Margaret Ruth Gyllenhaal[1] (lahir di New York City, New York, Amerika Serikat, 16 November 1977; umur 42 tahun)[2][3][4] adalah seorang aktris berkebangsaan Amerika Serikat.[5] Dia menjadi terkenal saat bermain di film utamanya seperti World Trade Center dan The Dark Knight. Dia dilahirkan di New York City. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1992.

Maggie Gyllenhaal
A woman in a dress posing for the camera
LahirMargaret Ruth Gyllenhaal
16 November 1977 (umur 42)
New York City, New York, AS
PekerjaanAktris
Tahun aktif1992–sekarang
Suami/istriPeter Sarsgaard (2009–sekarang)

Kehidupan awalSunting

Gyllenhaal lahir di Manhattan, putri dari Naomi Foner Gyllenhaal (née Achs) dan Stephen Gyllenhaal. Nama pertama pada akte kelahiran Maggie adalah "Margalit", yang tidak dia ketahui sampai 2013, ketika mengadopsi nama keluarga suaminya. Margalit (מרגלית) adalah kata Ibrani yang berarti "mutiara"; beberapa media mengejanya "Margolit".[6] Dia memiliki dua saudara laki-laki; aktor Jake Gyllenhaal dan saudara tiri bernama Luke dari pernikahan kedua ayahnya.[7]

Ayahnya adalah seorang sutradara dan penyair, dan ibunya adalah seorang penulis skenario dan sutradara.[8] Ayahnya adalah keturunan Swedia dan Inggris, dan dibesarkan dalam agama swedenborgian. Nenek moyang Swedia-nya yang terakhir adalah kakek buyutnya Anders Leonard Gyllenhaal, keturunan Leonard Gyllenhaal, seorang Swedenborg terkemuka yang mendukung pencetakan dan penyebaran tulisan-tulisan Swedenborg.[9]

Ibunya lahir di New York City (dibesarkan di Brooklyn), dan seorang Yahudi, dari keluarga yang beremigrasi dari Rusia dan Polandia.[10][11][12][13] Suami pertama ibunya adalah Eric Foner, seorang sejarawan dan profesor sejarah terkemuka di Universitas Columbia.[14][15] Gyllenhaal telah menyatakan bahwa ia "tumbuh sebagai orang Yahudi secara budaya", dan ia mengidentifikasikan dirinya sebagai orang Yahudi,[16] meskipun ia tidak bersekolah di sekolah Yahudi.[17][18][19] Orang tuanya menikah pada 1977, dan mengajukan gugatan cerai pada Oktober 2008.[20]

Gyllenhaal dibesarkan di Los Angeles dan belajar di sekolah persiapan Harvard-Westlake. Dia menghabiskan empat bulan sebagai siswa di The Mountain School di Vermont.[21] Pada 1995, ia lulus dari Harvard-Westlake dan pindah ke New York untuk kuliah di Universitas Columbia, tempat ia belajar sastra dan agama-agama Timur. Dia juga belajar akting selama musim panas di Royal Academy of Dramatic Art (RADA) di London, Inggris.[22]

KarierSunting

Beberapa film pertama Gyllenhaal termasuk A Dangerous Woman (1993),[23][24] dan Homegrown (1998) yang disutradarai oleh ayahnya dan juga menampilkan kakaknya Jake Gyllenhaal.[25][26] Mereka bermain sebagai peran pendukung sebagai anak-anak. Sebelum itu, pada usia 15, membuat penampilan singkat dalam film ayahnya, Waterland (1992).[27][28] Bersama ibu mereka, dia dan Jake muncul dalam dua episode Molto Mario, sebuah acara masak Italia di Food Network.[29] Setelah lulus dari perguruan tinggi, ia memainkan beberapa peran pendukung dalam film seperti Cecil B. Demented (2000),[30] dan Riding in Cars with Boys (2001).[31][32] Gyllenhaal kemudian mendapatkan pengakuan dalam kariernya saat bermain sebagai saudara perempuan untuk saudara kandungnya di film indie berjudul Donnie Darko (2001).[33]

Penampilan pertamanya untuk dunia teater ada dalam produksi Berkeley Repertory Theatre oleh Patrick Marber berjudul Closer,[34][35] di mana ia menerima ulasan yang positif. Produksi dimulai pada Mei 2000 dan berakhir pada pertengahan Juli tahun itu. Gyllenhaal telah tampil di beberapa drama lain, termasuk The Tempest,[36] Antony and Cleopatra,[37][38][39][40] The Butterfly Project,[41] dan No Exit.[42][43]

2002-2005Sunting

 
Gyllenhaal dan rekan dari Won't Back Down

Peran penting pertamanya adalah dalam komedi hitam dengan judul Secretary (2002), sebuah film tentang dua orang yang memulai gaya hidup BDSM.[44][45] Film ini menerima ulasan yang secara umum menguntungkan,[46] dan kinerja Gyllenhaal membuatnya mendapatkan penghargaan Best Breakthrough Performance by an Actress dari National Board of Review of Motion Pictures,[47] nominasi Golden Globe pertamanya,[48] dan nominasi Independent Spirit Award. Dalam film ini adalah peran Gyllenhaal pertama yang mengharuskannya tampil tanpa busana.[49] Meskipun terkesan dengan naskahnya, dia awalnya ragu untuk melakukan film tersebut, yang dia yakini dapat menyampaikan pesan anti-feminis.[50]

