Rachel Weisz

Aktris Inggris (lahir 1970)


Rachel Hannah Weisz (/vs/;[2] lahir 7 Maret 1970)[note 1] adalah seorang aktris Inggris. Dikenal karena perannya dalam film independen dan film laris, dia telah menerima beberapa penghargaan, termasuk Academy Award, BAFTA Award, Golden Globe Award, dan Laurence Olivier Award.

Rachel Weisz
Weisz pada tahun 2018
LahirRachel Hannah Weisz[1]
7 Maret 1970 (umur 55)
Westminster, London, Inggris
Kewarganegaraan
  • Britania Raya
  • Amerika Serikat
AlmamaterTrinity Hall, Cambridge
Pekerjaan
  • Aktris
  • produser
Tahun aktif1992–sekarang
Suami/istri
(m. 2011)
PasanganDarren Aronofsky (2001–2010)
Anak2
KerabatMinnie Weisz (adik)
Penghargaan Daftar lengkap
IMDB: nm0001838 Allocine: 25492 Rottentomatoes: celebrity/rachel_weisz Allmovie: p216376 TCM: 351691 Metacritic: person/rachel-weisz TV.com: people/rachel-weisz IBDB: 113244
Musicbrainz: 53cc63a3-4c20-4a76-80ff-5687056ab47f Discogs: 5622172 Modifica els identificadors a Wikidata

Weisz mulai berakting di panggung dan produksi televisi pada awal tahun 1990-an, dan membuat debut filmnya di Death Machine (1994). Dia memenangkan Critics' Circle Theatre Award atas perannya dalam kebangkitan kembali drama Noël Coward pada tahun 1994 Design for Living, dan kemudian muncul dalam produksi Donmar Warehouse tahun 1999 dari drama Tennessee Williams Suddenly Last Summer. Terobosan filmnya datang dengan peran utamanya sebagai Evelyn Carnahan dalam film aksi Hollywood The Mummy (1999) dan The Mummy Returns (2001).[5] Weisz kemudian membintangi beberapa film pada tahun 2000-an, termasuk Enemy at the Gates (2001), About a Boy (2002), Runaway Jury (2003), Constantine (2005), The Fountain (2006), The Lovely Bones (2009) dan The Whistleblower (2010).

Atas penampilannya sebagai aktivis dalam film thriller tahun 2005 The Constant Gardener, dia memenangkan Academy Award untuk Aktris Pendukung Terbaik, dan untuk perannya sebagai Blanche DuBois dalam kebangkitan tahun 2009 A Streetcar Named Desire, dia memenangkan Laurence Olivier Award untuk Aktris Terbaik. Pada tahun 2010-an, Weisz terus membintangi film-film beranggaran besar seperti film aksi The Bourne Legacy (2012) dan film fantasi Oz the Great and Powerful (2013) dan mendapat pujian kritis atas penampilannya di film independen The Deep Blue Sea (2011), Denial (2016), dan The Favourite (2018). Untuk perannya sebagai Sarah Churchill dalam The Favourite, dia memenangkan BAFTA Award untuk Aktris Terbaik dalam Peran Pendukung dan menerima nominasi Academy Award kedua.[6] Weisz memerankan Melina Vostokoff dalam film Marvel Cinematic Universe Black Widow (2021) dan berperan sebagai dokter kandungan kembar dalam miniseri thriller Dead Ringers (2023).

Kehidupan awal dan keluarga

sunting

Weisz lahir pada tanggal 7 Maret 1970 di Westminster, London, dan dibesarkan di Hampstead Garden Suburb.[7] Ayahnya, George Weisz, adalah seorang insinyur mekanik Yahudi Hongaria.[8][9] Ibunya, Edith Ruth (nama gadis Teich),[10] adalah seorang guru yang beralih menjadi psikoterapis yang berasal dari Wina, Austria.[11][12] Kakek dari pihak ibunya adalah Yahudi Austria; nenek dari pihak ibunya adalah Katolik dan memiliki keturunan Italia.[13][14][15][16][17] Sarjana dan aktivis sosial James Parkes membantu keluarga ibunya meninggalkan Austria ke Inggris.[18] Ibu Weisz dibesarkan di gereja Katolik dan secara resmi berpindah agama ke Yudaisme setelah menikah dengan ayah Weisz.[19][20] Kakek dari pihak ibu Weisz adalah Alexander Teich, seorang aktivis Yahudi yang pernah menjadi sekretaris World Union of Jewish Students.[21][22][23]

Orangtuanya berimigrasi ke Britania Raya saat masih anak-anak sekitar tahun 1938, sebelum pecahnya Perang Dunia II, untuk melarikan diri dari Nazi.[24][25][26][27] Adik perempuannya Minnie Weisz adalah seorang seniman visual.[28] Orangtua Weisz menghargai seni; mereka mendorong anak-anak mereka untuk membentuk opini mereka sendiri dengan melibatkan partisipasi mereka dalam perdebatan keluarga.[29] Weisz meninggalkan North London Collegiate School dan bersekolah diBenenden School selama satu tahun, menyelesaikan A-level di St Paul's Girls School.[30][31]

Dikenal sebagai "mawar Inggris",[32][33][34][19] Weisz mulai menjadi model pada usia 14 tahun.[35] Pada tahun 1984, ia menarik perhatian publik ketika ia menolak tawaran untuk membintangi King David bersama Richard Gere.[30]

Weisz berkuliah di Trinity Hall, Cambridge, di mana dia membaca bahasa Inggris, matrikulasi pada tahun 1988. Dia lulus dengan pujian kelas dua atas. Selama masa kuliahnya dia adalah seorang kontemporer Sacha Baron Cohen, Alexander Armstrong, Emily Maitlis, Sue Perkins, Mel Giedroyc, Richard Osman dan Ben Miller (yang pernah dia kencani sebentar),[36] dan muncul dalam berbagai produksi drama pelajar, mendirikan kelompok drama pelajar yang dijuluki Cambridge Talking Tongues.[37] Kelompok ini memenangkan Penghargaan Drama Mahasiswa Guardian di Edinburgh Festival Fringe tahun 1991 untuk karya improvisasi yang ditulis oleh Weisz sendiri yang bertajuk Slight Possession,[38] yang disutradarai oleh David Farr.[39]

