Buka menu utama

Liga Eropa UEFA 2012–13 adalah kejuaraan sepak bola antar klub di kawasan Eropa yang diselenggarakan oleh UEFA. Pertandingan ini akan menjadi musim ke–42 atau ke–4 sejak berubah dari Piala UEFA menjadi Liga Eropa UEFA.

Liga Eropa UEFA 2012–13
Informasi turnamen
Jadwal
penyelenggaraan
20 September 2012 – 15 Mei 2013 (babak utama)
5 Juli – 30 Agustus 2012 (babak kualifikasi)
Jumlah
tim peserta
48+8 (babak utama)
161+32 (total) (dari 53 asosiasi)
Hasil turnamen
Juara Gold medal blank.svgBendera Inggris Chelsea (gelar ke-1)
Juara kedua Silver medal blank.svgBendera Portugal Benfica
Statistik turnamen
Jumlah pertandingan205
Jumlah gol521 (2,54 per pertandingan)
Jumlah penonton4.174.756 (20.365 per pertandingan)
Pencetak gol
terbanyak
Bendera Ceko Libor Kozák
(8 goals)

Pertandingan final akan diselenggarakan di Amsterdam Arena, Amsterdam, Belanda.[1] Pertandingan final dilaksanakan pada tanggal 15 Mei 2013 antara klub asal Portugal Benfica melawan klub asal Inggris Chelsea. Chelsea memenangkan pertandingan final ini dengan skor 2–1, dan meraih gelar Liga Eropa pertamanya sehingga menjadi klub keempat setelah Juventus, Ajax dan Bayern Munich, yang telah memenangkan tiga kejuaraan utama UEFA.[2]

Atlético Madrid menjadi juara bertahan setelah mengalahkan Athletic Bilbao pada Final Liga Eropa UEFA 2012, tetapi gagal mempertahankan gelarnya setelah dikalahkan Rubin Kazan pada babak 32 besar.

Untuk musim 2012–13, dua perubahan dilakukan dibandingkan musim sebelumnya, yaitu:

  • Juara piala domestik untuk enam asosiasi dengan rangking tertinggi langsung lolos ke Babak grup Liga Eropa UEFA kali ini.[3] Perubahan alokasi ini sangat berpengaruh pada perjalanan kualifikasi, sehingga perubahan besar dilakukan untuk mengakomodasi perubahan ini.[4]
  • Pertandingan 5 dan 6 babak grup, tidak lagi mendapatkan alokasi waktu ekslusif, tetapi akan dimainkan dalam minggu yang bersamaan dengan pertandingan 5 dan 6 babak grup Liga Champions UEFA.[5]

Daftar isi

Alokasi tim berdasarkan asosiasiSunting

Secara keseluruhan kejuaraan ini diikuti oleh 193 klub dari 53 asosiasi sepak bola anggota UEFA. Alokasi peserta diperhitungkan berdasarkan koefisien liga pada tahun 2011, dimana perhitungannya berdasarkan prestasi masing-masing klub dalam kompetisi Eropa dibawah UEFA sepanjang musim 2006–07 hingga 2010–11.[6]

Berikut ini adalah skema kualifikasi untuk Liga Eropa UEFA 2012–13:[7]

  • Asosiasi peringkat 1–6 masing masing memperoleh tiga tempat di kualifikasi
  • Asosiasi peringkat 7–9 masing masing memperoleh empat tempat di kualifikasi
  • Asosiasi peringkat 10–51 masing masing memperoleh tiga tempat di kualifikasi (selain Liechtenstein, yang hanya satu tim juara piala nasional, karena tidak menyelenggarakan liga domestik)
  • Asosiasi peringkat 51–53 masing masing memperoleh dua tempat di kualifikasi
  • Tiga asosiasi peringkat tertinggi pada rangking Fair Play UEFA juga memperoleh tambahan satu tempat
  • Disamping itu ada 32 klub yang akan bergabung kemudian setelah mereka tersingkir dari Liga Champions UEFA 2012–13.

