Wikipedia:Warung Kopi (Teknis)/Arsip (Sep-05)


tentang Artikel

Hari ini melihat artikel sumbangan pengguna anim [1] yang saya rasa isinya tidak ensiklopedik. Yang ingin saya tanyakan apa sebaiknya yang kita lakukan bila bertemu kasus seperti ini? Sebagai pengguna dan pengurus. 210.241.238.189 06:18, 4 September 2005 (UTC)

Jika sudah jelas biased, atau tidak disertai bukti yang jelas, maka bisa direvert. Atau jika agak ragu, bisa didiskusikan terlebih dahulu. Hayabusa future (bicara) 06:40, 4 September 2005 (UTC)
Apakah menempatkan templat tidak netral bisa dilakukan? atau ada templat lain yang lebih cocok. roscoe_x 07:51, 4 September 2005 (UTC)

Gambar

Saya menemukan beberapa gambar di Commons yang ingin saya masukkan ke dalam artikel kemiskinan atau kesenjangan sosial. Ada dua pilihan, Image:Jakarta slumlife54.JPG atau Image:Jakarta slumhome 2.jpg , dan pengen minta pendapat pengguna Wikipedia lainnya mana yang lebih cocok. Dan bila pengguna ingin melihat lebih banyak lagi bisa dilihat di Commons dengan search kueri "Indonesia, "sampah", "anak". roscoe_x 07:49, 4 September 2005 (UTC)

Saya rasa Image:Jakarta slumhome 2.jpg lebih cocok. Lebih menggambarkan keadaan hidupnya. Hayabusa future (bicara) 08:13, 4 September 2005 (UTC)

Perang Dunia II

Banyak sekali artikel2 tentang PD II ditaruh dalam bahasa Inggris oleh seorang pengguna anonim. Apakah sebaiknya dihapus saja apabila tidak ada kalimat Indonesianya sama sekali? Bagaimana pendapat teman2 sekalian? Meursault2004 09:20, 6 September 2005 (UTC)

Sebagian sudah ada tabel yang berbahasa Indonesia. Bagaimana kalau templat terjemah dipasang dan paragraf perkenalannya diterjemahkan, sisa artikelnya disembunyikan dengan kode komentar "<!-- -->", sampai ada pengguna yang lain yang dapat membantu menerjemahkan. roscoe_x 09:26, 6 September 2005 (UTC)

Saya barusan melihat perbicangan di sini. Tadi saya telah meninggalkan pesan di halaman pembicaraannya; kebetulan IP-nya tetap, jadi mungkin akan dibaca. Kalau bisa memang para perkenalan diterjemahkan, tapi kalau artikelnya banyak, lumayan repot juga ya? Hayabusa future (bicara) 12:10, 6 September 2005 (UTC)

Iya kalau tidak ada bagian Indonesianya sama sekali atau sangat sedikit ya percuma, untuk apa ditaruh di sini. Kalau mau minta tolong terjemahan ya sebaiknya ditaruh di halaman Permintaan artikel. Meursault2004 12:13, 6 September 2005 (UTC)

Contohnya artikel apa? Mungkin bisa mulai diterjemahkan sedikit-sedikit. --Barfoos 18:25, 7 September 2005 (UTC)

Ini contoh artikel2nya: Operasi Lvov-Sandomierz - Pertempuran Debrecen - Kantong Demyansk. Meursault2004 19:11, 7 September 2005 (UTC)
Hi guys, long time no see. I've checked out one of the articles, it didn't seem to be related to Indonesia during WW-II. It'd be super nice if it did, giving us more incentive to translate them. But the IP seems to be from a dial-up in Jakarta. A Ukrainian in Jakarta, maybe?? :) Kortsleting 08:36, 8 September 2005 (UTC).
Salam juga! Belum tentu orang Ukraina, orang Indonesia yang tertarik terhadap PDII atau Uni Soviet bisa juga. Tapi ya memang seyogyanya diterjemahkan, kalau tidak ya percuma seperti saya katakan di atas ini. Meursault2004 08:49, 8 September 2005 (UTC)

