Nora Lum[1] (Hanzi: 林家珍; Pinyin: Lín Jiāzhēn;[2] lahir 2 Juni 1988),[3][4] yang lebih dikenal dengan nama panggungnya Awkwafina, adalah seorang rapper dan aktris asal Amerika Serikat. Ia dikenal pada 2012 ketika lagunya "My Vag" menjadi viral di YouTube. Dia kemudian merilis album pertamanya dengan nama Yellow Ranger (2014), dan muncul di acara MTV Girl Code (2014–2015). Album keduanya In Fina We Trust, rilis pada tahun 2018.

Awkwafina
Awkwafina pada 2018
Awkwafina pada 2018
Informasi latar belakang
Nama lahirNora Lum
Lahir1988 (umur 35–36)
New York, USA
AsalQueens, New York, USA
Genre
Pekerjaan
InstrumenVokal
Tahun aktif2011–sekarang
Artis terkaitDumbfoundead
Situs webawkwafina.com

Ia bermain sebagai pemeran pendukung dalam film Neighbors 2: Sorority Rising (2016), Ocean's 8 (2018), Crazy Rich Asians (2018), dan Jumanji: The Next Level (2019). Ia menjadi pemeran utama dalam film drama komedi The Farewall (2019), yang membuat ia memenangkan Penghargaan Golden Globe untuk Aktris Terbaik – Film Komedi atau Musikal, menjadikannya sebagai perempuan keturunan Asia pertama yang memenangkan Penghargaan Golden Globe di kategori pemeran utama. Ia juga dinominasikan untuk kategori Pendatang Baru dan Aktris Terbaik Critics' Choice Movie Award, serta memenangkan Aktris Terbaik Penghargaan Satellite.

Kehidupan awal sunting

Lum dilahirkan di Stony Brook, New York, di Long Island,[5] dari seorang ayah Cina-Amerika, Wally, dan seorang ibu Amerika-Korea, Tia, seorang pelukis yang berimigrasi ke Amerika Serikat dari Korea Selatan pada 1972.[6][7][8][9] Lum tumbuh di Forest Hills, Queens. Ibunya meninggal karena hipertensi paru-paru ketika Lum berusia empat tahun, dan ia dibesarkan oleh ayah dan kakek-nenek dari pihak ayahnya dan menjadi sangat dekat dengan nenek dari pihak ayah.[10] Salah satu kakek buyut dari pihak ayah adalah seorang imigran Tiongkok pada tahun 1940-an yang membuka restoran Kanton Lum di Flushing, Queens, salah satu restoran Cina pertama di lingkungan itu.

Lum bersekolah di LaGuardia High School, di mana ia memainkan trompet dan berlatih dalam musik klasik dan jazz.[11][12] Pada usia 16, ia mengadopsi nama panggung Awkwafina, alter ego untuk kepribadian.[13][14] Lum mengambil jurusan jurnalisme dan kajian perempuan di University at Albany, SUNY. Dari 2006 hingga 2008, Lum kuliah di Universitas Bahasa dan Budaya Beijing di Cina, tempat ia belajar bahasa Mandarin.

Awkwafina menyatakan bahwa Charles Bukowski, Anaïs Nin, Joan Didion, Tom Waits, dan Chet Baker adalah penutannya.[15] [19] Sebelum berkarier di dunia hiburan, ia magang di publikasi lokal New York, Gotham Gazette dan surat kabar Times Union di Albany, dan merupakan asisten publisitas untuk rumah penerbitan Rodale Books. Dia kemudian bekerja di bodega vegan setelah diberhentikan dari rumah penerbitan ketika mereka menemukan video musiknya.[16]

Karier sunting

Musik sunting

Awkwafina mulai kariernya di dunia musik dengan genre rap pada usia 13 tahun.[17] Dia mulai memproduksi musik dengan GarageBand tetapi kemudian mengembangkannya dengan belajar Logic Pro dan Ableton. Pada 2012 salah satu lagunya, "My Vag", menjadi viral. Dia awalnya menulis lagu terebut saat di perguruan tinggi sebagai tanggapan terhadap "My Dick" oleh Mickey Avalon. Karena lirik dari lagu tersebut, ia mengenakan kacamata untuk menutupi identitasnya, tetapi kemudian dipecat dari pekerjaannya di sebuah penerbit ketika majikannya mengenali suaranya.[18]