Peringkat asosiasiSunting

Per. Asosiasi Koefisien Jumlah klub Cat.
1   Inggris 85.785 3 +1(UCL)
2   Spanyol 82.329
3   Jerman 69.436 +1(UCL)
4   Italia 60.552 +1(UCL)
5   Prancis 53.678
6   Portugal 51.596 +1(UCL)
7   Rusia 44.707 4 +1(UCL)
8   Ukraina 43.883 +1(UCL)
9   Belanda 40.129 +1(FP)
+2(UCL)
10   Turki 35.050 3 +1(UCL)
11   Yunani 34.166 +2(UCL)
12   Denmark 30.550 +1(UCL)
13   Belgia 27.000 +1(UCL)
14   Rumania 25.824 +2(UCL)
15   Skotlandia 25.141 +1(UCL)
16   Swiss 24.900 +1(UCL)
17   Israel 22.000 +1(UCL)
18   Ceko 20.850 +1(UCL)
Per. Asosiasi Koefisien Jumlah klub Cat.
19   Austria 20.700 3
20   Siprus 18.124 +1(UCL)
21   Bulgaria 17.875
22   Kroasia 16.124
23   16.083 +1(UCL)
24   Polandia 15.916 +1(UCL)
25   Slowakia 14.499
26   Norwegia 14.375 +1(FP)
+1(UCL)
27   Serbia 14.250 +1(UCL)
28   Swedia 14.125 +1(UCL)
29   Bosnia dan Herzegovina 9.124
30   Finlandia 8.966 +1(FP)
+1(UCL)
31   Republik Irlandia 8.708
32   Hongaria 8.500 +1(UCL)
33   Moldova 7.749 +1(UCL)
34   Lituania 7.708 +1(UCL)
35   Latvia 7.415
36   Georgia 6.957
Per. Asosiasi Koefisien Jumlah klub Cat.
37   Azerbaijan 6.165 3 +1(UCL)
38   Slovenia 6.124 +1(UCL)
39   Republik Makedonia 5.207
40   Islandia 4.957
41   Kazakhstan 4.374
42   Liechtenstein 4.000 1
43   Montenegro 3.875 3
44   Albania 3.874
45   Estonia 3.791
46   Wales 2.790
47   Armenia 2.583
48   Malta 2.416
49   Irlandia Utara 2.249
50   Kepulauan Faroe 1.416
51   Luksemburg 1.374 +1(UCL)
52   Andorra 1.000 2
53   San Marino 0.916
Catatan
  • (FP): Tambahan klub yang lolos dari peringkat fair play (Norwegia, Finlandia dan Belanda)[8]
  • (UCL): Tambahan klub yang tersingkir dari Liga Champions UEFA

Distribusi pesertaSunting

Karena alasan berikut ini, maka dilakukan perubahan pada sistem pelaksanaan Liga Eropa musim ini:

  • Atlético Madrid sebagai juara Liga Eropa UEFA 2011–12, secara otomatis mengikuti babak grup, karena juga tidak lolos ke Liga Champions UEFA 2012–13. Namun mereka juga lolos ke Liga Eropa melalui peringkatnya di liga domestik, setelah mengakhiri musim di peringkat lima pada La Liga 2011–12, sehingga mengosongkan satu tempat pada babak ketiga kualifikasi.
  • Hanya ada 14 klub yang tersingkir dari Babak ketiga kualifikasi Liga Champions (biasanya 15) yang akan bergabung dengan babak play off Liga Eropa.

