Ulrich Kozok

Dr. Ulrich Kozok (dikenal sebagai Uli Kozok; lahir 26 Mei 1959) adalah seorang sejarawan, filolog dan paleograf kelahiran Jerman. Ia dikenal meneliti berbagai bahasa daerah yang ada di Indonesia, khususnya Sumatra. Saat ini, ia merupakan guru besar di Universitas Hawaii dalam bidang Kajian Keindonesiaan.^[1] Sebelumnya, ia juga merupakan dosen di Universitas Auckland, Selandia Baru.^[2]

Riwayat hidup dan karier

Uli Kozok lahir pada tanggal 26 Mei 1959 di Hildesheim, Jerman dengan nama Ulrich.^[2] Ia mengaku memiliki ketertarikan terhadap budaya Indonesia saat ia mengunjungi keluarganya di Australia, dan dalam perjalanannya, mampir ke Kota Medan. Uli tertarik mempelajari bahasa-bahasa yang ada di Sumatra, dan ketertarikan ini yang ia bawa saat ia menempuh studi MA dan doktoral di Universitas Hamburg, Jerman.^[1] Saat masa studinya, Uli juga memperoleh beasiswa dari DAAD untuk menjadi mahasiswa tamu di Universitas Sumatra Utara^[2] dan juga meneliti di Universitas Leiden.^[1] Ia kemudian diterima untuk menjadi asisten pengajar bahasa Indonesia di Universitas Auckland, dan mengajar dari tahun 1997 - 2001. Saat ini, Uli Kozok merupakan guru besar dalam bidang Kajian Keindonesiaan (Indonesian Studies) di Universitas Hawai.^[3]

Penelitian

Kajian Uli berfokus pada sejarah dan kebudayaan Melayu dan Batak. Dalam bukunya, Utusan Damai di Kemelut Perang, Uli berargumen bahwa misionaris memiliki peranan dalam proses kolonialisasi Belanda di Tanah Batak. Hasil pembacaannya terhadap laporan L.I. Nommensen yang diterbitkan secara bulanan oleh organisasi zending Jerman Rheinische Missionsgesellschaft, ia menemukan bahwa Nommensen secara tersirat mengharapkan bantuan dari Belanda "untuk menganeksasi Tanah Batak".^[4] Pandangan tersebut—yang memposisikan Nommensen sebagai "agen" Belanda, dan bukan "independen" darinya—adalah berbanding terbalik dengan pandangan masyarakat Batak modern yang memandang Nommensen sebagai pahlawan^[5], terutama dalam isu mengenai hubungan Nommensen dengan Sisingamangaraja XII.^[6]

Bibliografi

(Indonesia) 2011, Utusan Damai di Kemelut Perang. Peran Zending dalam Perang Toba. Berdasarkan Laporan L.I. Nommensen dan Penginjil RMG lain.. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia ISBN ISBN 978-979-461-776-2
(Indonesia) 2006, Kitab Undang-Undang Tanjung Tanah. Naskah Melayu yang Tertua. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia dan Yayasan Naskah Nusantara ISBN 979-461-603-6
(Inggris) 2005, Reference list to the Bataksch - Dutch dictionary by H.N. van der Tuuk (Daftar rujukan untuk kamus bahasa Batak- Belanda oleh H.N. van der Tuuk. Jakarta: Wedatama Widya Sastra
(Inggris) 2004, The Tanjung Tanah Code of Law: The Oldest Extant Malay Manuscript. Cambridge: St Catharine's College and the University Press.
(Indonesia) 1999, Warisan Leluhur. Sastra Lama dan Aksara Batak, Naskah dan Dokumen Nusantara 17. Jakarta: École française d'Extrême-Orient, Kepustakaan Populer Gramedia.
(Indonesia) 1999, Surat Batak. Pengantar Filologi dan Aksara Batak, Medan: University of North Sumatra Press.

Masih akan terbit

(Jerman) [akan terbit]. Die Bataksche Klage: Toten-, Hochzeits- und Liebesklagen in oraler und schriftlicher Tradition. Wiesbaden: Harrassowitz.
(Inggris) bersama Masdi Soenardi dan Suzanne Weatherburn. [akan terbit]. Pak Bei. A Linguistic and Cross-Cultural Exploration of Indonesia. Jakarta: Gramedia.

Lihat pula

Surat Batak

Pranala luar

Situs pribadi

Referensi

^ ^a ^b ^c Kozok, Uli (2015-01-02). A 14th Century Malay Code of Laws: The Nitisarasamuccaya (dalam bahasa Inggris). Institute of Southeast Asian Studies. ISBN 978-981-4459-74-7.
^ ^a ^b ^c Khaeruddin (2008-09-22). "Keterkaitan Uli Kozok dengan Sastra Batak". KOMPAS.com. Diarsipkan dari asli tanggal 13-05-2025. Diakses tanggal 2025-05-13. ;
^ "Ulrich Kozok, Ph.D. – Indo-Pacific Languages & Literatures". University of Hawaiʻi at Mānoa (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2025-05-13.
^ Kozok, Uli (2010). Utusan damai di kemelut perang : peran zending dalam Perang Toba : berdasarkan laporan L.I. Nommensen dan penginjil RMG lain (PDF) (Edisi Cet. 1). Yayasan Pustaka Obor Indonesia. Pemeliharaan CS1: Status URL (link)
^ "Aksi Nommensen di Tanah Batak". Historia - Majalah Sejarah Populer Pertama di Indonesia. 2020-04-22. Diakses tanggal 2025-05-13.
^ Sidjabat, Walter Bonar (1982). Ahu Si Singamangaraja: arti historis, politis, ekonomis, dan religius Si Singamangaraja XII. Penerbit Sinar Harapan.

Artikel bertopik biografi tokoh ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

[:0-1] Kozok, Uli (2015-01-02). A 14th Century Malay Code of Laws: The Nitisarasamuccaya (dalam bahasa Inggris). Institute of Southeast Asian Studies. ISBN 978-981-4459-74-7.

[:1-2] Khaeruddin (2008-09-22). "Keterkaitan Uli Kozok dengan Sastra Batak". KOMPAS.com. Diarsipkan dari asli tanggal 13-05-2025. Diakses tanggal 2025-05-13. ;

[3] "Ulrich Kozok, Ph.D. – Indo-Pacific Languages & Literatures". University of Hawaiʻi at Mānoa (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2025-05-13.

[4] Kozok, Uli (2010). Utusan damai di kemelut perang : peran zending dalam Perang Toba : berdasarkan laporan L.I. Nommensen dan penginjil RMG lain (PDF) (Edisi Cet. 1). Yayasan Pustaka Obor Indonesia. Pemeliharaan CS1: Status URL (link)

[5] "Aksi Nommensen di Tanah Batak". Historia - Majalah Sejarah Populer Pertama di Indonesia. 2020-04-22. Diakses tanggal 2025-05-13.

[6] Sidjabat, Walter Bonar (1982). Ahu Si Singamangaraja: arti historis, politis, ekonomis, dan religius Si Singamangaraja XII. Penerbit Sinar Harapan.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]