Fitur baru:pengguna yang mendaftar

Saya lihat MediaWiki memiliki fitur baru ya, setiap pengguna baru yang mendaftar langsung kelihatan. Tapi bagaimana ya apakah perlu diberi salam selamat datang sebelum mereka menulis artikel? Meursault2004 08:30, 8 September 2005 (UTC)

Menurut saya kalau sempat diberi salam selamat datang saja, sebab bisa saja mereka jadi tertarik menyumbang. Tapi kalau tidak sempat, dibiarkan juga tidak apa-apa. Anyway saya baru tahu kalau ternyata setiap hari ada cukup banyak pengguna baru. Hayabusa future (bicara) 11:20, 8 September 2005 (UTC)
Saya lihat di wikipedia Inggris malah ada yand disebut panitia penyambutan. en:Wikipedia:Welcoming committee. roscoe_x 16:08, 8 September 2005 (UTC)

Mungkin anda ingin membentuk panitia penyambut? Meursault2004 17:54, 8 September 2005 (UTC)

Dengan jumlah penyumbang saat ini, rasanya secara tdk sadar kita semua sudah menjadi anggota penyambut :-) Hayabusa future (bicara) 11:35, 9 September 2005 (UTC)
Hehe... Boleh juga. Ini halamannya Wikipedia:Panitia penyambutan. Mungkin nanti ada bisa ada kolaborasi apa gitu, supaya lebih banyaak pendatang baru aktif meningkatkan Wikipedia Indonesia. roscoe_x 04:49, 12 September 2005 (UTC)

Lisensi gambar di situs web pemerintah

Pengen tanya tentang lisensi gambar di situs web pemerintah Indonesia. Apakah termasuk DU, sebab saya lihat di Wikipedia Inggris gambar dari situs web pemerintah kebanyakan dilepas dengan lisensi DU. roscoe_x 16:08, 9 September 2005 (UTC)

Kalau di Amerika Serikat semua gambar yang dirilis oleh kantor pemerintahan adalah Domain Umum karena karya pemerintah tidak bisa dipatènkan. Namun kalau di luar AS saya kurang pasti. Semestinya ia juga sih, asal tidak dikomersialkan. Namun istilah terakhir ini agak rancu. Coba lihat halaman ini. Ini adalah gambar peta kabupaten Klaten dan ada tulisannya bahwa peta ini adalah hak cipta milik KPDE Kabupaten Klaten. Saya juga kurang mengerti. Semestinya di Indonesia gambar2 yg dikeluarkan situs web juga DU. Mungkin di antara teman-teman ada yg tahu lebih banyak? Meursault2004 19:00, 9 September 2005 (UTC)

Fitur baru: Pilih tag lisensi gambar di halaman pemuatan

Saya baru saja menemukan fitur baru dalam pemuatan gambar. Sekarang ada menu drop-down yang memperbolehkan kita memilih tag gambar di halaman pemuatan. Pilihan tag bisa ditambahkan di MediaWiki:Licenses dalam format nama templat|label penjelasan. Saya sudah memasukkan beberap tag yang saya ingat, silakan ditambahkan. Hayabusa future (bicara) 12:17, 13 September 2005 (UTC)

Terima kasih! Saya sebenarnya sudah melihat di Wikipedia Inggris dan Commons dan sudah pikir2 kok belum keluar di Wikipedia Indonesia. Ngomong2 di Wikipedia Melayu kok beberapa fitur layoutnya lain ya? Di Melayu kalau menyunting halaman, menu teks tidak keluar yang berada di atas text box. Lalu kalau menghapus artikel nama artikel tidak nampak. Meursault2004 12:24, 13 September 2005 (UTC)

Saya baru saja membandingkan keduanya, sepertinya tidak ada hal-hal yang Anda maksud. Mungkin ada konfigurasi yg berbeda? Hayabusa future (bicara) 12:38, 13 September 2005 (UTC)

Bukan mungkin monobook. Tapi ini tidak terlalu penting kok. OK trims. Meursault2004 12:50, 13 September 2005 (UTC)