Dia selanjutnya memainkan peran pendukung dalam drama komedi Adaptation (2002), sebuah film yang mengisahkan perjuangan penulis skenario Charlie Kaufman untuk mengadaptasi The Orchid Thief menjadi sebuah film.[51] Dia kemudian muncul dalam biografi yang tidak sah Confessions of a Dangerous Mind (2002), yang juga dibintangi oleh Sam Rockwell, Drew Barrymore, George Clooney, dan Julia Roberts.[52] Film ini meraup US $ 33 juta di seluruh dunia.[53] Pada tahun yang sama, ia memiliki peran kecil dalam komedi 40 Days and 40 Nights.[54]

Pada 2003, ia ikut bermain bersama dengan Julia Roberts di Mona Lisa Smile berperan sebagai Giselle. Dalam sebuah wawancara dengan The Daily Telegraph, ia mengungkapkan alasan untuk menerima peran itu adalah "ingin memerankan seseorang yang merasa percaya diri sebagai wanita seksi dan cantik".[55] Film ini sebagian besar menghasilkan ulasan positif.[56][57] Peran selanjutnya adalah dalam film independen yang lebih kecil: Casa de los Babys (2003),[58] kemudian dalam film Criminal (2004) , sebuah remake dari film Argentina Nine Queens dimana ia bermain bersama John C. Reilly dan Diego Luna.[59] Gyllenhaal berperan sebagai manajer hotel yang jujur ​​yang dipaksa untuk membantu saudaranya yang tidak jujud (Reilly) untuk merayu salah satu korbannya. Gyllenhaal diundang untuk bergabung dengan Academy of Motion Picture Arts and Sciences pada 2004.[60] Dia membintangi film HBO Strip Search (2004), di mana dia memerankan seorang siswa Amerika di Cina yang diduga melakukan terorisme.[61]

Pada 2004, Gyllenhaal kembali ke teater dalam produksi Homemade / Kabul karya Tony Kushner di Los Angeles sebagai Priscilla, anak perempuan Homebody, yang menghabiskan sebagian besar waktunya untuk mencari ibunya yang sulit ditangkap di Kabul, Afghanistan. Kushner memberinya peran dalam Homebody / Kabul karene penampilannya di Closer.[62] Ben Brantley dari The New York Times menulis: "Ms. Gyllenhaal menyediakan jembatan penting antara bagian-bagian dari drama itu."[63] John Heilpern dari The New York Observer mencatat bahwa kinerja Gyllenhaal adalah "menarik".[64] Dilihat sebagai simbol seks, ia mendapat peringkat dalam "Daftar Hot 100" oleh majalah Maxim pada 2004 dan 2005.[65][66]

Peran Gyllenhaal selanjutnya adalah dalam drama komedi Happy Endings (2005), di mana ia berperan sebagai penyanyi petualang yang menggoda seorang musisi gay (Jason Ritter) serta ayahnya yang kaya (Tom Arnold). Dia merekam lagu-lagu untuk soundtrack film tersebut, Lisa Schwarzbaum dari Entertainment Weekly menyatakan kinerja Gyllenhaal "luar biasa, seksi karena karakternya".[67]

2006-2009Sunting

 
Gyllenhaal pada premier Trust The Man

Setelah Happy Endings, pada 2006 ia membintangi film Trust the Man, Stranger than Fiction, Monster House, World Trade Center, dan Sherrybaby. Dalam Trust the Man, yang juga menampilkan Julianne Moore, David Duchovny, dan Billy Crudup. ia memerankan Elaine, yang berkencan dengan Tobey (karakter Crudup), selama tujuh tahun dan mulai merasa bahwa sudah waktunya baginya untuk menetap dan memulai sebuah keluarga.[68][69] Film ini tidak berhasil secara kritis dan finansial.[70][71] Dalam Stranger than Fiction, Gyllenhaal memainkan calon pasangan dari Harold Crick, yang dimainkan oleh Will Ferrell.[72] Penampilannya dalam film ini mendapat ulasan yang baik; Mike Straka dari Fox News menulis: "Gyllenhaal tidak pernah lebih seksi dalam film apa pun sebelumnya dan interaksinya dengan Ferrell akan mendorongnya ke lebih banyak film A-list, meninggalkan hari-hari indie-nyadi belakang, tidak diragukan lagi."[73] Dia kemudian menyuarakan Elizabeth "Zee" di film horor animasi Monster House.[74] Gyllenhaal berperan sebagai Allison Jimeno, istri petugas Otoritas Pelabuhan Will Jimeno, di World Trade Center oleh Oliver Stone, yang diangkat dari serangan 11 September di New York City.[75] Dia mengatakan ini sebagai "salah satu film yang paling dia suka". Film ini mendapat ulasan yang bagus dan terbukti sukses internasional, menghasilkan AS$ 162 juta di seluruh dunia.[76][77] Dalam Sherrybaby, Gyllenhaal memerankan seorang pencuri yang kecanduan obat bius yang mencoba memperbaiki hidupnya setelah keluar dari penjara dengan harapan ia bisa berdamai dengan putrinya.[78] Untuk film ini, Gyllenhaal meraih nominasi Golden Globe Best Actress keduanya,[79] dan memenangkan penghargaan kategori Aktris Terbaik di Festival Film Internasional Stockholm 2006.[80]