1990-an

sunting

Pada tahun 1992, Weisz muncul dalam film televisi Advocates II, diikuti oleh peran dalam episode Inspector Morse "Twilight of the Gods", dan drama periode panas BBC Scarlet and Black, bersama Ewan McGregor.[40] Dirty Something, BBC Screen Two, film televisi berdurasi satu jam yang dibuat pada tahun 1992, adalah film pertama Weisz.[41]

Peran terobosan Weisz di panggung adalah sebagai Gilda dalam kebangkitan Sean Mathias tahun 1994 dari Design for Living karya Noël Coward di Gielgud Theatre,[42][43] yang mana dia menerima London Critics' Circle Award untuk pendatang baru yang paling menjanjikan.[44][45] Penggambarannya digambarkan sebagai "menakjubkan" oleh ulasan kontemporer.[46]

Weisz memulai karir filmnya dengan peran kecil dalam film tahun 1994 Death Machine;[40] peran utama pertamanya datang pada film tahun 1996 Chain Reaction.[47] Film ini menerima sebagian besar ulasan negatif–film ini mendapat rating 16% di Rotten Tomatoes[48] dan merupakan keberhasilan finansial kecil.[49] Dia selanjutnya muncul sebagai Miranda Fox di Stealing Beauty, disutradarai oleh Bernardo Bertolucci,[50] di mana ia pertama kali diberi julukan "mawar Inggris".[34]

Weisz menemukan peran dalam drama Amerika tahun 1997 Swept from the Sea,[51] komedi drama televisi Inggris tahun 1998 My Summer with Des, film kriminal Michael Winterbottom I Want You,[52] dan The Land Girls karya David Leland, berdasarkan buku Angela Huth dengan judul yang sama.[53]

Pada tahun 1999, Weisz memerankan Greta dalam film sejarah Sunshine.[54] Pada tahun yang sama, terobosan internasionalnya datang dengan film petualangan tahun 1999 The Mummy, di mana ia memainkan pemeran utama wanita dengan Brendan Fraser. Karakternya, Evelyn Carnahan, adalah seorang Egyptologist Inggris,[55] yang melakukan ekspedisi ke kota Mesir kuno fiktif Hamunaptra untuk menemukan buku kuno. Variety mengkritik arahan film tersebut, menulis: "(para aktor) telah diarahkan ke pertunjukan yang luas dan tidak disiplin [...] Kelucuan sepertinya bukan bidang alami Weisz, saat aktris tersebut berusaha keras untuk mendapatkan efek komedi yang tidak dapat ia capai".[56] Dia melanjutkannya dengan sekuel The Mummy Returns pada tahun 2001, yang meraup sekitar $433 juta di seluruh dunia,[57] (setara dengan $613 juta di 2022 dolar)[58] lebih tinggi dari $260 juta pada pendapatan aslinya[59] (setara dengan $391 juta dalan 2022 dolar).[58]

Juga pada tahun 1999, ia memainkan peran Catherine dalam produksi Donmar Warehouse dari karya Tennessee Williams Suddenly Last Summer,[60] What's on Stage menyebutnya "menawan", dan menyatakan bahwa ia membawa "tingkat kredibilitas pada bagian yang sulit".[61] Pada tahun yang sama, Weisz muncul dalam The Shape of Things karya Neil LaBute di Almeida Theatre, yang saat itu berlokasi sementara di London's King's Cross, yang mana dia menerima Theatre World Award.[62][63] CurtainUp menyebutnya "seorang seniman yang canggih dan independen" dengan "penampilan panggung yang hebat".[64]

2000-an

sunting

Pada tahun 2000, ia memerankan Petula dalam film Beautiful Creatures,[40] diikuti oleh Enemy at the Gates tahun 2001,[65] dan drama komedi tahun 2002 About a Boy, dengan Hugh Grant, berdasarkan novel tahun 1998 karya Nick Hornby.[66] Pada tahun 2003, ia memerankan Marlee dalam adaptasi novel thriller hukum karya John Grisham The Runaway Jury;[67] dan membintangi film adaptasi dari drama komedi romantis The Shape of Things.[68]

 
Weisz pada tahun 2007

Pada tahun 2004, Weisz muncul dalam film komedi Envy. Film tersebut gagal di box office.[69] Variety berpendapat bahwa Weisz dan lawan mainnya Amy Poehler "mendapat lebih sedikit momen pilihan daripada yang seharusnya mereka dapatkan."[70] Peran selanjutnya adalah bersama Keanu Reeves dalam Constantine, berdasarkan buku komik Hellblazer.[71] Film Threat menyebut penggambarannya "efektif dalam memproyeksikan skeptisisme dan, akhirnya, memunculkan kengerian".[72]

Penampilannya berikutnya, pada tahun 2005, adalah dalam film karya Fernando Meirelles The Constant Gardener,[73] adaptasi film dari thriller John le Carré yang berlatar di daerah kumuh Kibera dan Loiyangalani, Kenya.[74][11] Weisz memerankan seorang aktivis, Tessa Quayle, yang menikah dengan seorang pejabat kedutaan Inggris.[75] Film ini mendapat pujian dari kritikus,[76] sehingga Weisz mendapatkan Academy Award untuk Aktris Pendukung Terbaik,[77] Penghargaan Golden Globe untuk Aktris Pendukung Terbaik,[78] dan Screen Actors Guild Award untuk Penampilan Luar Biasa oleh Aktor Wanita dalam Peran Pendukung.[79] Surat kabar Inggris The Guardian mencatat bahwa film tersebut "menempatkannya di jajaran depan aktor Inggris",[80] sementara BBC menulis: "Weisz luar biasa: karisma bintang film yang dipadukan dengan emosi mentah dalam penampilan yang membuat orang jatuh cinta".[81] Pada tahun 2006, ia menerima penghargaan BAFTA Britannia Award untuk Artis Inggris Tahun Ini.[82]

