De Ceremoniis
De Ceremoniis (nama lengkap De cerimoniis aulae Byzantinae) adalah nama Latin konvensional untuk sebuah buku Yunani dari protokol seremonial di pemerintahan kaisar-kaisar Bizantium di Konstantinopel. Judul bahasa Yunani-nya sering dikutip sebagai Ἔκθεσις τῆς βασιλείου τάξεως ("Penjelasan Tatanan Istana"), yang diambil dari pra-muka karya tersebut, atau Περὶ τῆς Βασιλείου Τάξεως ("Tentang Tatanan Istana"). Dalam sumber-sumber Inggris non-spesialis, ini disebut Buku Seremoni Konstantinus VII Porfirogenitus (dibaca beragam), sebuah rumusan yang dipakai oleh para penulis yang meliputi David Talbot Rice dan terjemahan Inggris modern.
Lihat pula sunting
Edisi dan Terjemahan sunting
Wikisumber memiliki naskah asli yang berkaitan dengan artikel ini:
- Reiske, Johann Jakob; Leich, Johannes Heinrich, ed. (1829). Constantini Porphyrogeniti Imperatoris De Ceremoniis Aulae Byzantinae libri duo graece et latini e recensione Io. Iac. Reiskii cum eiusdem commentariis integris. Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae. 1 (edisi ke-Leipzig (1751-54)). Bonn: Weber.
- Reiske, Johann Jakob; Leich, Johannes Heinrich, ed. (1830). Constantini Porphyrogeniti Imperatoris De Ceremoniis Aulae Byzantinae libri duo graece et latini e recensione Io. Iac. Reiskii cum eiusdem commentariis integris. Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae. 2 (edisi ke-Leipzig (1766)). Bonn: Weber.
- Ann Moffatt tr., ed. (2012). Konstantinos Porphyrogennetos: The book of ceremonies in 2 volumes. Byzantina Australiensia (edisi ke-Reiske). Canberra: Australian Association for Byzantine Studies. ISBN 1876503424.