Album solo hip-hop-nya, Yellow Ranger dirilis pada 11 Februari 2014.[19] Album ini terdiri dari 11 lagu dan termasuk sejumlah singel sebelumnya yang dirilis melalui YouTube, termasuk judul lagu "Yellow Ranger", "Queef" dan "NYC Bitche $". Pada 2016, ia berkolaborasi dengan komedian Margaret Cho pada lagu berjudul "Green Tea", sebuah lagu yang mengolok-olok stereotip Asia.[20]

Dia adalah bagian dari untuk Festival Supreme oleh Tenacious D pada 25 Oktober 2014.[21] Awkwafina juga seorang disjoki (DJ) di beberapa bar di New York.[22][23][24] Awkwafina diprofilkan dalam film dokumenter Bad Rap 2016, yang merupakan seleksi resmi untuk Festival Film Tribeca 2016. Film ini menyoroti dirinya dan juga rapper Asia-Amerika lainnya seperti Dumbfoundead, Rekstizzy, dan Lyricks.[25][26] Dia merilis EP berjudul In Fina We Trust yang terdiri dari 7 lagu pada 8 Juni 2018.[27]

Akting sunting

 
Awkwafina untuk Crazy Rich Asian

Pada 2014, Awkwafina tampil pada musim ketiga Girl Code dan muncul dalam enam episode di musim ketiga dan keempat.[28] Pada 2015, ia berperan sebagai pembawa acara bersama untuk spin-off berjudul Girl Code Live di MTV.[29] Dia adalah pembawa acara seri web talkshow Tawk untuk perusahaan produksi digital Astronauts Wanted dari 2015 hingga 2017. Musim pertamanya ditayangkan perdana di YouTube dan kemudian diambil untuk streaming eksklusif di platform Go90 oleh Verizon.[30] Acara mendapat Penghargaan Resmi pada Webby Awards 2016 dan dinominasikan untuk Streamy Award 2016 dalam kategori Berita dan Budaya.[31]

Pada 2016, Awkwafina mendapatkan peran pendukung sebagai Christine, anggota Kappa Nu di Neighbors 2: Sorority Rising,[32][33] dan menyuarakan peran Quail dalam film komedi animasi Storks. Pada 2018, ia membintangi film komedi Dude, memerankan Rebecca, salah satu dari empat sahabat dalam film tersebut. Dia adalah bagian dari pemeran utama di Ocean's 8, spin-off dari Ocean's Eleven. Dia kemudian ikut membintangi film Crazy Rich Asians yang disutradarai oleh John M. Chu. Dia memainkan Goh Peik Lin, seorang teman kuliah karakter utama, Rachel Chu (Constance Wu).[34]

Dia memiliki peran reguler dalam seri Future Man oleh Hulu pada 2017.[35] Dia menjadi pembawa acara untuk iHeartRadio MMVA 2018.[36] Dia juga menjadi pembawa acara untuk episode Saturday Night Live pada 6 Oktober 2018, menjadi selebriti wanita Asia-Amerika kedua (setelah Lucy Liu, yang Awkwafina kutip sebagai inspirasinya untuk suatu hari menjadi cukup terkenal untuk menjadi pembawa acara untuk SNL) yang menjadi pembawa acara untuk acara tersebut.[37]

 
Awkwafina pada Golden Globes 2020

Pada 2019, ia membintangi film The Farewell yang disutradarai oleh Lulu Wang. Film ini mendapat pujian dari para kritikus dan dia memainkan peran utama bernama Billi, seorang penulis yang mengunjungi neneknya yang sakit di Tiongkok.[38] Ia mendapatkan Golden Globe Award untuk Aktris Terbaik - Film Komedi atau Musikal.[39] Ini membuatnya menjadi orang pertama keturunan Asia yang memenangkan Golden Globe Award dalam kategori film aktris utama apa pun, setelah hanya menjadi wanita keenam keturunan Asia yang dinominasikan dalam aktris utama dalam kategori musikal atau komedi.[40] Pada tahun yang sama, ia membintangi sebagai avatar Ming Fleetfoot dalam film Jumanji: The Next Level,[41] yang merain kesuksesan secara komersial.[42][43]

