Piala Dunia Wanita U-20 FIFA 2012

Piala Dunia Wanita U-20 FIFA 2012 merupakan edisi keenam dari Piala Dunia Wanita U-20 FIFA, yang putaran finalnya diselenggarakan di Jepang, 19 Agustus hingga 8 September 2012.[2] Sebelumnya turnamen ini direncanakan digelar di Uzbekistan,[3] namun kemudian dipindahkan ke Jepang.[2]

Piala Dunia Wanita U-20 FIFA 2012
2012 FIFA U-20 Women's World Cup (Inggris)
2012 FIFA U-20女子ワールドカップ (Jepang)
Informasi turnamen
Tuan rumahJepang
Jadwal
penyelenggaraan
19 Agustus – 8 September[1]
Jumlah
tim peserta
16 (dari 6 konfederasi)
Tempat
penyelenggaraan
5 (di 5 kota)
Hasil turnamen
Juara Amerika Serikat (gelar ke-3)
Tempat kedua Jerman
Tempat ketiga Jepang
Tempat keempat Nigeria
Jerman 2010
2014 Kanada

Turnamen ini dimenangkan Amerika Serikat, setelah memenangkan pertandingan final atas wanita U-20 Jerman dengan skor 1–0 di Stadion Olimpiade Nasional, Tokyo. Sementara, tuan rumah Jepang meraih juara ketiga setelah menang dengan skor 2–1 atas Nigeria dalam pertandingan perebutan tempat ketiga di tempat yang sama.

Pemilihan tuan rumah sunting

Tuan rumah pada awal perencanaan hendak diputuskan pada 19 Maret 2010, namun ditunda oleh FIFA untuk memberikan waktu lebih untuk para calon mempersiapkan pencalonan mereka.[4]

Vietnam pada awalnya memenangkan pencalonan. Namun, Vietnam kemudian mengundurkan diri karena tidak mampu menjamin dukungan pemerintah dan menemukan "perpajakan" dalam proses pencalonan turnamen.[5]

Selandia Baru kemudian diminta untuk siap menjadi tuan rumah cadangan,[6] namun kemudian diberikan hak untuk menyelenggarakan Piala Dunia U-20 FIFA 2015 dan pada 3 Maret 2011, FIFA memutuskan Uzbekistan sebagai tuan rumah penyelenggara.[3]

Federasi Sepak Bola Uzbekistan telah merekomendasikan enam kota sebagai kota penyelenggara, yakni Tashkent, Samarkand, Bukhara, Qarshi, Muborak, dan Guzar.[7] Adapun stadion-stadion yang disiapkan, yakni: Stadion Pakhtakor Markaziy dan Stadion Bunyodkor (keduanya di Tashkent), Stadion Dinamo (di Samarkand), Arena Buxoro (di Bukhara), Stadion Markaziy (di Qarshi), Stadion Bahrom Vafoev (di Muborak), dan Stadion G'uzor (di Guzar).

Namun, pada 18 Desember 2011, dalam pertemuan Komite Eksekutif FIFA di Tokyo, diputuskan turnamen tidak digelar di Uzbekistan terkait "sejumlah isu logistik dan teknis" dan menetapkan Jepang sebagai tuan rumah yang mungkin menyelenggarakan turnamen.[8] Jepang resmi diumumkan sebagai tuan rumah penyelenggara turnamen pada 8 Februari 2012.[2]

Tim peserta sunting

Konfederasi (Benua) Turnamen Kualifikasi Peserta[9]
AFC (Asia) Kejuaraan Wanita U-19 AFC 2011   Korea Utara
  Tiongkok
  Korea Selatan*
CAF (Afrika) Kejuaraan Wanita U-20 Afrika 2012   Ghana
  Nigeria
CONCACAF (Amerika Utara, Tengah, dan Karibia) Kejuaraan Wanita U-20 CONCACAF 2012   Amerika Serikat
  Kanada
  Meksiko
CONMEBOL (Amerika Selatan) Kejuaraan Wanita U-20 Amerika Selatan 2012   Brasil
  Argentina
OFC (Oseania) Kejuaraan Wanita U-20 OFC 2012   Selandia Baru
UEFA (Eropa) Kejuaraan Wanita U-19 UEFA 2011   Jerman
  Norwegia
   Swiss
  Italia
Tuan rumah penyelenggara   Jepang
  • Korea Selatan terkualifikasi, karena Jepang menjadi tuan rumah penyelenggara.[10]