Perubahan berikut dilakukan sebagai kompensasi dari perubahan diatas:

  1. Pemenang piala domestik dari asosiasi rangking 7 (Rusia) naik dari babak play off ke babak grup.
  2. Pemenang piala domestik dari asosiasi rangking 16 dan 17 (Swiss dan Israel) naik dari babak ketiga kualifikasi ke babak grup.
  3. Pemenang piala domestik dari asosiasi rangking 19 dan 20 (Austria dan Israel) naik dari babak kedua kualifikasi ke babak ketiga kualifikasi.
  4. Pemenang piala domestik dari asosiasi rangking 33–36 (Moldova, Lithuania, Latvia dan Georgia) naik dari babak pertama kualifikasi ke babak kedua kualifikasi.
Klub yang langsung lolos ke babak ini Klub yang lolos dari babak sebelumnya Klub yang tersingkir dari Liga Champions
Babak pertama kualifikasi
(74 klub)
  • 17 juara piala nasional dari asosiasi rangking 37–53
  • 25 runner up liga domestik dari asosiasi rangking 28–53 (selain Liechtenstein)
  • 29 peringkat tiga liga domestik dari asosiasi rangking 22–51 (selain Liechtenstein)
  • 3 klub yang lolos melalui rangking Fair Play
Babak kedua kualifikasi
(80 klub)
  • 16 juara piala nasional dari asosiasi rangking 21–36
  • 12 runner up liga domestik dari asosiasi rangking 16–27
  • 6 peringkat tiga liga domestik dari asosiasi rangking 16–21
  • 6 peringkat empat liga domestik dari asosiasi rangking 10–15
  • 3 peringkat lima liga domestik dari asosiasi rangking 7–9
  • 37 pemenang dari babak pertama kualifikasi
Babak ketiga kualifikasi
(58 klub)
  • 3 juara piala nasional dari asosiasi rangking 18–20
  • 6 peringkat tiga liga domestik dari asosiasi rangking 10–15
  • 3 peringkat empat liga domestik dari asosiasi rangking 7–9
  • 3 peringkat lima liga domestik dari asosiasi rangking 4–6 (dari Prancis adalah pemenang Piala Liga Prancis)
  • 3 peringkat enam liga domestik dari asosiasi rangking 1–3 (dari Inggris adalah pemenang Piala Liga Inggris)
  • 40 pemenang dari babak kedua kualifikasi
Babak play off
(62 klub)
  • 10 juara piala nasional dari asosiasi rangking 8–17
  • 3 peringkat tiga liga domestik dari asosiasi rangking 7–9
  • 3 peringkat empat liga domestik dari asosiasi rangking 4–6
  • 3 peringkat lima liga domestik dari asosiasi rangking 1–3
  • 29 pemenang dari babak ketiga kualifikasi
  • 14 klub yang tersingkir dari babak ketiga kualifikasi Liga Champions
Babak grup
(48 klub)
  • Juara bertahan
  • 6 juara piala nasional dari asosiasi rangking 1–7
    (dikurangi tempat yang ditinggalkan Atlético Madrid yang menggunakan tempat juara bertahan)
  • 31 pemenang dari babak play off
  • 10 klub yang tersingkir dari babak play off Liga Champions
Babak gugur
(32 klub)
  • 12 juara grup dari babak grup
  • 12 runner up grup dari babak grup
  • 8 klub peringkat tiga dari babak grup Liga Champions

Klub pesertaSunting

Keterangan di dalam kurung menunjukkan bagaimana sebuah klub lolos mengikuti Liga Eropa kali ini.[9]

