=live}}</ref>
# Niat jahat (Pāli, Sanskerta: ''byāpāda''/''vyāpāda'')
# Kemalasan dan kelambanan (Pāli: ''thīna-middha''; Sanskerta: ''styāna-middha'')
Baris 20 ⟶ 15:
# Kegelisahan dan penyesalan (Pāli: ''uddhacca-kukkucca''; Sanskerta: ''auddhatya-kaukṛtya'')
# Keraguan (Pāli: ''vicikicchā''; Sanskerta: ''vicikitsā'')
 
▲Dalam [[Saṁyutta Nikāya]] 48.43, Sang Buddha menyatakan bahwa Lima Kekuatan disebut juga sebagai "lima kemampuan spiritual". Beliau menggunakan metafora sungai yang melewati pulau di tengah sungai; pulau ini menciptakan dua aliran sungai, tetapi aliran sungai tersebut juga dapat dilihat sebagai satu aliran sungai yang sama.<ref>{{Cite book|last=Bodhi|first=Bhikkhu|date=2000|title=The connected discourses of the Buddha: a translation of the Samyutta Nikāya|location=Boston (Mass.)|publisher=Wisdom|isbn=978-0-86171-331-8|series=The teachings of the Buddha|pages=1688-1689|url-status=live}}</ref> [[Atthakatha|Kitab komentar Pāli]] menyatakan bahwa kelima kualitas ini adalah "kemampuan" ketika digunakan untuk mengendalikan lingkup pengaruhnya, dan merupakan "kekuatan" ketika tidak tergoyahkan oleh kekuatan-kekuatan yang berlawanan.<ref>{{Cite book|last=Bodhi|first=Bhikkhu|date=2000|title=The connected discourses of the Buddha: a translation of the Samyutta Nikāya|location=Boston (Mass.)|publisher=Wisdom|isbn=978-0-86171-331-8|series=The teachings of the Buddha|pages=1511|url-status=live}}</ref>
 
== Referensi ==
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/wiki/Lima_Kekuatan"