Tempat penyelenggaraan sunting

Pada 31 Maret 2012, FIFA mengumumkan lima stadion di lima kota yang dipilih untuk menyelenggarakan turnamen, yaitu:[11]

Hiroshima, Hiroshima Rifu Tokyo Kobe Saitama
Hiroshima Big Arch Stadion Miyagi Stadion Olimpiade Tokyo Std. Peringatan Universiade Stadion Urawa Komaba
Kapasitas: 50.000 Kapasitas: 49.133 Kapasitas: 48.000 Kapasitas: 45.000 Kapasitas: 21.500
         
34°26′27″N 132°23′39″E / 34.440779°N 132.394281°E / 34.440779; 132.394281 (Hiroshima Big Arch) 38°20′07″N 140°57′02″E / 38.335378°N 140.950567°E / 38.335378; 140.950567 (Stadion Miyagi) 35°40′41″N 139°42′54″E / 35.678084°N 139.714937°E / 35.678084; 139.714937 (Stadion Olimpiade Tokyo) 34°40′57″N 135°04′49″E / 34.682375°N 135.080348°E / 34.682375; 135.080348 (Stadion Peringatan Universiade Kobe) 35°52′17″N 139°39′57″E / 35.871475°N 139.665947°E / 35.871475; 139.665947 (Stadion Urawa Komaba)

Skuat sunting

Untuk daftar pemain yang tampil pada putaran final, lihat Skuat Piala Dunia Wanita U-20 FIFA 2012.

Wasit sunting

FIFA menunjuk total 13 wasit dan 27 asisten wasit serta menyiapakan 1 tim wasit cadangan untuk turnamen ini.[12]

Konfederasi Wasit Asisten Wasit
AFC
  •   Emi Chiba
  •   Lee Seul-Gi
  •   Cui Yongmei
  •   Fang Yan
  •   Praphaiphit Tarik
  •   Thi Thuy Kieu
CAF
  •   Souad Oulhaj
  •   Mana Dzodope
CONCACAF
  •   Emperatriz Ayala
  •   Marisol Salazar
  •   Kimberly Moreira
  •   Elizabeth Cuff
  •   Enedina Caudillo
  •   Lixy Enriquez
CONMEBOL
  •   Mariana De Almeida
  •   Luzmila Gonzalez
UEFA
  •   Ella De Vries
  •   Natalie Aspinall
  •   Sian Massey
  •   Sanja Rodak
  •   Karine Vives Solana
  •   Manuela Nicolosi
  •   Petruta Iugulescu
  •   Angela Kyriakou
  •   Maria Sukenikova
  •   Eveline Bolli
Cadangan (AFC)
  •   Shiho Ayukai
  •   Liang Jianping

Pengundian putaran final sunting

Berikut merupakan penempatan pot dari tim–tim yang melaju.[13][14]

Pot A Pot B Pot C Pot D

  Jepang (tuan rumah)
  Korea Utara
  Brasil
  Amerika Serikat

  Tiongkok
  Korea Selatan
  Kanada
  Meksiko

  Jerman
  Italia
  Norwegia
   Swiss

  Ghana
  Nigeria
  Argentina
  Selandia Baru

Sebagai tuan tumah, Jepang langsung masuk ke Grup A.

Berikut merupakan hasil pengundiannya, yang dilaksanakan di Hotel Conrad, Tokyo, pada 4 Juni 2012.[15]

Grup A Grup B Grup C Grup D

  Jepang
  Meksiko
   Swiss
  Selandia Baru

  Brasil
  Korea Selatan
  Italia
  Nigeria

  Korea Utara
  Kanada
  Norwegia
  Argentina

  Amerika Serikat
  Tiongkok
  Jerman
  Ghana

 
Hotel Conrad di Tokyo menjadi tempat penyelenggaraan pengundian.