Pada tahun 2006, Weisz membintangi drama romantis pembuat film Amerika Darren Aronofsky The Fountain.[83] San Francisco Chronicle menganggap perannya sebagai Ratu Isabel "kurang meyakinkan" dibandingkan peran lainnya.[84] Pada tahun yang sama, dia mengisi suara untuk Saphira sang naga dalam film fantasi Eragon;[85] dan menolak tawaran untuk membintangi The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor karena masalah naskah.[86][87] Peran itu akhirnya jatuh kepada Maria Bello.[88] Film-film berikutnya termasuk drama Wong Kar-wai tahun 2007 My Blueberry Nights,[89] dan film caper Rian Johnson tahun 2008 The Brothers Bloom.[89] Pada tahun 2009, ia memainkan peran utama Hypatia dari Alexandria dalam film drama sejarah Agora, produksi Spanyol yang disutradarai oleh Alejandro Amenábar.[90] The New York Times menyebut penggambarannya "ahli", mencatat bahwa ia memberikan "kehadiran yang simpatik".[91] Pada tahun yang sama, ia muncul sebagai Blanche DuBois, dalam kebangkitan drama Rob Ashford A Streetcar Named Desire.[92] Penampilannya dalam drama tersebut dipuji oleh para kritikus, Daily Telegraph mencatat bahwa ia "menerima tantangan tersebut dengan luar biasa".[93]

2010-an

sunting
 
Weisz di Festival Film Amerika Deauville tahun 2012

Weisz membintangi film The Whistleblower, yang memulai debutnya di Toronto International Film Festival pada tahun 2010. Film ini berdasarkan kisah nyata kisah nyata perdagangan manusia oleh karyawan kontraktor DynCorp. Saat pemutaran perdana, penggambaran intens tentang perlakuan yang dilakukan para penculik kepada para korban membuat seorang wanita di antara penonton pingsan.[94] Variety menulis "Penampilan Weisz memukau penonton di setiap langkahnya."[95] Pada tahun yang sama, ia menjadi bintang tamu dalam serial animasi The Simpsons, di episode musim ke-22 "How Munched is That Birdie in the Window?".[96] Peran Weisz pada tahun 2011 termasuk adaptasi dari drama Terence Rattigan The Deep Blue Sea,[97] drama Fernando Meirelles 360,[98] film thriller mata-mata BBC Page Eight, dan film thriller Dream House.[99]

Dia memfilmkan adegan untuk To the Wonder, sebuah film drama romantis tahun 2012 yang ditulis dan disutradarai oleh Terrence Malick; adegan-adegannya dipotong.[100][101][102] Dia telah membintangi film thriller aksi tahun 2012 The Bourne Legacy berdasarkan seri buku karya Robert Ludlum.[103]

Pada tahun 2013, Weisz membintangi Broadway bersama suaminya, Daniel Craig, dalam pertunjukan ulang Betrayal karya Harold Pinter. Dibuka pada tanggal 27 Oktober 2013, dan ditutup pada tanggal 5 Januari 2014.[104][105] Pendapatan box office sebesar $17,5 juta menjadikannya pertunjukan Broadway terlaris kedua tahun 2013.[106] Tahun itu, Weisz memerankan Evanora dalam film fantasi Oz the Great and Powerful.[107]

 
Weisz di Festival Film Cannes 2015

Pada tahun 2015, ia muncul dalam film drama Youth dan dalam film fiksi ilmiah The Lobster. Film ini memenangkan Cannes Jury Prize. Pada tahun 2016, ia tampil dalam film drama The Light Between Oceans, dan memerankan sejarawan Holocaust Deborah Lipstadt dalam Denial, sebuah film berdasarkan buku Lipstadt, dan disutradarai oleh Mick Jackson.

Pada tahun 2017 Weisz membintangi My Cousin Rachel, sebuah drama berdasarkan novel Daphne du Maurier, dan pada tahun 2018 ikut membintangi film biografi Inggris tentang pelaut Donald Crowhurst, The Mercy, yang disutradarai oleh James Marsh.

Perusahaan produksi Weisz, LC6 Productions, merilis film fitur pertamanya, Disobedience, pada tahun 2017, yang dibintangi Weisz dan Rachel McAdams.[108][109] Weisz tumbuh besar di tiga halte London Underground dari lingkungan Yahudi Ortodoks tempat film tersebut dibuat. Dibesarkan dalam Yudaisme, Weisz tidak pernah sepenuhnya terhubung dengan agama leluhurnya. Ia mengaku bahwa dirinya "sangat tidak patuh" dan tidak pernah merasa cocok di mana pun.[110]

Pada tahun 2018, Weisz memerankan Sarah Churchill dalam The Favourite, memenangkan BAFTA Award untuk Aktris Terbaik dalam Peran Pendukung dan menerima nominasi keduanya untuk Academy Award untuk Aktris Pendukung Terbaik. Pada bulan April 2019, ia memasuki pembicaraan untuk bergabung dengan Scarlett Johansson dalam film Marvel Cinematic Universe Black Widow.[111] Pada bulan Juli tahun itu, Weisz diumumkan akan berperan sebagai Melina Vostokoff dalam film tersebut, yang dirilis pada 9 Juli 2021.[112][113]

2020-an

sunting

Weisz membintangi dan menjadi produser eksekutif miniseri thriller Dead Ringers, pembuatan ulang dari film tahun 1988 dengan judul yang sama untuk Amazon Prime Video.[114]

Kehidupan pribadi

sunting

Pada tahun 2001, Weisz mulai berkencan dengan pembuat film dan produser Amerika, Darren Aronofsky. Mereka bertemu di belakang panggung di Almeida Theatre London, tempat dia membintangi The Shape of Things. Weisz pindah ke New York City bersama Aronofsky pada tahun berikutnya;[62] pada tahun 2005, mereka bertunangan. Putra mereka lahir pada bulan Mei 2006 di New York City.[115][116] Pasangan itu tinggal di East Village di Manhattan. Mohel Philip Sherman melaksanakan brit milah (bris) putra mereka.[117] Pada bulan November 2010, Weisz dan Aronofsky mengumumkan bahwa mereka telah berpisah selama berbulan-bulan, tetapi tetap berteman dekat dan berkomitmen untuk membesarkan putra mereka bersama-sama di New York.[118]