  • TH: Juara bertahan
  • CW: Juara piala nasional
  • CR: Runner up piala nasional
  • LC: Juara piala liga
  • (angka): Posisi liga
  • FP: Fair play
  • UCL: Tersingkir dari Liga Champions
    • GS: Peringkat tiga babak grup
    • PO: Tersingkir pada babak play off
    • Q3: Tersingkir pada babak ketiga kualifikasi
Babak 32 besar
  Dynamo Kyiv (UCL GS)   Olympiacos (UCL GS)   Zenit St. Peterburg (UCL GS)   Ajax (UCL GS)
  Chelsea (UCL GS)   BATE Borisov (UCL GS)   Benfica (UCL GS)   CFR Cluj (UCL GS)
Babak grup
  Atlético Madrid (TH)   Académica (CW)   AEL Limassol (UCL PO)   Borussia Mönchengladbach (UCL PO)
  Tottenham Hotspur (4)Note ENG   Rubin Kazan (CW)   Maribor (UCL PO)   Copenhagen (UCL PO)
  Bayer Leverkusen (5)   Basel (UCL PO)   Udinese (UCL PO)
  Napoli (CW)   Helsingborg (UCL PO)   Fenerbahçe (UCL PO)
  Lyon (CW)   Ironi Kiryat Shmona (UCL PO)   Panathinaikos (UCL PO)
Babak play off
  Newcastle United (5)   PSV Eindhoven (CW)   Hapoel Tel Aviv (CW)   Neftchi Baku (UCL Q3)
  Levante (6)   AZ (4)   F91 Dudelange (UCL Q3)   Partizan (UCL Q3)
  Stuttgart (6)   Trabzonspor (3)   Debrecen (UCL Q3)   Vaslui (UCL Q3)
  Lazio (4)   Atromitos (4)Note GRE   Slovan Liberec (UCL Q3)   Motherwell (UCL Q3)
  Bordeaux (5)   Midtjylland (3)   Ekranas (UCL Q3)   Club Brugge (UCL Q3)
  Sporting CP (4)   Lokeren (CW)   Śląsk Wrocław (UCL Q3)   Feyenoord (UCL Q3)
  CSKA Moscow (3)   Dinamo București (CW)   Sheriff Tiraspol (UCL Q3)
  Metalist Kharkiv (3)   Heart of Midlothian (CW)   HJK (UCL Q3)
  Dnipro Dnipropetrovsk (4)   Luzern (2)   Molde (UCL Q3)
Babak ketiga kualifikasi
  Liverpool (LC)   Marítimo (5)   PAOK (5)Note GRE   Sigma Olomouc (CW)
  Athletic Bilbao (CR)   Dynamo Moscow (4)   Horsens (4)   Rapid Wien (2)
  Hannover 96 (7th)   Arsenal Kyiv (5)   Genk (3)   Omonia (CW)
  Internazionale (6)   Heerenveen (5)   Steaua București (3)
  Marseille (LC)   Eskişehirspor (6)Note TUR   Dundee United (4)Note SCO
Babak kedua kualifikasi
  Anzhi Makhachkala (5)   Bnei Yehuda (3)   Hajduk Split (2)   Vojvodina (3)
  Metalurh Donetsk (CR)   Maccabi Netanya (4)   Slaven Belupo (3)   AIK (2)
  Vitesse (P-W)   Sparta Prague (2)   Naftan Novopolotsk (CW)   Široki Brijeg (2)
  İstanbul BB (7th)Note TUR   Viktoria Plzeň (3)   Shakhtyor Salihorsk (2)   Inter Turku (2)
  Asteras Tripolis (6)Note GRE   Admira Wacker Mödling (3)   Legia Warsaw (CW)   Sligo Rovers (CW)
  AGF (5)   Ried (CR)   Ruch Chorzów (2)   Videoton (2)
  Gent (P-W)   APOEL (2)   Spartak Trnava (2)   Milsami Orhei (CW)
  Rapid București (4)   Anorthosis (4)   Slovan Bratislava (3)   Žalgiris Vilnius (CW)
  St. Johnstone (6)Note SCO   CSKA Sofia (2)   Aalesund (CW)   Skonto (CW)
  Young Boys (3)   Levski Sofia (3)   Tromsø (2)   Dila Gori (CW)
  Servette (4)   Lokomotiv Plovdiv (CR)   Red Star Belgrade (CW)
Babak pertama kualifikasi
  Osijek (CR)   Šiauliai (4)   Aktobe (3)   Floriana (4)
  Gomel (3)   Metalurgs (2)   Eschen/Mauren (CW)   Portadown (2)
  Lech Poznań (4)   Daugava (3)   Čelik Nikšić (CW)   Cliftonville (3)
  Senica (CR)   Metalurgi Rustavi (2)   Rudar Pljevlja (2)   Crusaders (CR)
  Rosenborg (3)   Torpedo Kutaisi (3)   Zeta (3)   EB/Streymur (CW)