Babak grup sunting

Seluruh waktu adalah Waktu Standar Jepang (UTC+9).[16]

Kriteria peringkat sunting

Peringkat setiap tim pada setiap grup ditentukan menurut urutan sebagai berikut:[17]

  1. jumlah poin yang diperoleh dari seluruh pertandingan babak penyisihan grup
  2. selisih gol dari seluruh pertandingan babak penyisihan grup
  3. jumlah gol yang dicetak dari seluruh pertandingan babak penyisihan grup

Jika terdapat dua atau lebih tim yang berimbang dalam aturan tersebut di atas, peringkat mereka akan ditentukan menurut aturan berikut:

  1. jumlah poin yang diperoleh dalam babak penyisihan grup di antara tim yang dipertanyakan
  2. selisih gol yang diperoleh dalam babak penyisihan grup di antara tim yang dipertanyakan
  3. jumlah gol yang dicetak dalam babak penyisihan grup di antara tim yang dipertanyakan
  4. pengundian oleh Komite Penyelenggara FIFA.

Dua tim teratas dari setiap grup melaju ke babak perempat final.

Grup A sunting

Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi
1   Jepang (H) 3 2 1 0 10 3 +7 7 Lolos ke babak gugur
2   Meksiko 3 2 0 1 7 4 +3 6
3   Selandia Baru 3 1 1 1 4 7 −3 4
4    Swiss 3 0 0 3 1 8 −7 0
Sumber:  
(H) Tuan rumah.

19 Agustus 2012
16.20
Selandia Baru   2–1    Swiss
Evie Millynn   39'
Rosie White   52'
Holly Patterson   84'
(Laporan) Eseosa Aigbogun   90+1'

19 Agustus 2012
19.20
Jepang   4–1   Meksiko
Hanae Shibata   32'
Hikaru Naomoto   56'
Yōko Tanaka   72'   89' (pen.)
Kumi Yokoyama   77'
(Laporan) Arianna Romero   43'
Kenia Sánchez   88'
Sofía Huerta   90+1'
Stadion Miyagi, Rifu
Penonton: 9.542
Wasit: Christine Beck (Jerman)

22 Agustus 2012
16.20
Meksiko   2–0    Swiss
Christina Murillo   8'
Sofía Huerta   46'
Tanya Samarzich   73'
Olivia Jiménez   90+1'
(Laporan) Carina Gerber   25'
Egzona Seljimi   61'
Stadion Miyagi, Rifu
Penonton: 9.061
Wasit: Ana Marques (Brasil)

22 Agustus 2012
19.20
Jepang   2–2   Selandia Baru
Yōko Tanaka   37'
Nozomi Fujita   50'
Ayaka Michigami   71'
(Laporan) Ayu Nakada   11' (b.d.)
Rosie White   15'
Ashleigh Ward   83'
Stadion Miyagi, Rifu
Penonton: 9.061
Wasit: Silvia Spinelli (Italia)

26 Agustus 2012
19.20
Meksiko   4–0   Selandia Baru
Sofía Huerta   47'
Natalia Gómez-Junco   74'
Yamile Franco   85'
Olivia Jiménez   87'
(Laporan) Katie Bowen   39'
Ashleigh Ward   45'
Rosie White   73'

26 Agustus 2012
19.20
Swiss    0–4   Jepang
Mirnije Selimi   43' (Laporan) Yōko Tanaka   30', 47'
Asuka Nishikawa   52'
Hikaru Naomoto   84' (pen.)

Grup B sunting

Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi
1   Nigeria 3 2 1 0 7 1 +6 7 Lolos ke babak gugur
2   Korea Selatan 3 2 0 1 4 2 +2 6
3   Brasil 3 0 2 1 2 4 −2 2
4   Italia 3 0 1 2 1 7 −6 1
Sumber:  

19 Agustus 2012
15.00
Brasil   1–1   Italia
Maria   6'
Tayla   26'
Amanda   90+2'
(Laporan) Katia Coppola   13'
Elena Linari   38'
Federica Di Criscio   73'   74'

19 Agustus 2012
18.00
Nigeria   2–0   Korea Selatan
Ngozi Okobi   15'
Desire Oparanozie   67'
(Laporan) Jang Sel-Gi   10'
Kim Ji-Hye   87'