Disambiguasi

Mohon dengan sangat untuk memberikan disambiguasi tentang Cindai, Mayang dan Belitung karena juga disebutkan sebagai senjata senjata melayu dalam artikel Senjata Melayu. Terima Kasih salam Zaini Suherly 13:44, 13 September 2005 (UTC)

Sudah dilakukan. Hayabusa future (bicara) 14:34, 13 September 2005 (UTC)

Wikipedia lambat

Kok rasanya Wikipedia Indonesia lelet banget ya. Jauh lebih lambat daripada Wikipedia Inggris. Ngomong2 para wikiwan dan wikiwati ada yang menyumbang tidak kemarin pada saat penggalangan dana? ... Meursault2004 15:15, 15 September 2005 (UTC)

Oh ya... saya pikir LAN tanpa kabel saya jelek. Saya tidak menyumbang karena tidak biasa menggunakan paypal dan lagi ekonomi belum memungkinkan. roscoe_x 15:53, 15 September 2005 (UTC)
Lelet maksudnya dalam penambahan jumlah artikel atau dalam kecepatan website responsenya? Kayaknya kalo lagi banyaak banget yg edit di wiki:en, wiki:id jadi pelan juga. Did I contribute? Yes sire, they got my five bucks from selling my furnitures in my paypal account. It's amazing how wikipedia exceeded its contribution target. Kortsleting 09:12, 17 September 2005 (UTC)
Lambat response time-nya. Oh terima kasih ikut menyumbang! Iya melebihi sampai 20%! Beberapa terakhir ini seringkali agak lambat. Sayang saya tidak punya (atau belum punya) rekening paypal. Meursault2004 09:29, 17 September 2005 (UTC)
Memang, akhir-akhir ini Wikipedia Inggris mengalami masalah teknis, seperti error saat menyunting dan lambatnya situs itu. Namun kayaknya Wikipedia Indonesia tidak mengalami gangguan seperti itu. Saya tidak menyumbang karena belum memiliki kartu kredit dan belum pernah menggunakan paypal. :) *drew 01:32, 18 September 2005 (UTC)

ISO

Halo. mau tanya : setahu saya dokumen dari ISO (seperti 3166, 4217) itu copyrighted, dan kalo mau liat isinya dari websitenya harus bayar.. kalo isinya dimuat sebagai artikel di wikipedia atau saya sediakan sebagai file utk di-download apakah melanggar ketentuan hak cipta ? Borgx(bicara) 03:48, 16 September 2005 (UTC)

Menurut saya sih iya. Apalagi harus bayar. Jadi kesimpulannya dilindungi hak cipta. Meursault2004 08:14, 16 September 2005 (UTC)

Mengenai artikel yg sudah dibuat bagaimana ? apa harus dihapus ? (saya sementara buat satu artikel). Tetapi saya lihat di wikipedia EN banyak artikel tersebut. 3166-1 di EN.Borgx(bicara) 08:22, 16 September 2005 (UTC)

Oh kalau begini tidak apa-apa. Maaf-maaf. Bayangan saya tadi lain. Meursault2004 09:12, 16 September 2005 (UTC)

Ada yang bisa bantu

Ada yang mengirimkan surat kepada saya dari Wikipedia Inggris dengan isi

Halo dari English Wikipedia!

Maafkan bahasa saya, saya memakai seorang penterjemah di "http://www.toggletext.com/kataku_trial.php" sewaktu saya tidak berbicara dalam bahasa Indonesia.

Saya akan gemar memakai foto di "http://id.wikipedia.org/wiki/Jalur_kereta_api_Hijaz" di English Wikipedia di "http://en.wikipedia.org/wiki/Hejaz_Railway." Apakah anda mengatakan kepada saya hak cipta dan izin saya perlu memakai foto ini silahkan.

Anda bisa menjawab saya di "http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:AmosWolfe" Halaman penggunadiskusiSunting+versi terdahulupindahkanPantau

sayangnya dia tidak memberikan identitasnya kurasa dia penulis artikel tentang Jalur Kereta Api Hijaz (Hejaz Railway) di Wikipedia Inggris dia menanyakan tentang gambar yang saya pasang di artikel Jalur kereta api Hejaz di wikipedia Indonesia terutama hak cipta...