  Jagodina (4)   Baku (CW)   Tirana (CW)   Víkingur (3)
  Elfsborg (3)   Khazar Lankaran (2)   Teuta Durrës (2)   NSÍ Runavík (4)
  Kalmar FF (CR)   Inter Baku (3)   Flamurtari Vlorë (4)   Jeunesse Esch (2)
  Borac Banja Luka (3)   Olimpija Ljubljana (2)   Levadia Tallinn (CW)   Grevenmacher (3)
  Sarajevo (4)   Mura 05 (3)   Nõmme Kalju (2)   Differdange 03 (4)
  JJK (3)   Celje (CR)   Narva Trans (3)   FC Santa Coloma (CW)
  KuPS (CR)   Renova (CW)   Bangor City (2)   UE Santa Coloma (3)
  St. Patrick's Athletic (4)   Metalurg Skopje (2)   Llanelli (P-W)   La Fiorita (CW)
  Bohemians (5)Note IRL   Shkëndija (3)   Cefn Druids (CR)   Libertas (2)
  Honvéd (4)Note HUN   FH (2)   Shirak (CW)   Stabæk (FP)[10]
  MTK Budapest (CR)   ÍBV (3)   Gandzasar (2)   MYPA (FP)[11]
  Dacia Chişinău (2)   Þór Akureyri (CR)   Pyunik (3)   Twente (FP)[12]
  Zimbru Chişinău (3)   Ordabasy (CW)   Hibernians (CW)
  Sūduva Marijampolė (3)   Zhetysu (2)   Birkirkara (3)
Catatan
  • Inggris (ENG): Sesuai peringkat liga domestik Tottenham Hotspur akan mengikuti babak play off Liga Champions jalur liga, tetapi karena Chelsea, peringkat enam di liga domestik, berhasil menjuarai Liga Champions UEFA 2011–12 dan lolos otomatis sebagai juara bertahan maka Tottenham akan mengikuti Babak grup Liga Eropa UEFA.
  • Yunani (GRE): Peringkat tiga Liga Super Yunani 2011–12 gagal memperoleh lisensi UEFA untuk mengikuti Liga Eropa karena masalah keuangan.[13] Sehingga Atromitos dan PAOK sebagai peringkat empat dan lima akan bengikuti babak play off dan babak ketiga kualifikasi, naik dari yang seharusnya babak ketiga dan kedua kualifikasi, sementara Asteras Tripolis sebagai peringkat enam akan mengikuti babak kedua kualifikasi.
  • Hongaria (HUN): Győr menjadi peringkat tiga pada Nemzeti Bajnokság I 2011–12, tetapi tidak dapat mengikuti Liga Eropa karena masih dalam sanksi UEFA karena pelanggaran lisensi.[14] Sehingga Honvéd sebagai peringkat empat menggantikan tempat Gyor dan akan mengikuti babak pertama kualifikasi.
  • Republik Irlandia (IRL): Sebagai peringkat tiga Liga Irlandia 2011, Derry City mengalami likuidasi dua tahun yang lalu dan diberi hukuman larangan tampil di Eropa selama tiga tahun, sehingga tempatnya digantikan oleh peringkat lima Bohemians, yang akan mengikuti babak pertama kualifikasi.[15]
  • Skotlandia (SCO): Rangers sebagai runner up Liga Utama Skotlandia 2011–12 belum mendapatkan lisensi dari UEFA, maka tempatnya akan digantikan oleh Motherwell sebagai peringkat tiga liga domestik[16], dan meninggalkan tempat di Liga Eropa yang digantikan oleh peringkat empat Dundee United, yang akan mengikuti babak ketiga kualifikasi dari seharusnya babak kedua, sedangkan peringkat enam St. Johnstone, akan mengikuti babak kedua kualifikasi, karena peringkat lima Heart of Midlothian, telah lolos sebagai juara Piala Skotlandia 2011–12.
  • Turki(TUR): Beşiktaş sebagai peringkat empat Liga Super Turki 2011–12 dan Bursaspor sebagai runner up Piala Turki 2011–12 (dan peringkat lima liga), sedang dihukum larangan bertanding di Eropa karena masalah keuangan.[17] Sehingga Eskişehirspor dan İstanbul BB, sebagai peringkat enam dan tujuh liga menggantikan mereka pada babak ketiga dan babak kedua kualifikasi.