Pada Juli 2019, Awkwafina menytakan ia terlibat dalam film Shang-Chi dan Legend of the Ten Rings milik Marvel Studios, bersama aktor Simu Liu dan Tony Leung Chiu-wai. Film ini dijadwalkan rilis pada Februari 2021.[44]

Dia membintangi serial komedi berjudul Awkwafina Is Nora from Queens; dia juga penulis dan produser eksekutif untuk acara itu. Sebagai bagian dari kampanye promosi, ia merekam pengumuman baru untuk 7 train yang merupakan bagian dari kereta api bawah tanah Kota New York,[45] membuat lelucon, seperti "Kita berada di Hunters Point Avenue, pengingat ramah bahwa kursi adalah tempat untuk orang, bukan tas Anda" di setiap perhentian. Rekaman ini digunakan sampai seri perdananya dirilis pada 22 Januari.

Awkwafina menggunakan "Asian gangster New Yorker persona" dalam perannya dalam Crazy Rich Asian, yang dikritik sebagai pelecehan budaya Afrika-Amerika.[46][47]

Kehidupan pribadi sunting

 
Awkwafina pada makan malam HRCN

Awkwafina telah menyatakan dukungannya untuk gerakan Time's Up, sebuah gerakan yang dimulai oleh selebriti Hollywood melawan pelecehan seksual. Dia juga mengadvokasi untuk lebih banyak sutradara perempuan dan menentang stereotip orang Asia di media.[48]

Dia ditampilkan dalam kampanye "Logo Remix" oleh Gap, yang menampilkan seniman yang akan datang yang "mencampur budaya kreatif dengan istilah mereka sendiri," seperti SZA, Sabrina Claudio dan Naomi Watanabe.[49] Pada 2015, ia merilis buku panduan, Awkwafina's NYC.[50]

Pada 16 Mei 2019 ia menjadi headline festival makanan tahunan The Infatuation, EEEEEATSCON. Dia berbicara tentang kehidupannya di Queens, di mana keluarganya memiliki restoran.[51]

Diskografi sunting

Album studio sunting

Judul Keterangan
Yellow Ranger
  • Dirilis: 11 Februari 2014
  • Label: self-released
  • Format: Digital download
In Fina We Trust
  • Dirilis: 8 Juni 2018
  • Label: self-released
  • Format: Digital download

Singel sunting

Judul Tahun Album
"My Vag" 2012 Non-album single
"NYC Bitche$" 2013 Yellow Ranger
"Mayor Bloomberg (Giant Margaritas)"
"Queef"
"Daydreamin'" 2014 Non-album single
"Come Stop Me"
(featuring Dumbfoundead)
"Yellow Alert"
(featuring Dumbfoundead)
2016
"Green Tea"
(featuring Margaret Cho)
"Pockiez" 2018 In Fina We Trust

Filmografi sunting

Film sunting

  Film yang belum dirilis
Tahun Judul Peran Catatan
2016 Bad Rap Dirinya sendiri Dokumenter
Neighbors 2: Sorority Rising Christine
Storks Quail (Pengisi suara)
2018 Dude Rebecca
Ocean's 8 Constance
Crazy Rich Asians Goh Peik Lin
2019 The Farewell Billi Wang
Paradise Hills Yu
The Angry Birds Movie 2 Courtney (Pengisi suara)
Between Two Ferns: The Movie Dirinya sendiri
Jumanji: The Next Level Ming Fleetfoot
2020 The SpongeBob Movie: Sponge on the Run Otto (Pengisi suara)
2021 Breaking News in Yuba County Mina
Raya and the Last Dragon Sisu
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings   Katy Pasca-produksi
2022 The Little Mermaid Scuttle (Pengisi suara)
Swan Song   TBA Pasca-produksi

Televisi sunting

  Belum dirilis
Tahun Judul Peran Catatan
2014–2015 Girl Code Dirinya sendiri 6 episode
2015 Girl Code Live Dirinya sendiri (Pembawa acara) 10 episode[52]
Regular Show Apple (Pengisi suara) Episode: "Hello China"
2015–2017 Tawk Dirinya sendiri (Pembawa acara) 36 episode
2016 Mary + Jane Gina Episode: "Noachella"
2017 Future Man Woman at Video Game Store 3 episode
2018 Animals. Annie (Pengisi suara) Episode: "Roachella"
Saturday Night Live Dirinya sendiri (Pembawa acara) Episode: "Awkwafina/Travis Scott"
2019 Weird City Charlotta Episode: "Below"
The Simpsons Carmen / Dr. Chang (Pengisi suara) 2 episode
Tuca & Bertie Bertie's Left Boob (Pengisi suara) Episode: "The Promotion"
The Dark Crystal: Age of Resistance The Collector / skekLach (Pengisi suara) 7 episode
2020–present Awkwafina Is Nora from Queens Nora Lum juga sebagai eksekutif produser, penulis naskah