Foto dan gambar yang saya pasang di artikel itu saya ambil secara bebas dari situs Nabataea tepatnya di http://nabataea.net/hejaz.html cuma mengenai hak cipta apakah hal tersebut dibolehkan ? ...ada yang bisa tolong saya untuk menjawab di "http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:AmosWolfe"..salam Zaini Suherly 12:59, 21 September 2005 (UTC)

Kamu bisa membalas dia langsung, dan katakan saja kamu ambil dari website tersebut. Saya sudah lihat websitenya, mereka tidak menulis tentang hak cipta, tapi itu tidak berarti penuh mereka tidak mengenakan hak cipta terhadap hasil karya mereka. roscoe_x 13:07, 21 September 2005 (UTC)

Localized date formats need to be verified

Dear Wikipedians,

I need your help to look at date formats for your language. I created a large list of formats here. Please take a look and fix any mistakes or add any new formats. This will help interwiki bot to match en:April 1, fr:1 avril, ru:1 апреля, zh:4月1日, and all other sites together.

What's needed: Look here at every format for your language, fix any mistakes, note any exceptions (some languages have 1st, 2nd, 3rd, etc naming schemas, or year 1 is written as '1 (year)' unlike all other years).

Also, I would like to receive a bot status on your site for my bot Pengguna:YurikBot. It will be mostly involved in interwikies.

Thank you!!!

You can contact me at en:Yurik (--70.192.56.68 22:02, 24 September 2005 (UTC))

I have no objection in granting you a bot status. Meursault2004 16:24, 25 September 2005 (UTC)

Tentang Tuhan Lagi

Melihat posting tentang artikel yang tidak ensiklopedik di atas, saya coba merefer ke artikel Tuhan. Ada satu kalimat yang menurut saya tidak ensiklopedik, hanya ditulis oleh satu user(IP) yang hanya menyunting 1 artikel. Apakah sebaiknya kalimat ini dihapus?

[2]
Kalimat2 yg krg jelas gunanya atau sepertinya hanya hasil perbuatan iseng bisa langsung dihapus. Hayabusa future (bicara) 13:42, 27 September 2005 (UTC)

Template map Indonesia

Apa template blank map untuk Indonesia sudah ada ? Kan bagus untuk melengkapi artikel propinsi/ kabupaten/ kota/ kecamatan/ kelurahan ??? Kalo blm gimana kalo kita buat proyek blank imagenya ? blank image masing2 propinsi ?

 
Mmm... barusan saya buat peta kosong Indonesia, tapi tanpa batas2 provinsi soalnya agak susah...
 
Hayabusa future (bicara) 07:31, 1 Oktober 2005 (UTC)
Bagaimana cara membuatnya? Lebih bagus lagi kalo ada tutorialnya. roscoe_x 15:16, 1 Oktober 2005 (UTC)

Untuk membuat petanya, saya menggunakan tool di http://www.aquarius.geomar.de. Ada petunjuk2nya di situs tsb. Hanya perlu memasukkan kordinat peta yg diinginkan. Setelah itu petanya didownload sebagai file ilustrator jika ingin dimodifikasi atau cukup save jadi jpeg saja. Mengenai batas2 provinsi itu harus diedit sendiri, karena itu agak sulit jika ingin benar2 akurat. Hayabusa future (bicara) 03:44, 2 Oktober 2005 (UTC)

 

Ya, dasarnya menggunakan illustrator, tentu saja tidak bisa 100% akurat hanya sebagai "locator map" saja. Borgx(bicara) 01:28, 4 Oktober 2005 (UTC)

Bagi yang punya akses ke data2 keluaran BPS, mungkin bisa menggunakan peta2 BPS. Biasanya peta tersebut cukup lengkap hingga batas2 wilayah administratif. kandar 04:05, 11 Oktober 2005 (UTC)