Weisz dan aktor Inggris, Daniel Craig, berteman selama bertahun-tahun dan bekerja sama dalam film tahun 2011 Dream House. Mereka mulai berpacaran pada bulan Desember 2010 dan menikah pada tanggal 22 Juni 2011 dalam sebuah upacara pribadi di New York, dengan empat tamu yang hadir, termasuk putra Weisz dan putri Craig.[119] Pada tanggal 1 September 2018, dilaporkan bahwa mereka memiliki anak pertama mereka bersama, seorang putri.[120]

Weisz telah tampil di sampul majalah seperti Vogue.[121] Dia berperan sebagai inspirasi bagi perancang busana Narciso Rodriguez,[122] dan diangkat sebagai duta global L'Oréal pada tahun 2010.[123] Weisz mempelajari karate untuk perannya di The Brothers Bloom.[124] Seorang warga negara Inggris sejak lahir, Weisz menjadi warga negara Amerika yang dinaturalisasi pada tahun 2011.[125]

Filmografi

sunting
Tahun Judul Peran Catatan
1994 Death Machine Junior Executive
White Goods Elaine
1996 Chain Reaction Dr. Lily Sinclair
Stealing Beauty Miranda Fox
1997 Bent Prostitute
Going All the Way Marty Pilcher
Swept from the Sea Amy Foster
1998 I Want You Helen
The Land Girls Agapanthus
1999 The Mummy Evelyn Carnahan
Sunshine Greta Sors
Tube Tales Angela Segmen: Rosebud
2000 Beautiful Creatures Petula
This Is Not an Exit: The Fictional World of Bret Easton Ellis Lauren Hynde
2001 Enemy at the Gates Tania Chernova
The Mummy Returns Evelyn Carnahan / Nefertiri
2002 About a Boy Rachel
2003 Confidence Lily
The Shape of Things Evelyn Ann Thompson Juga produser
Runaway Jury Marlee
2004 Envy Debbie Dingman
2005 Constantine Angela and Isabel Dodson
The Constant Gardener Tessa Quayle
2006 The Fountain Queen Isabel / Izzi Creo
Eragon Saphira (voice)
2007 Fred Claus Wanda
My Blueberry Nights Sue Lynne
2008 Definitely, Maybe Summer Hartley
The Brothers Bloom Penelope
2009 The Lovely Bones Abigail Salmon
Agora Hypatia
2010 The Whistleblower Kathryn Bolkovac
2011 360 Rose
Dream House Libby Atenton
The Deep Blue Sea Hester Collyer
2012 The Bourne Legacy Dr. Marta Shearing
To the Wonder Dinah Adegan dihapus[126]
2013 Oz the Great and Powerful Evanora
2015 The Lobster Short Sighted Woman
Youth Lena Ballinger
2016 Complete Unknown Alice Manning
The Light Between Oceans Hannah Roennfeldt
Denial Deborah Lipstadt
2017 My Cousin Rachel Rachel Ashley
Disobedience Ronit Krushka Also producer
The Mercy Clare Crowhurst
2018 The Favourite Sarah Churchill
2021 Black Widow Melina Vostokoff
2025 Thunderbolts* Pascaproduksi

Televisi

sunting
Tahun Judul Peran Catatan
1992 Advocates II Sarah Thompson Film televisi
1993 Inspector Morse Arabella Baydon Episode: "Twilight of the Gods"
Tropical Heat Joey Episode: "His Pal Joey"
Scarlet and Black Mathilde miniseri TV
1994 Seventeen Film pendek TV
Screen Two Becca Episode: "Dirtysomething"
1998 My Summer with Des Rosie Film televisi
2000 This is not an Exit: The Fictional World of Bret Easton Ellis Lauren Hynde Program Televisi
2010 The Simpsons Dr. Thurston (suara) Episode: "How Munched Is That Birdie in the Window?"
2011 Page Eight Nancy Pierpan Film televisi
2023 Dead Ringers Elliot and Beverly Mantle Peran utama; juga produser eksekutif
What If...? Melina Vostokoff (suara) musim 2, Episode: "What If... Captain Carter Fought the Hydra Stomper?"

Teater

sunting
Tahun Drama Peran Teater
1994 Design for Living Gilda Gielgud Theatre
1999 Suddenly Last Summer Catherine Donmar Warehouse
The Shape of Things Evelyn Ann Thompson Almeida Theatre
2001 The Shape of Things Evelyn Ann Thompson Promenade Theatre
2009 A Streetcar Named Desire Blanche DuBois Donmar Warehouse
2013 Betrayal Emma Ethel Barrymore Theatre
2016 Plenty Susan Traherne The Public Theater

Penghargaan dan nominasi

sunting

Catatan

sunting
  1. ^ Ada sumber yang saling bertentangan mengenai tahun kelahiran Weisz. Entri basis data British Film Institute, mengutip catatan kelahiran London ("BFI Film & TV Database: WEISZ, Rachel". British Film Institute. Diarsipkan dari asli tanggal 8 Januari 2011. Diakses tanggal 7 Maret 2011.) memberikan tahun 1970, seperti halnya Encyclopædia Britannica[3] dan Galeri Potret Nasional.[4] Namun, beberapa sumber salah menuliskannya sebagai tahun 1971, termasuk biografi rincinya di British Film Institute (Alexander Larman: Weisz, Rachel (1971–)), a biographic article in The Guardian. The Evening Standard of 6 March 2006 (Nick Curtis: A Taxing Issue for Partygoers; the Oscars Diary) mengklaim bahwa Weisz sendiri menyebutkan tahun 1971 sebagai tahun kelahirannya.