Jadwal pengundian dan pertandinganSunting

Seluruh pengundian dilakukan di Markas UEFA di Nyon, Swiss kecuali disebutkan lainnya.[18]

Fase Babak Jadwal pengundian Pertandingan pertama Pertandingan kedua
Kualifikasi Babak pertama kualifikasi 25 Juni 2012 5 Juli 2012 12 Juli 2012
Babak kedua kualifikasi 19 Juli 2012 26 Juli 2012
Babak ketiga kualifikasi 20 Juli 2012 2 Agustus 2012 9 Agustus 2012
Play off Babak play off 10 Agustus 2012 23 Agustus 2012 30 Agustus 2012
Babak grup Pertandingan 1 31 Agustus 2012
(Monaco)
20 September 2012
Pertandingan 2 4 Oktober 2012
Pertandingan 3 25 Oktober 2012
Pertandingan 4 8 November 2012
Pertandingan 5 22 November 2012
Pertandingan 6 6 Desember 2012
Babak gugur Babak 32 besar 14 Desember 2012 14 Februari 2013 21 Februari 2013
Babak 16 besar 7 Maret 2013 14 Maret 2013
Perempatfinal 15 Maret 2013 4 April 2013 11 April 2013
Semifinal 25 April 2013 2 Mei 2013
Final 15 Mei 2013 di Amsterdam Arena, Amsterdam

Pertandingan pada babak kualifikasi, play off dan gugur dapat dimainkan pada Selasa atau Rabu daripada hari Kamis dengan memperhatikan terjadinya konflik penjadwalan.

Babak kualifikasiSunting

Pada babak kualifikasi dan play off, setiap klub dibagi menjadi unggulan dan non-unggulan berdasarkan koefisien klub tahun 2012,[19][20] yang kemudian diundi untuk melakukan sepasang pertandingan kandang tandang. Klub dari satu asosiasi tidak akan dipertemukan satu sama lain.

Babak pertama kualifikasiSunting

Pengundian untuk babak pertama dan kedua kualifikasi dilaksanakan pada tanggal 25 Juni 2012.[21] Pertandingan pertama dilakukan pada tanggal 3 dan 5 Juli, dan yang kedua pada 10 dan 12 Juli 2012.