 
Gyllenhaal dan rekannya dari The Dark Knight

Dia kemudian muncul di The Dark Knight (2008), sekuel dari Batman Begins (2005), di mana dia menggantikan Katie Holmes sebagai Asisten Jaksa Wilayah, Rachel Dawes.[81] Film ini juga dibintangi oleh Christian Bale dan Aaron Eckhart. The Dark Knight adalah kesuksesan finansial dan juga mendapatkan ulasan yang positif. Dengan pendapatan US $ 1 miliar di seluruh dunia,[82] film ini menjadi film terlaris keempat tertinggi sepanjang masa,[83] dan tetap menjadi film paling sukses Gyllenhaal hingga saat ini.[84][85]

Pada 2009, Gyllenhaal berperan sebagai Yelena Andreevna dalam produksi Off-Broadway oleh Classic Stage Company berjuduli Uncle Vanya karya Anton Chekhov di New York City.[86] Suaminya, Peter Sarsgaard, juga terlibat dalam produksi ini sebagai pemain. [88] Produksi yang disutradarai oleh Austin Pendleton, mulai previewnya pada 17 Januari dan berakhir pada tanggal 1 Maret. Joe Dziemianowicz dari New York Daily News tidak terlalu antusias dengan penampilannya,. Namun, Malcolm Johnson dari Hartford Courant memuji penampilannya.[87]

Gyllenhaal setuju untuk muncul dalam film komedi Away We Go, di mana ia memerankan seorang profesor bohemian yang merupakan teman lama karakter John Krasinski.[88] Film ini menghasilkan ulasan yang beragam.[89][90][91] Peran selanjutnya adalah dalam drama musikal Crazy Heart, di mana ia berperan sebagai jurnalis Jean Craddock, yang jatuh cinta pada musisi Bad Blake, yang diperankan oleh Jeff Bridges.[92] Film ini mendapat ulasan yang bagus,[93] dengan Gyllenhaal menerima pujian dari para kritikus.[94] Penampilannya membuatnya mendapatkan nominasi Penghargaan Akademi untuk Aktris Pendukung Terbaik.[95]

2010-sekarangSunting

 
Gyllenhaal sebagai juri pada Berlinale 2017

Pada 2010, Gyllenhaal muncul di Nanny McPhee and the Big Bang, sekuel dari film Nanny McPhee.[96] Peran itu mengharuskannya berbicara dengan aksen bahasa Inggris.[97] Film ini menerima tinjauan yang beragam,[98] dan menghasilkan US $ 93 juta di seluruh dunia.[99] Jauh dari dunia akting, ia menjabat sebagai pembawa acara serial dokumenter televisi PBS Independent Lens. Gyllenhaal juga muncul di Hysteria, sebuah film independen yang berfokus pada penciptaan vibrator.[100]

Pada Februari 2011, Gyllenhaal membintangi produksi Anton Chekhov sebagai karakter Masha di Three Sisters di Classic Stage Company.[101] Drama ini berfokus pada saudara perempuan Prozorov (Gyllenhaal, Jessica Hecht, dan Juliet Rylance).[102] Produksi off-Broadway memulai pertunjukan preview pada 12 Januari hingga 6 Maret.[103] Dalam film Won't Back Down (2012), ia memerankan orang tua yang berusaha mengambil alih administrasi sekolah anaknya. Dia muncul sebagai agen Dinas Rahasia dalam aksi-thriller White House Down (2013) dan bermain bersama Channing Tatum.[104]

Pada 2014, ia memainkan peran sebagai Baroness Nessa Stein, seorang pewaris wanita Inggris-Israel di televisi Inggris BBC Television miniseri, The Honorable Woman. [110] [111] Untuk perannya, ia memenangkan Golden Globe Award untuk Aktris Terbaik - Miniseri atau Film Televisi.[105][106] [112] Pada tahun yang sama, ia bermain sebagai Hathfertiti di River of Fundament.[107][108]

Pada Agustus 2016, penjual dan produser buku audio Audible mengumumkan bahwa kinerja Gyllenhaal sebagai narasi dari Anna Karenina oleh Leo Tolstoy tersedia untuk dibeli.[109] Pada Februari 2017, ia adalah anggota juri untuk Festival Film Berlin 2017. Dia kemudian bekerja sebagai produser dan juga berakting dalam seri HBO The Deuce.[110]


Kehidupan pribadiSunting

 
Gyllenhaal dan Sarsgaard

Gyllenhaal memulai menjalin hubungan dengan aktor Peter Sarsgaard, pada 2002. Mereka mengumumkan pertunangan mereka pada April 2006,[111][112] dan menikah pada 2 Mei 2009, di sebuah kapel kecil di Brindisi, Italia.[113][114] Mereka memiliki dua anak perempuan: Ramona (lahir 3 Oktober 2006) dan Gloria Ray (lahir 19 April 2012).[115][116][117] Keluarga itu tinggal di Park Slope,[118] Brooklyn, New York.[119] Mereka memutuskan untuk menjual townhouse mereka setelah tinggal di sana selama sepuluh tahun.[120]