Pranala luar

sunting


  1. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Rubinstein
  2. ^ Landman, Kyle (5 Agustus 2009). "Rachel Weisz Is Going to Start Correcting People on How to Pronounce Her Last Name". New York. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 Oktober 2012. Diakses tanggal 7 Maret 2011.
  3. ^ Bauer, Pat. "Rachel Weisz". Encyclopædia Britannica (Edisi Online). Diakses tanggal 27 Januari 2023.
  4. ^ "Rachel Weisz (1970-), Actress". National Portrait Gallery, London. Diakses tanggal 27 Januari 2023.
  5. ^ "Weisz's breakthrough to acclaim". BBC News. 17 Januari 2006. Diakses tanggal 19 Oktober 2015.
  6. ^ "Rachel Weisz and Richard E Grant score Oscar nominations". Irish Examiner. Press Association. 22 Januari 2019. Diarsipkan dari asli tanggal 9 Februari 2019. Diakses tanggal 7 Februari 2019.
  7. ^ Aslet, Clive (14 April 2007). "Design for living". The Daily Telegraph. London. Diarsipkan dari asli tanggal 26 Mei 2008. Diakses tanggal 6 Mei 2008.
  8. ^ Applebaum, Stephen (20 Januari 2017). "'No denying my heritage' Stephen Applebaum interviews Rachel Weisz". The Jewish Chronicle. Diakses tanggal 18 Mei 2018.
  9. ^ Brown, Mick (1 Agustus 2009). "Rachel Weisz talks about starring in A Streetcar Named Desire". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 November 2012. Diakses tanggal 7 Maret 2012.
  10. ^ England and Wales, Death Index, 2007–2017.
  11. ^ a b Goodridge, Mike (16 November 2006). "The virtues of Weisz". Evening Standard. London: ES London Limited. Diarsipkan dari asli tanggal 24 Mei 2007. Diakses tanggal 23 Mei 2007.
  12. ^ "Rachel Weisz: 5 things to know about Daniel Craig's new wife". CBS News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 Juni 2011. Diakses tanggal 7 Maret 2011.
  13. ^ Dow, Maureen (24 April 2018). "Call her Mrs Craig!". The Telegraph. Calcutta. Diarsipkan dari asli tanggal 18 Mei 2018. Diakses tanggal 23 Juni 2018.
  14. ^ Miller, Gerri (30 Mei 2017). "Hollywood Now: Chris Pine, Rachel Weisz & Ari Graynor, Plus So Many Babies!". InterfaithFamily. Diakses tanggal 14 Januari 2019.
  15. ^ Aftab, Kaleem (2 Oktober 2015). "Rachel Weisz interview: The actress on subverting Hollywood ageism by turning filmmaker". The Independent. Diakses tanggal 14 Januari 2019.
  16. ^ Pfefferman, Naomi (23 September 2016). "The Holocaust defense in the face of 'Denial'". Jewish Journal. Diakses tanggal 18 Mei 2018.
  17. ^ Schleier, Curt (23 September 2016). "A Behind-the-Scenes Look at 'Denial'". Hadassah Magazine. Diakses tanggal 18 Mei 2018.
  18. ^ Gugliemi, Jodi (12 Oktober 2016). "How Rachel Weisz's Mother Escaped the Holocaust — and Why It Connected Her to Her Latest Movie Role". People. Diakses tanggal 12 Oktober 2016.
  19. ^ a b Brockes, Emma (10 Juni 2017). "Rachel Weisz: 'My parents were refugees. Brexit feels like a death'". The Guardian. Diakses tanggal 18 Mei 2018.
  20. ^ Lane, Harriet (13 Juni 1999). "Toast of the tomb". The Guardian. London. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 Mei 2010. Diakses tanggal 12 November 2010.
  21. ^ Richmond, Colin; Antony Robin; Jeremy Kushner (2005). Campaigner against anti-Semitism: the Reverend James Parkes, 1896–1981. Vallentine Mitchell. hlm. 312. ISBN 978-0-85303-573-2. Pada tahun 1970-an, Edith Ruth Weisz, ibu Rachel dan Minnie, menulis kepada Parkes tentang penyelamatan ayahnya, Alexander Teich. Parkes, bersama dengan Bentwich, bertanggung jawab membawa Teich keluar dari bahaya yang mengancam di Wina.
  22. ^ Chertok, Haim (2006). He also spoke as a Jew: the life of James Parkes. Vallentine Mitchell. hlm. 266. ISBN 0-85303-644-6.
  23. ^ Parkes, James William (1982). End of an exile: Israel, the Jews, and the Gentile world. Micah Publications. hlm. 255. ISBN 0-916288-12-9.
  24. ^ "Rachel Weisz won't let go of her inner tomboy". TODAY. 11 April 2008. Diakses tanggal 23 Juni 2018.
  25. ^ Lipworth, Elaine (20 November 2011). "Rachel Weisz: 'I'm still a blushing bride'". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Januari 2022. Diakses tanggal 18 Juni 2012.
  26. ^ Whitington, Paul (11 Juni 2017). "'I find it absurd we're talking about women over 40... I feel like saying there aren't enough roles for pandas' – Rachel Weisz". Irish Independent. Diakses tanggal 18 Mei 2018.
  27. ^ Aschenbrand, Periel (29 September 2016). "The Chosen Ones: An Interview With Rachel Weisz". Tablet. Diakses tanggal 18 Mei 2018.
  28. ^ "How I make it work: Minnie Weisz". The Sunday Times. London. 7 Februari 2010. Diakses tanggal 15 Januari 2025.
  29. ^ "Rachel Weisz Bio". TalkTalk. 2010. Diakses tanggal 9 Februari 2011.
  30. ^ a b "Rachel Weisz Biography". Yahoo! Movies. Diarsipkan dari asli tanggal 2 Agustus 2012. Diakses tanggal 24 Januari 2010.
  31. ^ "Rachel Weisz: I was a rebel". MusicRooms. 17 November 2010. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 Juli 2014. Diakses tanggal 30 Januari 2010.
  32. ^ Walker, Tim. "Rachel Weisz reveals her love for heavy metal music". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Juni 2012. Diakses tanggal 12 Juni 2012.
  33. ^ "Rachel Weisz – Biography". Glamour. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 Agustus 2012. Diakses tanggal 12 Juni 2012.
  34. ^ a b "Profile of Rachel Weisz". Hello. Retrieved 12 June 2012