Tim 1 Agregat Tim 2 Pertandingan pertama Pertandingan kedua
Narva Trans   0–71   Inter Baku 0–5 0–2
MTK Budapest   2–31   Senica 1–1 1–2
Tirana   2–0   Grevenmacher 2–0 0–0
Torpedo Kutaisi   1–2   Aktobe 1–1 0–1
Borac Banja Luka   3–3 (g.t.)   Čelik Nikšić 2–2 1–1
Baku   0–2   Mura 05 0–0 0–2
Elfsborg   12–0   Floriana 8–0 4–0
Renova   8–0   Libertas 4–0 4–0
FC Santa Coloma   1–4   Osijek 0–1 1–3
Jagodina   0–1   Ordabasy 0–1 0–0
Differdange 03   6–0   NSÍ Runavík 3–0 3–0
Crusaders   0–41   Rosenborg 0–3 0–1
Cefn Druids   0–51   MYPA 0–0 0–5
Levadia Tallinn   2–2 (g.t.)1   Šiauliai 1–0 1–2
Bohemians   1–5   Þór Akureyri 0–0 1–5
Sarajevo   9–6   Hibernians 5–2 4–4
Twente   9–0   UE Santa Coloma 6–0 3–0
Rudar Pljevlja   1–2   Shirak 0–1 1–1
Flamurtari Vlorë   0–3   Honvéd 0–1 0–2
Dacia Chişinău   2–0   Celje 1–0 1–0
Sūduva Marijampolė   3–3 (g.t.)   Daugava 0–1 3–2
KuPS   3–2   Llanelli 2–1 1–1
Cliftonville   1–41   Kalmar FF 1–0 0–4
Víkingur   0–10   Gomel 0–6 0–4
FH   3–1   Eschen/Mauren 2–1 1–0
Lech Poznań   3–1   Zhetysu 2–0 1–1
Khazar Lankaran   4–2   Nõmme Kalju 2–2 2–0
Birkirkara   2–2 (g.t.)   Metalurg Skopje 2–2 0–0
Pyunik   2–41   Zeta 0–3 2–1
Teuta Durrës   1–9   Metalurgi Rustavi 0–3 1–6
Olimpija Ljubljana   6–0   Jeunesse Esch 3–0 3–0
EB/Streymur   3–3 (g.t.)   Gandzasar 3–1 0–2
St. Patrick's Athletic   2–2 (g.t.)   ÍBV 1–0 1–2 (p.w.)
La Fiorita   0–61   Liepājas Metalurgs 0–2 0–4
JJK   4–3   Stabæk 2–0 2–3
Bangor City   1–21   Zimbru Chişinău 0–0 1–2
Shkëndija   1–2   Portadown 0–0 1–2
Catatan
  • Cat 1: Pelaksanaannya dibalik daripada hasil pengundian sebelumnya.

Babak kedua kualifikasiSunting

Pertandingan pertama dilaksanakan pada tanggal 19 Juli 2012, dan pertandingan kedua dilaksanakan pada tanggal 26 Juli 2012.

Tim 1 Agregat Tim 2 Pertandingan pertama Pertandingan kedua
Khazar Lankaran   1–2   Lech Poznań 1–1 0–1
Eskişehirspor   3–1   St. Johnstone 2–0 1–1
Hajduk Split   2–1   Skonto 2–0 0–1
AIK   2–1   FH 1–1 1–0
Renova   1–2   Gomel 0–2 1–0
Naftan Novopolotsk   6–7   Red Star Belgrade 3–4 3–3
Vojvodina   5–1   Sūduva Marijampolė 1–1 4–0
JJK   3–3 (g.t.)   Zeta 3–2 0–1
Young Boys   1–1 (4–1) (a.p.)   Zimbru Chişinău 1–0 0–1 (p.w.)
Lokomotiv Plovdiv   5–7   Vitesse 4–4 1–3
Tirana   1–6   Aalesund 1–1 0–5
Metalurh Donetsk   11–2   Čelik Nikšić 7–0 4–2
Maccabi Netanya   2–2 (g.t.)   KuPS 1–2 1–0
Mladá Boleslav   4–0   Þór Akureyri 3–0 1–0
Levadia Tallinn   1–6   Anorthosis 1–3 0–3
Milsami Orhei   4–5   Aktobe 4–2 0–3
Slaven Belupo   10–2   Portadown 6–0 4–2
Servette   5–1   Gandzasar 2–0 3–1
Twente   6–1   Inter Turku 1–1 5–0
Žalgiris Vilnius   2–6   Admira Wacker Mödling 1–1 1–5
Osijek   1–6   Kalmar FF 1–3 0–3
Slovan Bratislava   1–1 (g.t.)   Videoton 1–1 0–0
Rapid București   5–1   MYPA 3–1 2–0
Metalurgi Rustavi   1–52   Viktoria Plzeň 1–3 0–2
Mura 05   1–1 (g.t.)   CSKA Sofia 0–0 1–1
Inter Baku   2–2 (2–4) (a.p.)   Asteras Tripolis 1–1 1–1 (p.w.)
Differdange 03   2–42   Gent 0–1 2–3
Anzhi Makhachkala   5–0   Honvéd 1–0 4–0
Levski Sofia   2–3   Sarajevo 1–0 1–3
Liepājas Metalurgs   3–7   Legia Warsaw 2–2 1–5
Shakhtyor Salihorsk   1–1 (g.t.)   Ried 1–1 0–0
Bnei Yehuda   3–0   Shirak 2–0 1–0
Rosenborg   4–3   Ordabasy 2–2 2–1
Spartak Trnava   4–2   Sligo Rovers 3–1 1–1
Dacia Chişinău   1–2   Elfsborg 1–0 0–2
Široki Brijeg   2–3   St. Patrick's Athletic 1–1 1–2 (p.w.)
APOEL   3–0   Senica 2–0 1–0
Ruch Chorzów   6–1   Metalurg Skopje 3–1 3–0
AGF   2–5   Dila Gori 1–2 1–3
Olimpija Ljubljana   0–1   Tromsø 0–0 0–1 (p.w.)
Catatan
  • Cat. 2: Pelaksanaannya dibalik daripada hasil pengundian sebelumnya.