AktivismeSunting

 
Gyllenhaal pada Global Citizen 2010

Gyllenhaal aktif secara politik. Pada Independent Spirit Awards ke-18 pada 2003, ia berbicara menentang perang Irak, menyatakan bahwa alasan invasi adalah "minyak dan imperialisme".[121][122] Pada 2005, Gyllenhaal menarik kontroversi atas pernyataannya bahwa serangan 11 September adalah "kesempatan untuk cukup berani untuk mengajukan beberapa pertanyaan serius tentang peran Amerika di dunia ... Selalu bermanfaat sebagai individu atau negara untuk bertanya bagaimana kita secara sadar atau tidak sadar berkontribusi terhadap konflik ini."[123] Gyllenhaal mengambil bagian dalam Artis Bersatu untuk Menang Tanpa Perang, kampanye yang dimulai oleh Robert Greenwald yang memiliki pandangan progresivisme yang bertujuan untuk menyuarakan oposisi terhadap Perang Irak.[124][125] Dia dan saudara Jake memfilmkan sebuah iklan untuk Rock the Vote, dan mengunjungi kampus University of Southern California (USC) untuk mendorong para siswa untuk memilih dalam pemilihan presiden AS 2004, di mana ia mendukung John Kerry.[126][127] Gyllenhaal mendukung Barack Obama dalam pemilihan presiden 2008.[128] Dia telah berkampanye atas nama American Civil Liberties Union (ACLU), sebuah organisasi yang sangat didukung keluarganya.[129][130] Pada Juni 2013, Gyllenhaal dan banyak selebriti lainnya muncul dalam sebuah video yang menunjukkan dukungan untuk Chelsea Manning.[131][132]

Gyllenhaal adalah pendukung Witness, organisasi nirlaba yang menggunakan teknologi video dan online untuk mengekspos pelanggaran HAM.[133][134] Dia ikut menyelenggarakan acara makan malam dengan pendiri Peter Gabriel pada November 2007.[135][136] Gyllenhaal membantu mengumpulkan dana untuk TrickleUp.org, sebuah organisasi nirlaba yang membantu orang miskin memulai usaha mikro.[137] Untuk salah satu penggalang dana, Gyllenhaal membantu merancang dan mempromosikan kalung yang dijual seharga AS$ 100; semua hasil penjualan disumbangkan ke badan amal.[138] Sejak 2008, Gyllenhaal telah mendukung yayasan Hear the World sebagai duta mereka. Dalam perannya, ia mengadvokasi kesempatan yang sama dan kualitas hidup yang lebih baik bagi orang-orang dengan gangguan pendengaran.[139] Pada Oktober 2008 ia menjadi tuan rumah acara peragaan busana yang disebut "Fashionably Natural", yang dipresentasikan oleh Gen Art dan SoyJoy di Los Angeles.[140] Acara ini menampilkan empat perancang baru yang hanya bekerja dengan bahan dan bahan yang ramah lingkungan dan ramah lingkungan.

FilmografiSunting

FilmSunting

Tahun Judul Peran Catatan
1992 Waterland Maggie Ruth
1993 A Dangerous Woman Patsy
1998 Homegrown Christina
2000 The Photographer Mira
2000 Cecil B. Demented Raven
2001 Donnie Darko Elizabeth Darko
2001 Riding in Cars with Boys Amelia Forrester
2002 Secretary Lee Holloway
2002 40 Days and 40 Nights Sam
2002 Adaptation Caroline Cunningham
2002 Confessions of a Dangerous Mind Debbie
2003 Casa de los Babys Jennifer
2003 Mona Lisa Smile Giselle Levy
2004 The Pornographer: A Love Story Sidney
2004 Criminal Valerie
2005 Happy Endings Jude
2005 The Great New Wonderful Emme "Emme's Story"
2005 Trust the Man Elaine
2006 Sherrybaby Sherry Swanson
2006 Paris, je t'aime Liz "Quartier des Enfants Rouges"
2006 Monster House Elizabeth "Zee" Voice role
2006 World Trade Center Allison Jimeno
2006 Stranger than Fiction Ana Pascal
2007 High Falls April Film pendek
2008 The Dark Knight Rachel Dawes
2009 Away We Go Ellen "LN"
2009 Crazy Heart Jean Craddock
2010 Nanny McPhee Returns Isabel Green
2011 Hysteria Charlotte Dalrymple
2012 Won't Back Down Jamie
2013 White House Down Carol Finnerty
2014 Frank Clara
2014 River of Fundament Hathfertiti
2018 The Kindergarten Teacher Lisa Spinelli Juga produser
2021 Elvis Gladys Presley Dalam proses

TelevisiSunting

Tahun Judul Peran Catatan
1996 Shattered Mind Clothes clerk TV Movie
1998 The Patron Saint of Liars Lorraine Thomas TV Movie
1999 Resurrection Mary TV Movie
1999 Shake, Rattle, and Roll: An American Love Story Noreen Bixler TV Movie
2004 Strip Search Linda Sykes TV Movie
2012 Discovery's "Curiosity" Host Dokumenter
2012 The Corrections Denise Tidak ditayangkan
2014 The Honourable Woman Nessa Stein, Baroness Stein of Tilbury Mini seri; 8 episode
2016 Inside Amy Schumer Herself Episode: "Brave"
2016 Truth and Power Narrator Dokumenter
2017–2019 The Deuce Eileen "Candy" Merrell 25 episode; Juga produser