  35. ^ Greco, Alessandra (18 Oktober 2010). "Rachel Weisz for L'Oreal". Vogue. Diarsipkan dari asli tanggal 18 Maret 2012. Diakses tanggal 9 Februari 2011.
  36. ^ Gerard Gilbert (10 Februari 2012). "Pedigree chum: Is Alexander Armstrong the poshest man in comedy? – Features – Comedy". The Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 Juli 2013. Diakses tanggal 27 Maret 2013.
  37. ^ Foley, Jack. "IndieLondon: Definitely Maybe – Rachel Weisz interview". Indielondon. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 Juli 2012. Diakses tanggal 7 Maret 2011.
  38. ^ Riggs, Thomas (2002). Contemporary Theatre, Film & Television: Volume 41 of Contemporary Theatre, Film and Television Series. Gale / Cengage Learning. hlm. 369. ISBN 0-7876-5113-3.
  39. ^ "Talking Tongues – Complete". Doollee.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 September 2012. Diakses tanggal 9 Februari 2011.
  40. ^ a b c "Rachel Weisz Filmography". MSN Movies. 2000. Diarsipkan dari asli tanggal 12 Juni 2012. Diakses tanggal 23 Februari 2011.
  41. ^ Libardi, Manuella (5 Juli 2021). "The Transformation Of Rachel Weisz From Childhood To 51 Years Old". Nicki Swift. Diakses tanggal 3 Juni 2024.
  42. ^ Shenton, Mark (17 April 2009). "London's Donmar warehouse season to feature Weisz, West, Molina". Playbill. Playbill, Inc. Diarsipkan dari asli tanggal 19 Oktober 2012. Diakses tanggal 12 November 2010.
  43. ^ Flint Marx, Rebecca (2012). "Rachel Weisz bio, movies and television". Movies & TV Dept. The New York Times. Diarsipkan dari asli tanggal 3 November 2012. Diakses tanggal 12 November 2010.
  44. ^ "TV Guide – Rachel Weisz biography". TV Guide. TV Guide Online Holdings LLC. 2010. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 Juni 2011. Diakses tanggal 26 Januari 2011.
  45. ^ "Rachel Weisz biography". MSN Movies. 2010. Diarsipkan dari asli tanggal 9 Juni 2012. Diakses tanggal 30 Januari 2011.
  46. ^ "Stage productions: 'Design For Living'". Rupert Graves. Diarsipkan dari asli tanggal 28 Agustus 2012. Diakses tanggal 20 Februari 2011.
  47. ^ "Morgan Freeman stars in Chain Reaction: latest movie in the actor's stellar career". Jet Magazine. Johnson Publishing Company. 1996. Diarsipkan dari asli tanggal 7 September 2014. Diakses tanggal 7 Maret 2011.
  48. ^ "Chain Reaction". Rotten Tomatoes. Diakses tanggal 21 April 2008.
  49. ^ "Chain Reaction". Box Office Mojo. Diakses tanggal 21 April 2008.
  50. ^ "Rotten Tomatoes – Stealing Beauty (1996)". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 September 2012. Diakses tanggal 26 Januari 2011.
  51. ^ "Swept From The Sea: Overview". MSN Movies. Diarsipkan dari asli tanggal 9 Juni 2012. Diakses tanggal 31 Januari 2010.
  52. ^ Forrest, Emma (2001). "Rachel Weisz". Index Magazine. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 Agustus 2012. Diakses tanggal 23 Mei 2007.
  53. ^ Smith, Julia Llewellyn (27 Februari 2010). "Land girls: disquiet on the home front". The Daily Telegraph. London. Diarsipkan dari asli tanggal 5 Februari 2013. Diakses tanggal 31 Januari 2011.
  54. ^ "Rotten Tomatoes – Sunshine (1999)". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 Mei 2011. Diakses tanggal 27 Januari 2011.
  55. ^ Jones, Alison (26 Juni 1999). "Great Excavations". The Birmingham Post. Trinity Mirror. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 Oktober 2012. Diakses tanggal 7 Maret 2011.
  56. ^ Todd Mccarthy (2 Mei 1999). "The Mummy". Variety. Reed Elsevier Inc. Diarsipkan dari asli tanggal 8 Maret 2012. Diakses tanggal 26 April 2011.
  57. ^ "The Mummy Returns (2001)". Box Office Mojo. Diakses tanggal 26 Januari 2011.
  58. ^ a b 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda (PDF). American Antiquarian Society. 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States (PDF). American Antiquarian Society. 1800–present: Federal Reserve Bank of Minneapolis. "Consumer Price Index (estimate) 1800–". Diakses tanggal 28 Mei 2023.
  59. ^ "The Mummy". Box Office Mojo. Diakses tanggal 26 Januari 2011.
  60. ^ "Suddenly, Last Summer". Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 April 2011. Diakses tanggal 30 Januari 2011.
  61. ^ "Suddenly Last Summer". What's on Stage. 23 April 1999. Diarsipkan dari asli tanggal 18 Juli 2011. Diakses tanggal 18 Juli 2011.
  62. ^ a b McLean, Craig (13 Januari 2007). "Labour of love". The Daily Telegraph. London. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Januari 2022. Diakses tanggal 31 Januari 2011.
  63. ^ "Rachel Weisz to Star in London's Streetcar Named Desire". broadway.com. 8 Desember 2009. Diakses tanggal 25 Maret 2020.
  64. ^ "The Shape of Things". Curtain Up. 30 Mei 2001. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Maret 2011. Diakses tanggal 20 Februari 2011.
  65. ^ "Enemy at the Gates (2001)". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 Agustus 2011. Diakses tanggal 31 Januari 2011.
  66. ^ "About A Boy". The British Comedy Guide. Diakses tanggal 31 Januari 2011.
  67. ^ "20th-Century American Bestsellers". The Graduate School of Library and Information Science University of Illinois at Urbana-Champaign. Diarsipkan dari asli tanggal 15 Februari 2012. Diakses tanggal 31 Januari 2011.
  68. ^ "The Shape of things". AllMovie. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 Oktober 2012. Diakses tanggal 31 Januari 2011.