22 Agustus 2012
15.00
Brasil   1–1   Nigeria
Lucimara   36'
Amanda   56'
Giovanna Oliveira   87'   90+2'
(Laporan) Desire Oparanozie   23'
Francisca Ordega   44'
Gloria Ofoegbu   65'
Chioma Nwankwo   76'
Blessing Edoho   86'

22 Agustus 2012
18.00
Italia   0–2   Korea Selatan
Cecilia Salvai   22'
Michela Franco   29'
(Laporan) Lee Geum-Min   54'
Jeoun Eun-Ha   56'

26 Agustus 2012
16.20
Italia   0–4   Nigeria
Roberta Filippozzi   67' (Laporan) Francisca Ordega   22', 40', 47'
Osarenoma Igbinovia   86'

26 Agustus 2012
16.20
Korea Selatan   2–0   Brasil
Lee Geum-Min   73'
Jeoun Eun-Ha   74', 82'
(Laporan) Amanda   61'
Luana   78'
Carol   90+2'

Grup C sunting

Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi
1   Korea Utara 3 3 0 0 15 3 +12 9 Lolos ke babak gugur
2   Norwegia 3 2 0 1 8 6 +2 6
3   Kanada 3 1 0 2 8 4 +4 3
4   Argentina 3 0 0 3 1 19 −18 0
Sumber:  

20 Agustus 2012
16.00
Korea Utara   4–2   Norwegia
Yun Hyon-Hi   11'   15', 40' (pen.)
Kim Un-Hwa   72'
Kim Su-Gyong   77'
(Laporan) Caroline Hansen   23'
Ida Aardalen   39'
Ada Hegerberg   54'

20 Agustus 2012
19.00
Argentina   0–6   Kanada
Agustina Barroso   6' (Laporan) Shelina Zadorsky   7' (pen.)
Jaclyn Sawicki   20'
Adriana Leon   22', 42', 45+1'   28'
Catherine Charron-Delage   86'

23 Agustus 2012
16.00
Korea Utara   9–0   Argentina
Yun Hyon-Hi   16'
Kim Un-Hwa   26', 30', 41', 45+2', 56'
Yun Song-Mi   34'
Kim Su-Gyong   38', 44', 55'
(Laporan) Camila Gómez Ares   64'

23 Agustus 2012
19.00
Norwegia   2–1   Kanada
Ada Hegerberg   52'
Andrine Hegerberg   79'
Melissa Bjånesøy   80'
(Laporan) Jenna Richardson   44'

27 Agustus 2012
19.00
Norwegia   4–1   Argentina
Emilie Haavi   25'
Guro Reiten   43'
Caroline Hansen   70'
Andrine Hegerberg   85'
Ina Skaug   90+3'
(Laporan) Mariana Larroquette   77'
Yael Oviedo   82'
Stadion Miyagi, Rifu
Penonton: 1.712
Wasit: Nami Sato (Jepang)

27 Agustus 2012
19.00
Kanada   1–2   Korea Utara
Christine Exeter   12' (Laporan) Kim Un-Hwa   33'
Kwon Song-Hwa   76'
Yun Hyon-Hi   78' (pen.)

Grup D sunting

Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi
1   Jerman 3 3 0 0 8 0 +8 9 Lolos ke babak gugur
2   Amerika Serikat 3 1 1 1 5 4 +1 4
3   Tiongkok 3 1 1 1 2 5 −3 4
4   Ghana 3 0 0 3 0 6 −6 0
Sumber:  

20 Agustus 2012
16.00
Ghana   0–4   Amerika Serikat
Linda Addai   60' (Laporan) Linda Addai   20' (b.d.)
Maya Hayes   50', 74', 90+2'

20 Agustus 2012
19.00
Jerman   4–0   Tiongkok
Lena Lotzen   3'
Anja Hegenauer   45'
Lin Yuping   74' (b.d.)
Luisa Wensing   90+1'
(Laporan)

23 Agustus 2012
16.00
Ghana   0–1   Jerman
Jennifer Cudjoe   36'
Alice Danso   43'
Mercy Myles   65'
(Laporan) Carolin Simon   88'
Lina Magull   90+1'