TheaterSunting

Tahun Judul Peran Catatan Ref
2000 Closer Alice Berkeley Repertory Theatre
Mark Taper Forum
2003 Homebody/Kabul Priscilla Ceiling Mark Taper Forum
Brooklyn Academy of Music
2009 Uncle Vanya Yelena Andreevna Classic Stage Company [141]
2011 Three Sisters Masha Kulygina Classic Stage Company [142]
2014 The Real Thing Annie American Airlines Theatre [143]

Penghargaan dan nominasSunting

Tahun Penghargaan Kategori Karya yang dinominasi Hasil Ref
2003 Boston Society of Film Critics Award Best Actress Menang
Empire Award Best Actress Nominasi
Golden Globe Award Best Actress in a Motion Picture – Comedy or Musical Nominasi
Independent Spirit Award Best Female Lead Nominasi
MTV Movie Award Best Breakthrough Performance Nominasi
National Board of Review Award Best Breakthrough Performance Menang
National Society of Film Critics Award Best Actress Nominasi
Online Film Critics Society Award Best Breakthrough Performance Menang
Best Actress Nominasi
San Diego Film Critics Society Award Best Actress Nominasi
Satellite Award Best Actress – Motion Picture Musical or Comedy Nominasi
Toronto Film Critics Association Award Best Actress Nominasi
Vancouver Film Critics Circle Award Best Actress Nominasi
Washington D.C. Area Film Critics Association Award Best Actress Nominasi
2005 Independent Spirit Award Best Supporting Female Nominasi
2006 Chicago Film Critics Association Award Best Actress Nominasi
Golden Globe Award Best Actress in a Motion Picture – Drama Nominasi
London Film Critics' Circle Award Actress of the Year Nominasi
Satellite Award Best Actress – Motion Picture Nominasi
Saturn Award Best Actress Nominasi
2008 Critics' Choice Movie Award Best Acting Ensemble Nominasi
Saturn Award Best Actress Nominasi
2009 Academy Award Best Supporting Actress Nominasi
Dallas–Fort Worth Film Critics Association Award Best Supporting Actress Nominasi
2014 British Independent Film Award Best Supporting Actress Nominasi
Golden Globe Award Best Actress – Miniseries or Television Film Menang
Screen Actors Guild Award Outstanding Performance by a Female Actor in a Miniseries or Television Movie Nominasi
Satellite Award Best Actress – Miniseries or Television Film Nominasi
2015 Primetime Emmy Award Outstanding Lead Actress in a Miniseries or Movie Nominasi
Critics' Choice Television Award Best Actress in a Movie/Miniseries Nominasi
2018 75th Golden Globe Awards Best Actress – Television Series Drama Nominasi [144][145]