  69. ^ "Envy (2004)". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 November 2012. Diakses tanggal 30 Januari 2011.
  70. ^ Koehler, Robert (29 April 2004). "Envy". Variety Magazine. Reed Business Information. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 November 2012. Diakses tanggal 20 Februari 2011.
  71. ^ Brooks, Xan (9 Januari 2001). "Girl behaving sensibly". The Guardian. London: Guardian News and Media Limited. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 Juli 2008. Diakses tanggal 23 Mei 2007.
  72. ^ Vonder Haar, Pete. "Constantine". Film Threat. Diarsipkan dari asli tanggal 22 September 2012. Diakses tanggal 20 Februari 2011.
  73. ^ "The Constant Gardener (2005)". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 Januari 2011. Diakses tanggal 30 Januari 2011.
  74. ^ Vulliamy, Ed (3 Februari 2006). "The Guardian profile: Rachel Weisz". The Guardian. London: Guardian News and Media Limited. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 Mei 2008. Diakses tanggal 23 Mei 2007.
  75. ^ "The Constant Gardener (2005)". Yahoo! Movies. Diarsipkan dari asli tanggal 25 Desember 2008. Diakses tanggal 30 Januari 2011.
  76. ^ "The Constant Gardener". Metacritic. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 Desember 2011. Diakses tanggal 30 Januari 2011.
  77. ^ "The 78th Academy Awards (2006) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2006. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 Desember 2011. Diakses tanggal 30 Januari 2011.
  78. ^ "Constant Gardener, The". Hollywood Foreign Press Association. 2006. Diarsipkan dari asli tanggal 26 Juli 2011. Diakses tanggal 23 Februari 2011.
  79. ^ "The 12th Annual Screen Actors Guild Awards". Screen Actors Guild. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 September 2011. Diakses tanggal 30 Januari 2011.
  80. ^ "'I'm a storyteller. I don't save lives'". The Guardian. London: Guardian News and Media Limited. 8 November 2005. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 September 2009. Diakses tanggal 2 Februari 2011.
  81. ^ Jacobs, Andy (11 November 2005). "The Constant Gardener (2005)". BBC News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 November 2009. Diakses tanggal 2 Mei 2011.
  82. ^ "Britannia Award Honorees – Awards & Events – Los Angeles – The BAFTA site". British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). 2 Agustus 2006. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 November 2011. Diakses tanggal 31 Juli 2012.
  83. ^ "The Fountain – Cast". AllMovie. Diarsipkan dari asli tanggal 2 Mei 2009. Diakses tanggal 30 Januari 2011.
  84. ^ Stein, Ruthe (22 November 2006). "Toke-worthy search for fountain of youth". The San Francisco Chronicle. Hearst Corporation. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 19 Oktober 2008. Diakses tanggal 20 Februari 2011.
  85. ^ "Eragon – cast". AllMovie. 2006. Diarsipkan dari asli tanggal 12 Maret 2010. Diakses tanggal 30 Januari 2011.
  86. ^ Tyler, Josh (2007). "Rachel Weisz Leaves Mummy 3". CinemaBlend.com.
  87. ^ Beth Hilton (7 Mei 2007). "Weisz criticised for 'Mummy' decision". Digital Spy. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 Juni 2009. Diakses tanggal 15 Juli 2008.
  88. ^ Adler, Shawn (2008). "'Mummy 3' star Maria Bello talks about taking over for Rachel Weisz, fighting an invisible baddie". MTV. Diarsipkan dari asli tanggal 6 Januari 2011. Diakses tanggal 26 Januari 2011.
  89. ^ a b Wise, Damon (24 Mei 2007). "What's wong with this picture?". The Times. London: News Corporation. Diarsipkan dari asli tanggal 17 Juni 2011. Diakses tanggal 23 Mei 2007.
  90. ^ Higgins, Charlotte (1 Juli 2010). "Alejandro Amenabar's Agora: a gift for classicists". The Guardian. London: Guardian News and Media Limited. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 Oktober 2011. Diakses tanggal 30 Januari 2011.
  91. ^ Scott, A. O. (28 Mei 2010). "New York Times – Agora review – love amid the togas and the intolerant". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 Oktober 2011. Diakses tanggal 16 Februari 2011.
  92. ^ Wiegand, Chris (30 Juli 2009). "What to say about ... 'A Streetcar Named Desire' at the Donmar". The Guardian. London. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Juni 2012. Diakses tanggal 7 Maret 2011.
  93. ^ Spencer, Charles (29 Juli 2009). "'A Streetcar Named Desire' with Rachel Weisz, at the Donmar Warehouse – Review". The Daily Telegraph. London. Diarsipkan dari asli tanggal 30 April 2011. Diakses tanggal 7 Maret 2011.
  94. ^ Leong, Melissa (17 September 2010). "Star Rachel Weisz and subject Kathryn Bolkovac on detaching themselves from the events of 'The Whistleblower'". National Post. Postmedia Network Inc. Diarsipkan dari asli tanggal 7 September 2014. Diakses tanggal 13 April 2011.
  95. ^ Chang, Justin (15 September 2010). "The Whistleblower: A tense, focused piece of storytelling with a powerful sense of empathy". Variety. Reed Business Information. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 Maret 2012. Diakses tanggal 8 Mei 2011.
  96. ^ Kelly, Antoinette (1 November 2010). "Danica Patrick and Rachel Weisz to appear in 'The Simpsons'". Irish Central. Diakses tanggal 18 Juli 2021.
  97. ^ Rich, Katey (30 Juli 2010). "Rachel Weisz set to suffer in 'The Deep Blue Sea'". Cinema Blend LLC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Oktober 2012. Diakses tanggal 2 Januari 2011.