Penghargaan dan nominasi sunting

British Academy Film Awards sunting

Tahun Kategori Karya yang dinominasi Hasil Ref.
2020 Rising Star Award The Farewell Nominasi

Golden Globe Awards sunting

Tahun Kategori Karya yang dinominasi Hasil Ref.
2020 Aktris Terbaik – Motion Picture Comedy or Musical The Farewell Menang [53]

Screen Actors Guild Awards sunting

Tahun Kategori Karya yang dinominasi Hasil Ref.
2019 Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture Crazy Rich Asians Nominasi

AACTA Awards sunting

Tahun Kategori Karya yang dinominasi Hasil Ref.
2020 Best International Lead Actress The Farewell Nominasi [54]

Alliance of Women Film Journalists sunting

Tahun Kategori Karya yang dinominasi Hasil Ref.
2020 Aktris Terbaik The Farewell Nominasi

Dorian Awards sunting

Tahun Kategori Karya yang dinominasi Hasil Ref.
2019 We're Wilde About You / Rising Star of the Year Dirinya sendiri Menang
2020 Film Performance of the Year — Actress The Farewell Nominasi

Gold Derby Awards sunting

Tahun Kategori Karya yang dinominasi Hasil Ref.
2020 Aktris Terbaik The Farewell Nominasi

Gotham Awards sunting

Tahun Kategori Karya yang dinominasi Hasil Ref.
2019 Aktris Terbaik The Farewell Menang

Hawaii International Film Festival sunting

Tahun Kategori Karya yang dinominasi Hasil Ref.
2018 Halekulani Maverick Award Dirinya sendiri Menang

Indiana Film Journalists Association sunting

Tahun Kategori Karya yang dinominasi Hasil Ref.
2019 Aktris Terbaik The Farewell Nominasi

Latino Entertainment Journalists Association sunting

Tahun Kategori Karya yang dinominasi Hasil Ref.
2020 Aktris Terbaik The Farewell Menang

Satellite Awards sunting

Tahun Kategori Karya yang dinominasi Hasil Ref.
2020 Aktris Terbaik – Motion Picture Comedy or Musical The Farewell Menang [55]

Teen Choice Awards sunting

Tahun Kategori Karya yang dinominasi Hasil Ref.
2019 Choice Comedy Movie Actress Crazy Rich Asians Nominasi [56]

The Asian Awards sunting

Tahun Kategori Karya yang dinominasi Hasil Ref.
2019 Outstanding Achievement in Cinema Crazy Rich Asians Menang [57]

Critics awards sunting

Tahun Award Kategori Karya yang dinominasi Hasil Ref.
2018 San Diego Film Critics Society Awards Best Comedic Performance Crazy Rich Asians Nominasi
2019 Seattle Film Critics Society Aktris Terbaik The Farewell Nominasi
San Francisco Bay Area Film Critics Circle Aktris Terbaik Nominasi
Washington D.C. Area Film Critics Association Aktris Terbaik Nominasi
San Diego Film Critics Society Aktris Terbaik Nominasi [58]
Greater Western New York Film Critics Association Aktris Terbaik Nominasi
Dublin Film Critics' Circle Aktris Terbaik 8th place
IndieWire Critics Poll Aktris Terbaik 5th place
North Texas Film Critics Association Aktris Terbaik Runner-up
Phoenix Critics Circle Aktris Terbaik Nominasi
Online Association of Female Film Critics Aktris Terbaik Nominasi
2020 Hollywood Critics Association Aktris Terbaik Nominasi [59]
Central Ohio Film Critics Association Aktris Terbaik Nominasi
Columbus Film Critics Association Aktris Terbaik Nominasi
Chicago Indie Critics Aktris Terbaik Nominasi
Music City Film Critics’ Association Aktris Terbaik Nominasi
North Carolina Film Critics Association Aktris Terbaik Nominasi
Austin Film Critics Association Aktris Terbaik Nominasi
Georgia Film Critics Association Aktris Terbaik Nominasi
Houston Film Critics Society Aktris Terbaik Nominasi
Critics' Choice Awards Aktris Terbaik Nominasi
Chicago Film Critics Association Aktris Terbaik Nominasi
Hawaii Film Critics Society Aktris Terbaik Menang
Dallas–Fort Worth Film Critics Association Aktris Terbaik 5th place
Online Film Critics Society Aktris Terbaik Nominasi
Online Film & Television Association Aktris Terbaik Nominasi