23 Agustus 2012
19.00
Amerika Serikat   1–1   Tiongkok
Maya Hayes   36' (Laporan) Shen Lili   19'
Lin Yuping   48'
Song Sicheng   69'
Wu Haiyan   90+1'

27 Agustus 2012
16.00
Amerika Serikat   0–3   Jerman
(Laporan) Lena Lotzen   35', 53'
Melanie Leupolz   55'

27 Agustus 2012
16.00
Tiongkok   1–0   Ghana
Luo Guiping   25'
Zhao Xindi   35'
Lin Yuping   54'
(Laporan)

Babak gugur sunting

Pada babak gugur, jika pertandingan masih berakhir imbang pada akhir waktu bermain normal, perpanjangan waktu dua babak dengan masing-masing babak 15 menit akan dimainkan, dan jika diperlukan akan dilanjutkan dengan adu penalti untuk menentukan pemenang, kecuali pada pertandingan perebutan tempat ketiga, di mana langsung akan ditentukan melalui adu penalti jika terjadi kasus serupa.[17]

 
Perempat finalSemifinalFinal
 
          
 
30 Agustus — Tokyo
 
 
  Nigeria (p.w.)1
 
4 September — Tokyo
 
  Meksiko0
 
  Nigeria0
 
31 Agustus — Saitama
 
  Amerika Serikat2
 
  Korea Utara1
 
8 September — Tokyo
 
  Amerika Srkt. (p.w.)2
 
  Amerika Serikat1
 
30 Agustus — Tokyo
 
  Jerman0
 
  Jepang3
 
4 September — Tokyo
 
  Korea Selatan1
 
  Jepang0
 
31 Agustus — Saitama
 
  Jerman3 Perebutan tempat ketiga
 
  Jerman4
 
8 September — Tokyo
 
  Norwegia0
 
  Nigeria1
 
 
  Jepang2
 

Perempat final sunting

30 Agustus 2012
16.00
Nigeria   1–0 (p.w.)   Meksiko
Desire Oparanozie   109'
Asisat Oshoala   120+2'
(Laporan) Christina Murillo   61'

30 Agustus 2012
19.30
Jepang   3–1   Korea Selatan
Hanae Shibata   8', 19'
Yōko Tanaka   37'
(Laporan) Jeoun Eun-Ha   15'
Lee Young-Ju   25'
Moon Mi-Ra   54'

31 Agustus 2012
16.00
Jerman   4–0   Norwegia
Lena Lotzen   5', 20'
Melanie Leupolz   7'   29'
Luisa Wensing   85'
(Laporan) Caroline Hansen   80'

31 Agustus 2012
19.30
Korea Utara   1–2 (p.w.)   Amerika Serikat
Kim Su-Gyong   75'
Yun Song-Mi   118'
(Laporan) Vanessa DiBernardo   52'
Kealia Ohai   57'
Cari Roccaro   80'
Chioma Ubogagu   98'

Semifinal sunting

4 September 2012
16.00
Nigeria   0–2   Amerika Serikat
(Laporan) Morgan Brian   22'
Kealia Ohai   70'

4 September 2012
19.30
Jepang   0–3   Jerman
(Laporan) Melanie Leupolz   1'
Dzsenifer Marozsán   13'
Lena Lotzen   19'

Perebutan tempat ketiga sunting

8 September 2012
15.30
Nigeria   1–2   Jepang
Francisca Ordega   27'
Fasilat Adeyemo   32'
Asisat Oshoala   60'
Desire Oparanozie   73'
(Laporan) Yōko Tanaka   24'
Asuka Nishikawa   50'

Final sunting

8 September 2012
19.20
Amerika Serikat   1–0   Jerman
Kealia Ohai   44' (Laporan)

Pencetak gol sunting

7 gol
6 gol
5 gol
4 gol
3 gol
2 gol
1 gol
Gol bunuh diri

Penghargaan sunting

Bola Emas sunting

Penghargaan ini diberikan kepada pemain terbaik selama turnamen berlangsung.