  98. ^ Mariani, Mike (21 September 2010). "Rachel Weisz starring in psychosexual '360'". CinemaBlend. Diarsipkan dari versi asli pada 13 Oktober 2012. Diakses tanggal 30 Januari 2011.
  99. ^ Catsoulis, Jeannette (30 September 2011). "Moving Out of New York Is Just a Bad Idea". The New York Times. ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 3 Juni 2024.
  100. ^ Jagernauth, Kevin (29 Agustus 2012). "Barry Pepper, Michael Sheen & Amanda Peet Also Cut From Terrence Malick's 'To The Wonder'". The Playlist. Diarsipkan dari asli tanggal 1 September 2012. Diakses tanggal 30 Agustus 2012.
  101. ^ Summers, Laura (5 Oktober 2010). "'Untitled' Malick film is official, shooting in Bartlesville". Tulsa World. World Publishing Co. Diarsipkan dari asli tanggal 23 September 2011. Diakses tanggal 7 Maret 2011.
  102. ^ "To The Wonder". FilmRatings.com. Diarsipkan dari asli tanggal 18 Mei 2012. Diakses tanggal 14 Mei 2012.
  103. ^ Lyttelton, Oliver (28 Mei 2012). "First Look At Rachel Weisz Alongside Jeremy Renner In 'The Bourne Legacy'". IndieWire. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 Februari 2024. Diakses tanggal 23 Februari 2024.
  104. ^ "Daniel Craig Heads Back To Broadway With 'Betrayal'". NPR. 18 September 2013. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 November 2013. Diakses tanggal 9 November 2013.
  105. ^ Cox, Gordon (5 April 2013). "Daniel Craig, Rachel Weisz to Star in Broadway 'Betrayal'". variety.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 November 2013. Diakses tanggal 9 November 2013.
  106. ^ Trueman, Matt (7 Januari 2014). "Daniel Craig and Rachel Weisz claim huge success with Betrayal on Broadway". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 Januari 2014. Diakses tanggal 16 Januari 2014.
  107. ^ Gioia, Michael (18 Mei 2011). "Rachel Weisz Joins James Franco, Michelle Williams for Disney's "Oz, the Great and Powerful"". Playbill. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 Februari 2024. Diakses tanggal 18 Februari 2024.
  108. ^ Kroll, Justin (29 September 2016). "Rachel Weisz to Produce and Star in Adaptation of Naomi Alderman Novel 'Disobedience' (EXCLUSIVE)". Variety. Diakses tanggal 4 Mei 2018.
  109. ^ Turner, Kyle (27 April 2018). "Weisz Beyond Her Years: From Optioned Novel to Arthouse Drama, Rachel Weisz Nurtured Disobedience at Every Stage". MovieMaker. Diakses tanggal 4 Mei 2018.
  110. ^ Kaufman, Amy (2 Mei 2018). "Rachel Weisz takes matters in her own hands in her film 'Disobedience'". Los Angeles Times. Diakses tanggal 30 Juni 2018.
  111. ^ Kroll, Justin (3 April 2019). "'Black Widow': Rachel Weisz Circling Key Role in Marvel's Standalone Film (EXCLUSIVE)". Variety. Diakses tanggal 4 April 2019.
  112. ^ Coggan, Devan (20 Juli 2019). "Black Widow hits Comic-Con with first details of Scarlett Johansson film". Entertainment Weekly. Diakses tanggal 21 Juli 2019.
  113. ^ Lattanzio, Ryan (23 Maret 2021). "Disney Moves 'Black Widow' to July, Releasing in Movie Theaters and Disney+ Streaming". indiewire. Diakses tanggal 23 Maret 2021.
  114. ^ Kroll, Justin; Andreeva, Nellie (18 Agustus 2020). "Rachel Weisz To Star In & Produce 'Dead Ringers' TV Series Reboot In Works At Amazon From 'Normal People' Scribe Alice Birch & Annapurna TV". Deadline Hollywood. Diakses tanggal 22 Juli 2022.
  115. ^ "Oscar winner Rachel Weisz has baby boy". USA Today. Gannett Company, Inc. 1 Juni 2006. Diakses tanggal 23 Mei 2007.
  116. ^ Silverman, Stephen M. (1 Juni 2006). "Rachel Weisz has a boy". People. Diarsipkan dari asli tanggal 8 Maret 2011. Diakses tanggal 7 Maret 2011.
  117. ^ Roberts, Sam (1 Februari 2012). "Bringing Decades of Experience to the Bris". New York Times. Diakses tanggal 15 Agustus 2023.
  118. ^ Perry, Simon (9 November 2010). "Rachel Weisz & Darren Aronofsky split up". People. Diarsipkan dari asli tanggal 11 November 2010. Diakses tanggal 10 November 2010.
  119. ^ "Rachel Weisz, Daniel Craig Get Married: Actress, Actor Wed In Secret Ceremony". The Huffington Post. 25 Juni 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Juni 2011. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
  120. ^ Javed, Saman (1 September 2018). "Daniel Craig and Rachel Weisz welcome first child together". The Independent.
  121. ^ Milligan, Lauren (19 Desember 2010). "January 2010 Vogue with Rachel Weisz". Vogue UK. Condé Nast Publications. Diarsipkan dari asli tanggal 13 Desember 2009. Diakses tanggal 9 Februari 2011.
  122. ^ "Designer focus: Narciso Rodriguez". Vogue. Condé Nast Publications. 18 Mei 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 Agustus 2012. Diakses tanggal 24 Januari 2011.
  123. ^ "Rachel Weisz is L'Oreal Paris' new global ambassador". Marketing Update. Digital Media & Marketing Association. 13 Oktober 2010. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2 September 2014. Diakses tanggal 2 September 2014.
  124. ^ Hill, Logan (19 Agustus 2008). "Funny Girl?". New York Magazine. Diakses tanggal 9 Juni 2023.
  125. ^ "Rachel Weisz on the Today Show". The Daily Show. 27 Juli 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 Oktober 2011. Diakses tanggal 4 Agustus 2011.
  126. ^ "Rachel Weisz says she was cut from Terrence Malick's 'To the Wonder'". EW.com. Diakses tanggal 23 Februari 2024.