Pranala luarSunting


Bacaan lebih lanjutSunting

ReferensiSunting

  1. ^ "NLS Other Writings: Say How, E-H". National Library Service for the Blind and Print Disabled (NLS) | Library of Congress. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  2. ^ Shaitly, Shahesta (2014-07-12). "Maggie Gyllenhaal: 'I'm claustrophobic, it's taken years to be OK on the subway'". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  3. ^ "Maggie Gyllenhaal Just Learned Her Real First Name—And It's Super-Jewish". Jewcy (dalam bahasa Inggris). 2014-08-07. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  4. ^ Ghert-Z, Renee. "Maggie Gyllenhaal is really Margalit". www.timesofisrael.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-04. 
  5. ^ "Maggie Gyllenhaal | TV Guide". TVGuide.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-04. 
  6. ^ Ghert-Z, Renee. "Maggie Gyllenhaal is really Margalit". www.timesofisrael.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-04. 
  7. ^ Shaitly, Shahesta (2014-07-12). "Maggie Gyllenhaal: 'I'm claustrophobic, it's taken years to be OK on the subway'". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  8. ^ "Maggie Gyllenhaal In The Con". www.cbsnews.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-04. 
  9. ^ "HuffPost is now a part of Verizon Media". consent.yahoo.com. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  10. ^ "'Bee' Spells Family D-y-s-f-u-n-c-t-i-o-n-a-l". Jewish Journal (dalam bahasa Inggris). 2005-11-10. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  11. ^ "Maggie Gyllenhaal's role in BBC2 spy drama is the perfect fit". The Independent (dalam bahasa Inggris). 2014-07-02. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  12. ^ "Maggie Gyllenhaal: Acting for self-discovery". www.scotsman.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-04. 
  13. ^ Allen, Jenny (2010-07-07). "Celebrity Friends". Good Housekeeping (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-04. 
  14. ^ "Brinkley Fans Bring Their Love to Facebook". Columbia Daily Spectator. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  15. ^ Wood, Gaby (2006-09-17). "Interview: Maggie Gyllenhaal". The Observer (dalam bahasa Inggris). ISSN 0029-7712. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  16. ^ "Maggie Gyllenhaal stars in SundanceTV's "The Honorable Woman"". Jewish Journal (dalam bahasa Inggris). 2014-07-23. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  17. ^ Schleier, Curt. "Q&A: Maggie Gyllenhaal on 'Hysteria'". The Forward. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  18. ^ Bloom, Nate (2012-04-12). "Celebrity Jews: Maggie Gyllenhaal, Barbara Walters, Larry David, Ben Stiller & more". J. (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-04. 
  19. ^ EST, Zach Schonfeld On 12/20/14 at 11:32 AM (2014-12-20). "Maggie Gyllenhaal Bounces From Film to TV to Broadway With Netflix Series". Newsweek (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-04. 
  20. ^ "Jake & Maggie Gyllenhaal's Parents Call it Quits". PEOPLE.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-04. 
  21. ^ "The Mountain School - Semester Schools Network". www.semesterschools.net. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  22. ^ "HuffPost is now a part of Verizon Media". consent.yahoo.com. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  23. ^ A Dangerous Woman, diakses tanggal 2020-04-05 
  24. ^ A Dangerous Woman (1993) (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-05 
  25. ^ Homegrown (1998) - IMDb, diakses tanggal 2020-04-05 
  26. ^ Stephens, Britt (2020-03-17). "Jake and Maggie Gyllenhaal". POPSUGAR Celebrity (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  27. ^ "Maggie Gyllenhaal Breaks Down Her Career, from Donnie Darko to The Dark Knight". www.msn.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  28. ^ "M. Gyllenhaal". www.kapanlagi.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  29. ^ "Mario's Celebrity Guests". The Amateur Gourmet (dalam bahasa Inggris). 2006-05-23. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  30. ^ "Arts - Salon.com". archive.vn. 2012-12-06. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  31. ^ Riding in Cars with Boys (2001) - IMDb, diakses tanggal 2020-04-05 
  32. ^ Riding in Cars With Boys (2001) (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-05 
  33. ^ Staff, Guardian (2007-07-06). "Maggie Gyllenhaal on what draws her to difficult roles". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  34. ^ Brantley, Ben (2004-05-13). "THEATER REVIEW; Afghanistan Still Stirs A Housewife". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  35. ^ "Past Productions - Berkeley Repertory Theatre". web.archive.org. 2008-10-05. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  36. ^ Schillinger, Liesl (2005-02-27). "Ebon Moss-Bachrach". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  37. ^ Trueman, Matt (2014-02-13). "Maggie Gyllenhaal to make her Broadway debut in Tom Stoppard play". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  38. ^ Craven, Peter (2015-07-23). "Antony and Cleopatra review: Globe takes middling stab at Bard's last love tragedy". The Sydney Morning Herald (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  39. ^ Gioia, Michael (Tue Feb 11 13:30:00 EST 2014). "Maggie Gyllenhaal Will Make Broadway Debut Opposite Ewan McGregor in Tom Stoppard's The Real Thing". Playbill (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  40. ^ Biswas, Shuvrajit Das (2019-12-30). "Maggie Gyllenhaal New Movie: Upcoming Movies / TV Shows (2019, 2020)". The Cinemaholic (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  41. ^ The Butterfly Effect, diakses tanggal 2020-04-05 
  42. ^ Mumford, Gwilym (2019-02-28). "Maggie Gyllenhaal: 'There have to be consequences for disrespecting women sexually'". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  43. ^ "Maggie Gyllenhaal interview: 'We live in a misogynistic world, as much as we'd like to believe otherwise'". The Independent (dalam bahasa Inggris). 2019-03-06. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  44. ^ Holden, Stephen (2002-09-20). "FILM REVIEW; An Office Disciplinarian Gets His Way in the End". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  45. ^ Curiel, Jonathan; Guthmann, Edward; LaSalle, Mick (2002-09-27). "FILM CLIPS / Also opening today". SFGate. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  46. ^ Secretary, diakses tanggal 2020-04-04 