Referensi sunting

  1. ^ Despite some sources that give "Nora Lum Ying", Awkwafina said in 2018 it is simply "Nora Lum". Awkafina [@awkwafina] (June 19, 2018). "MY FULL NAME IS👏NORA👏LUM👏 NOT NORA LUM... YING" (Tweet). Diarsipkan dari versi asli tanggal January 6, 2019. Diakses tanggal February 16, 2020 – via Twitter. 
  2. ^ "2020年金球奖结果出人意料". Voice of America (dalam bahasa Tionghoa). 2020-01-06. Diakses tanggal 2020-01-12. 
  3. ^ "Awkwafina Artist Biography". AllMusic.com. Diakses tanggal January 4, 2018. 
  4. ^ de Bertodano, Helena (June 17, 2018). "Awkwafina: 'I was always the crazy one, the funny one. I'd do anything for a laugh'". The Guardian. says Lum, who has just turned 30. 
  5. ^ "'Awards Chatter' Podcast — Awkwafina ('The Farewell')". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  6. ^ AWKWAFINA (2013T15.13). "My dad's name is Wally. It's not short for anything....... It's just... Wallypic.twitter.com/b7Ng6W41b0". @awkwafina (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  7. ^ "How Nora Lum Became Rapper Awkwafina Instead of a Meat Inspector". NBC News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  8. ^ "5 Things to Know About 'Ocean's Eight' Star Awkwafina". Us Weekly (dalam bahasa Inggris). 2017-02-25. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  9. ^ Desta, Yohana. "Awkwafina Finds Herself in The Farewell". Vanity Fair (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  10. ^ Bertodano, Helena de (2018-06-17). "Awkwafina: 'I was always the crazy one, the funny one. I'd do anything for a laugh'". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  11. ^ Trinh, Jean (2013-03-14). "Meet Awkwafina: an Asian Female Rapper on Vaginas, Tackling Racism & More". The Daily Beast (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  12. ^ "Awkwafina New York State Writers Institute". www.albany.edu. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  13. ^ Kwak, Donnie (2017-05-23). "Awkwafina Won't Let You Forget Her Name". The Ringer (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  14. ^ "Crazy Rich Asians Star Awkwafina On Her Makeup Essentials". Into The Gloss. 2017-04-11. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  15. ^ "13 Awkward Questions With Rapper Awkwafina". Mochi Magazine (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  16. ^ Awkwafina & The Race of Lyfe | TigerBelly 103, diakses tanggal 2020-04-05 
  17. ^ Playful Song Called Beautiful. University of Iowa Press. hlm. 50–50. ISBN 978-1-60938-400-5. 
  18. ^ Sawa, Dale Berning (2017-12-28). "Awkwafina: 'I was just rapping about my genitalia – not making a feminist message'". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  19. ^ "Awkwafina". Discogs (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  20. ^ Awkwafina x Margaret Cho - GREEN TEA, diakses tanggal 2020-04-05 
  21. ^ Blistein, Jon; Blistein, Jon (2014-05-27). "Tenacious D Reveal Festival Supreme Lineup". Rolling Stone (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  22. ^ "Meet EatGoodNYC, the Cupcake Hustlers at the Intersection of Pastry, Hip-Hop, and Streetwear". First We Feast (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  23. ^ "Awkwafina". www.facebook.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  24. ^ Where Are The Asians in NYC? ft. @AWKWAFINA | Fung Bros, diakses tanggal 2020-04-05 
  25. ^ "Premiere: Watch a Sneak Peek of the "Bad Rap" Documentary". Complex (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  26. ^ "The Biggest Nationwide Korean-American Newspaper". web.archive.org. 2014-05-31. Archived from the original on 2014-05-31. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  27. ^ "Awkwafina Announces New EP, 'In Fina We Trust'". PAPER (dalam bahasa Inggris). 2018-06-02. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  28. ^ Stedman, Alex; Stedman, Alex (2014-10-01). "Q&A: 'Girl Code' Creator Ryan Ling on Season 3, Social Media and New Comedians". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  29. ^ "'Ocean's 8' Star Awkwafina: 5 Things You Should Know". Billboard. 2017-12-19. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  30. ^ "Judy McGrath's Astronauts Wanted Strikes Exclusive Content Deal With Go90 (Exclusive)". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  31. ^ Spangler, Todd; Spangler, Todd (2016-10-03). "Go90 Reups Awkwafina's 'Tawk' for Seasons 4 and 5, But Is Verizon's Service Struggling to Win Fans?". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  32. ^ "Rapper Awkwafina Joins 'Neighbors' Sequel". NBC News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  33. ^ Lincoln, Ross A.; Lincoln, Ross A. (2015-11-19). "Indie Comedy 'Dude' Rounds Out Lead Cast With Trio Of Actresses". Deadline (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  34. ^ "'Crazy Rich Asians' Adds Awkwafina". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  35. ^ "Hulu's 'Future Man' is fun but doesn't level up: EW review". EW.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  36. ^ "'The summer of Awkwafina': The Crazy Rich Asians star on hosting the MMVAs". Diakses tanggal 2020-04-05. 
  37. ^ "SNL Season 44 Episode 02 - Awkwafina - NBC.com". NBC. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  38. ^ Erbland, Kate; Erbland, Kate (2019-02-21). "A24 Seeks Summer Box Office with Release Dates for 'The Farewell' and 'Last Black Man'". IndieWire (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  39. ^ Staff, Variety; Staff, Variety (2019-01-03). "Golden Globes 2020: The Complete Nominations List". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  40. ^ CNN, Sandra Gonzalez. "Awkwafina makes Golden Globes history". CNN. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  41. ^ Kroll, Justin; Kroll, Justin (2019-01-03). "Awkwafina Joins Dwayne Johnson and Kevin Hart in 'Jumanji' Sequel". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  42. ^ "Jumanji: The Next Level". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  43. ^ "Jumanji: The Next Level (2019) - Financial Information". The Numbers. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  44. ^ "Marvel reveals new details about 'Shang-Chi' movie". EW.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  45. ^ Goldbaum, Christina (2020-01-16). "Awkwafina's Latest Role: Subway Announcer. New Yorkers Have Thoughts". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  46. ^ Makalintal, Bettina (2020-01-24). "Awkwafina's Past Makes Her a Complicated Icon of Asian American Representation". Vice (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  47. ^ Jackson, Lauren Michele (2018-08-24). "Who Really Owns the 'Blaccent'?". Vulture (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  48. ^ Bergado, Gabe. "Awkwafina Isn't Here for Hollywood's Tired Excuses". Teen Vogue (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  49. ^ "Awkwafina Joins the "Now Generation" for Gap Logo Remix Campaign | V Magazine". vmagazine.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-04-03. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  50. ^ "Awkwafina's Guide Book Shows the New York City You've Never Seen". NBC News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  51. ^ "Awkwafina, Dan Levy to Keynote Santa Monica Food, Music and Tech Fest". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  52. ^ "Shows A-Z - Girl Code Live on MTV". TheFutonCritic.com. 
  53. ^ Coleman, Nancy (2020-01-05). "Awkwafina Becomes First Asian-American to Win Best Actress at Golden Globes". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-01-06. 
  54. ^ Vlessing, Etan (January 3, 2020). "'Parasite' Named Best Picture by Australia's AACTA Awards". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal January 3, 2020. 
  55. ^ "2019 IPA Awards". Press Academy. December 3, 2019. 
  56. ^ Moreau, Jordan (19 June 2019). "'Avengers: Endgame,' 'Riverdale,' 'Aladdin' Top 2019 Teen Choice Award Nominations". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 19 July 2019. 
  57. ^ "Outstanding Achievement in Cinema – 'Crazy Rich Asians'". The Asian Awards. Diakses tanggal 28 October 2019. 
  58. ^ ""2019 San Diego Film Critics Society's Award Nominations"". December 6, 2019. 
  59. ^ "The 3rd Annual Hollywood Critics Association Awards Nominations". 

Pranala luar sunting