Bola Emas Bola Perak Bola Perunggu
  Dzsenifer Marozsán
(  Jerman)
  Hanae Shibata
(  Jepang)
  Julie Johnston
(  Amerika Serikat)

Sepatu Emas sunting

Penghargaan ini diberikan kepada pemain yang mencetak gol terbanyak selama turnamen berlangsung.

Sepatu Emas Sepatu Perak Sepatu Perunggu
  Kim Un-Hwa
(7 gol)
  Yōko Tanaka
(6 gol)
  Lena Lotzen
(6 gol)

Penjaga gawang terbaik sunting

Penghargaan ini diberikan kepada penjaga gawang yang dinilai bermain terbaik menurut FIFA selama turnamen berlangsung.

Penjaga Gawang Terbaik
  Laura Benkarth
(  Jerman)

Penghargaan Fair Play FIFA sunting

Penghargaan ini diberikan kepada tim yang meraih poin tertinggi menurut kriteria Komite Fair Play FIFA selama turnamen berlangsung.

Fair Play   Jepang

Referensi sunting

  1. ^ "FIFA calendar". FIFA. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-07-22. Diakses tanggal 14 August 2011. 
  2. ^ a b c "FIFA confirms Japan as host of the FIFA U-20 Women's World Cup 2012". FIFA. 8 February 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-02-25. Diakses tanggal 8 February 2012. 
  3. ^ a b "Financial report presented & decisions taken on competition hosts & Brazil 2014 slots" (Siaran pers). FIFA. 2011-03-03. Diakses tanggal 2011-03-03.  "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-04-30. Diakses tanggal 2012-08-18. 
  4. ^ "FIFA Executive Committee approves special funding for Chile and Haiti". FIFA. 19 March 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-12-26. Diakses tanggal 14 August 2011. 
  5. ^ Blend, Ben (9 Februari 2011). "Vietnam bins its football dream". blogs.ft.com. The Financial Times Ltd 2012. Diakses tanggal 2012-8-18. 
  6. ^ Plumb, Simon (30 Januari 2011). "NZ Football chance at lucrative Fifa double". Stuff.co.nz. Diakses tanggal 15 September 2011. 
  7. ^ "UFF recommends six cities to host 2012 FIFA U-20 Women's World Cup". uzdaily.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-10-06. Diakses tanggal 5 March 2011. 
  8. ^ "New host for the 2012 FIFA U-20 Women's World Cup". FIFA. 18 December 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-08. Diakses tanggal 19 December 2011. 
  9. ^ "Qualifying tournaments and qualifiers". FIFA. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-16. Diakses tanggal 28 February 2012. 
  10. ^ "S.Korea Earns Ticket to 2012 FIFA U-20 Women's World Cup". rki.kbs.co.kr. 27 January 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-04. Diakses tanggal 6 February 2012. 
  11. ^ "Japan 2012 venues and match schedule announced". FIFA. 31 March 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-08-21. Diakses tanggal 19 April 2012. 
  12. ^ "List of FIFA women referees and assistant referees, FIFA U-20 Women's World Cup Japan 2012" (PDF). FIFA.com. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2015-09-24. Diakses tanggal 2012-08-19. 
  13. ^ "U-20 WWC: The Final Draw – The USA gets China, Ghana, and Germany (Yes, Really!)". Women's Soccer Express. 4 Juni 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-06-08. Diakses tanggal 19 Agustus 2012. 
  14. ^ "La Selección Mexicana Inaugurará el Mundial Femenil Sub 20 Contra el Local, Japón". Federación Mexicana de Fútbol Asociación, A. C. 19 August 2012. Diakses tanggal 19 August 2012. 
  15. ^ "Pathway to Japan 2012 glory revealed". FIFA. 4 June 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-12-26. Diakses tanggal 4 June 2012. 
  16. ^ "Match Schedule FIFA U-20 Women's World Cup Japan 2012" (PDF). FIFA.com. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2012-08-11. Diakses tanggal 2012-08-20. 
  17. ^ a b "Regulations FIFA U-20 and U-17 Women's World Cups 2012" (PDF). FIFA.com. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2012-08-24. Diakses tanggal 2012-08-20. 

Pranala luar sunting