  47. ^ "National Board of Review of Motion Pictures :: Awards". web.archive.org. 2010-09-30. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  48. ^ "HFPA - Awards Search". web.archive.org. 2009-01-14. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  49. ^ "Maggie Gyllenhaal Hates Fiancé's Love Scenes". PEOPLE.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-04. 
  50. ^ "BBC - Films - interview - Maggie Gyllenhaal". www.bbc.co.uk. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  51. ^ "Movie Review - Adaptation - FILM REVIEW; Forever Obsessing About Obsession - NYTimes.com". web.archive.org. 2011-05-11. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  52. ^ "BBC - Films - review - Confessions of a Dangerous Mind". www.bbc.co.uk. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  53. ^ "Confessions of a Dangerous Mind". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  54. ^ Archive-Shelby-Meyers. "Maggie Gyllenhaal Overcomes Her Fear Of Romantic Comedies". MTV News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-04. 
  55. ^ Campion, Chris (2004-02-16). "Girl on top" (dalam bahasa Inggris). ISSN 0307-1235. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  56. ^ Mona Lisa Smile, diakses tanggal 2020-04-04 
  57. ^ "'Mona Lisa Smile' - MOVIE REVIEW - Los Angeles Times - calendarlive.com". web.archive.org. 2009-06-06. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  58. ^ "New York Movies - Frustrated Mothers-to-Be Flounder in Saylesian Purgatory - page 1 - Village Voice". web.archive.org. 2009-01-16. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  59. ^ "Thoroughly modern Maggie". The Age (dalam bahasa Inggris). 2005-05-01. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  60. ^ "The Academy announces Oscar membership invitations". EW.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-04. 
  61. ^ Archive-Corey-Moss. "Maggie Gyllenhaal, Peter Sarsgaard Avoid Potential 'Gigli' Problem". MTV News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-04. 
  62. ^ Dominus, Susan (2004-05-09). "THEATER; 'Homebody' Comes Home, A Mere 17 Drafts Later". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  63. ^ Brantley, Ben (2004-05-13). "THEATER REVIEW; Afghanistan Still Stirs A Housewife". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  64. ^ "Kate Hudson and Gigi Hadid Are All About These Customized Bags". Observer (dalam bahasa Inggris). 2017-05-17. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  65. ^ "USATODAY.com - 'Maxim' Top 100 Hot list 2004". usatoday30.usatoday.com. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  66. ^ "USATODAY.com - Jolie sizzles atop 'FHM' sexiest list". usatoday30.usatoday.com. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  67. ^ "Happy Endings". EW.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-04. 
  68. ^ "`Trust the Man' is an insufferable experience - The Boston Globe". www.boston.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-04. 
  69. ^ "Movie review: 'Trust the Man' | Metromix Chicago". web.archive.org. 2011-05-11. Diakses tanggal 2020-04-04. 
  70. ^ Trust the Man, diakses tanggal 2020-04-05 
  71. ^ Trust the Man (2006) (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-05 
  72. ^ Scott, A. O. (2006-11-10). "Hearing Voices? It's Just Somebody's Imagination". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  73. ^ "FOXNews.com - Maggie Gyllenhaal Awesome in 'Stranger Than Fiction' - Keeping It Reel | Mike Straka | Movie Reviews". web.archive.org. 2008-09-07. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  74. ^ "'Monster House' is built just for kids - The Boston Globe". www.boston.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  75. ^ Arnold, William; Critic, P.-I. Movie (2006-08-09). "Stone delivers a dignified and intelligent 9/11 film". seattlepi.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  76. ^ World Trade Center, diakses tanggal 2020-04-05 
  77. ^ "World Trade Center". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  78. ^ "Maggie Gyllenhaal: Mom And Movie Star". www.cbsnews.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  79. ^ Hornaday, Ann (2007-03-18). "For 'SherryBaby,' a Lingering Power" (dalam bahasa Inggris). ISSN 0190-8286. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  80. ^ "Maggie Gyllenhaal Wins Stockholm Honor" (dalam bahasa Inggris). 2006-11-27. ISSN 0190-8286. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  81. ^ News, A. B. C. "'Dark Knight' Gets New Leading Lady". ABC News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  82. ^ "The Dark Knight". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  83. ^ "Top Lifetime Grosses". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  84. ^ "Stephanie Zacharek - Salon.com". web.archive.org. 2010-04-25. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  85. ^ "Ranking the Movie Batmans". IGN Southeast Asia (dalam bahasa Inggris). 2020-02-29. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  86. ^ Itzkoff, Dave (2009-02-04). "Together Off Broadway and Elsewhere". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  87. ^ "This Is Chekhov's Year - Hartford Courant". web.archive.org. 2011-05-11. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  88. ^ "Maggie Gyllenhaal swaps into Mendes comedy". EW.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  89. ^ Away We Go, diakses tanggal 2020-04-05 
  90. ^ "Away We Go". EW.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  91. ^ Scott, A. O. (2009-06-04). "Practicing Virtue, and Proud of It". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  92. ^ Wolf, Jeanne (2009-07-07). "Maggie Gyllenhaal: All Moms Do 'The Best They Can'". Parade (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  93. ^ Crazy Heart, diakses tanggal 2020-04-05 
  94. ^ Travers, Peter; Travers, Peter (2009-12-10). "Crazy Heart". Rolling Stone (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  95. ^ "'Avatar,' 'Hurt Locker' lead in Oscar nods - CNN.com". www.cnn.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  96. ^ "Maggie Gyllenhaal joins 'Nanny McPhee' sequel". EW.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  97. ^ Lawrence, Will (2009-09-21). "Maggie Gyllenhaal: interview for Away We Go" (dalam bahasa Inggris). ISSN 0307-1235. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  98. ^ Nanny McPhee Returns, diakses tanggal 2020-04-05 
  99. ^ "Nanny McPhee Returns". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  100. ^ Shoard, Catherine (2010-08-20). "Maggie Gyllenhaal hopes to hit the spot with vibrator love story". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  101. ^ Brown, Scott. "Stage Dive: Sarsgaard and Gyllenhaal in Three Sisters as Robert Altman Cocktail Hour - Theater Review". Vulture (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  102. ^ "Bloomberg - Are you a robot?". www.bloomberg.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  103. ^ Brantley, Ben (2011-03-06). "Russian Ennui, American Idiom". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  104. ^ Kroll, Jeff Sneider,Justin; Sneider, Jeff; Kroll, Justin (2012-06-07). "Maggie Gyllenhaal joins 'White House' staff". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  105. ^ Nicholson, Rebecca (2014-08-15). "Is The Honourable Woman the perfect example of TV's golden age?". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  106. ^ "Maggie Gyllenhaal says she had to grow up for 'The Honorable Woman'". Los Angeles Times (dalam bahasa Inggris). 2014-08-15. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  107. ^ "RIVER OF FUNDAMENT - Luminato Festival 2015". web.archive.org. 2015-04-02. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  108. ^ River of Fundament, diakses tanggal 2020-04-05 
  109. ^ Behind the Scenes with Maggie Gyllenhaal, narrator of 'Anna Karenina', diakses tanggal 2020-04-05 
  110. ^ Ryan, Patrick. "James Franco, Maggie Gyllenhaal want HBO porn drama 'The Deuce' to stimulate, not titillate". USA TODAY (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  111. ^ "Maggie Gyllenhaal has a baby girl - USATODAY.com". usatoday30.usatoday.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  112. ^ "Maggie Gyllenhaal, Peter Sarsgaard Expecting Baby". PEOPLE.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  113. ^ "Maggie Gyllenhaal, Peter Sarsgaard Get Married". PEOPLE.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  114. ^ "People: Dolly Parton says "You starve or get fat" - The Denver Post". web.archive.org. 2011-05-11. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  115. ^ "Gyllenhaal, Sarsgaard Have a Girl". PEOPLE.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  116. ^ "Happy Birthday Ramona Sarsgaard!". PEOPLE.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  117. ^ "Maggie Gyllenhaal, Peter Sarsgaard Welcome Second Daughter!". Us Weekly (dalam bahasa Inggris). 2012-04-30. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  118. ^ Plitt, Amy (2019-01-14). "Maggie Gyllenhaal and Peter Sarsgaard's stunning Park Slope townhouse seeks $4.6M". Curbed NY (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  119. ^ "ACTRESS SEEKS SAFETY IN B'KLYN - NYPOST.com". web.archive.org. 2011-05-11. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  120. ^ "Maggie Gyllenhaal and Peter Sarsgaard put Park Slope townhouse on the market for $4.6M". 6sqft (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  121. ^ Madigan, Nick (2003-03-24). "Oscars Show Goes On, But Mood Is Subdued By the Fighting in Iraq". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  122. ^ "Wishing upon a star - Salon.com". web.archive.org. 2011-05-14. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  123. ^ "Actress Gyllenhaal in 9/11 outcry" (dalam bahasa Inggris). 2005-04-27. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  124. ^ Hart, Hugh (2006-08-13). "MULTIPLE MAGGIES". SFGate. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  125. ^ Murphy, Dean E. (2003-03-20). "THREATS AND RESPONSES: CALIFORNIA; Approach of War Reveals An Alienation in California". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  126. ^ "Foreign Press Centers". United States Department of State (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  127. ^ Archive-Corey-Moss. "Celebs Go To The Post Office To Deliver Pro-Vote Message". MTV News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  128. ^ Wayne, Leslie (2008-08-11). "Checking Out the Parties' Parties". The Caucus (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  129. ^ "Maggie: No longer looking for trouble". belfasttelegraph (dalam bahasa Inggris). ISSN 0307-1235. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  130. ^ "ACLU To Honor Civil Liberties Champions At Annual Torch of Liberty Award Dinner Monday, May 19, 2003". web.archive.org. 2009-01-07. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  131. ^ Gavin, Patrick. "Celeb video: 'I am Bradley Manning'". POLITICO (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  132. ^ I am Bradley Manning (full HD), diakses tanggal 2020-04-05 
  133. ^ "Witnessing Maggie Gyllenhaal, Goldie Hawn - OK! Magazine - The First for Celebrity News". web.archive.org. 2011-05-11. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  134. ^ "WITNESS: Documenting Human Rights with Video". WITNESS (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  135. ^ "Peter Gabriel, Maggie Gyllenhaal in Prada, Focus For Change gala benefiting Witness, New York City - Party Photos - Parties - In Style". web.archive.org. 2007-11-10. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  136. ^ "Tim and Susan join fellow star campaigners at New York". www.hellomagazine.com (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  137. ^ "Ten Thousand Things Charm Necklace - Gifts That Give Back - Holiday Gifts, Holiday Cards - Holiday 2007 - Trends - In Style". web.archive.org. 2007-12-17. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  138. ^ Magazine, Seventeen (2007-12-06). "17 Buzz". Seventeen (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  139. ^ "Foundation bodies". www.hear-the-world.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  140. ^ "Gen Art showcases the faces of fashion's future". Los Angeles Times (dalam bahasa Inggris). 2008-10-05. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  141. ^ Brantley, Ben (February 12, 2009). "Provincial Russians, Getting Very Physical". The New York Times. Diakses tanggal December 9, 2014. 
  142. ^ Brantley, Ben (February 3, 2011). "Russian Ennui, American Idiom". The New York Times. Diakses tanggal December 9, 2014. 
  143. ^ Gerard, Jeremy (October 31, 2014). "Maggie Gyllenhaal, Ewan McGregor Find 'The Real Thing' Elusive In Broadway Debuts". Deadline.com. Diakses tanggal December 9, 2014. 
  144. ^ Travers, Ben (January 8, 2017). "Elisabeth Moss Wins Best Actress in a Drama Series at the Golden Globes". Indie Wire. Diakses tanggal January 8, 2017. 
  145. ^ "The Latest: Elisabeth Moss wins best TV drama actress Globe". ABC News. The Associated Press. January 8, 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 7, 2018. Diakses tanggal January 8, 2018.