Babak ketiga kualifikasiSunting

Pengundian babak ketiga kualifikasi dilaksanakan pada tanggal 20 Juli 2012.[22] Pertandingan pertama dilaksanakan pada tanggal 2 Agustus 2012, dan pertandingan kedua dilaksanakan pada tanggal 9 Agustus 2012.

Tim 1 Agregat Tim 2 Pertandingan pertama Pertandingan kedua
Videoton   4–0   Gent 1–0 3–0
AIK   3–1   Lech Poznań 3–0 0–1
Eskişehirspor   1–4   Marseille 1–1 0–3
Red Star Belgrade   0–0 (6–5) (a.p.)   Omonia 0–0 0–0 (p.w.)
Sarajevo   2–2 (g.t.)   Zeta 2–1 0–1
Admira Wacker Mödling   2–4   Sparta Prague 0–2 2–2
Kalmar FF   1–3   Young Boys 1–0 0–3
Dundee United   2–7   Dynamo Moscow 2–2 0–5
Arsenal Kyiv   2–3   Mura 05 0–33 2–0
KuPS   1–64   Bursaspor 1–0 0–6
Steaua București   3–1   Spartak Trnava 0–1 3–0
Gomel   0–4   Liverpool 0–1 0–3
Ried   3–4   Legia Warsaw 2–1 1–3
St. Patrick's Athletic   0–5   Hannover 96 0–3 0–2
Servette   1–1 (g.t.)   Rosenborg 1–1 0–0
Athletic Bilbao   4–3   Slaven Belupo 3–1 1–2
Anzhi Makhachkala   4–0   Vitesse 2–0 2–0
Asteras Tripolis   1–1 (g.t.)   Marítimo 1–1 0–0
Heerenveen   4–14   Rapid București 4–0 0–1
Ruch Chorzów   0–7   Viktoria Plzeň 0–2 0–5
Horsens   4–3   Elfsborg 1–1 3–2
APOEL   3–1   Aalesund 2–1 1–0
Hajduk Split   2–34   Internazionale 0–3 2–0
Vojvodina   2–3   Rapid Wien 2–1 0–2
Genk   4–2   Aktobe 2–1 2–1
Tromsø   2–1   Metalurh Donetsk 1–1 1–0
Twente   4–0   Mladá Boleslav 2–0 2–0
Bnei Yehuda   1–6   PAOK 0–2 1–4
Dila Gori   29   Anorthosis 0–1 0–35
Catatan
  • Cat. 3: UEFA memberikan kemenangan 3–0 kepada Mura 05 karena Arsenal Kyiv memainkan Éric Matoukou yang sedang dalam masa hukuman pada pertandingan pertama. Pertandingan tersebut berakhir untuk kemenangan Arsenal dengan skor 3–0.[23]
  • Cat. 4: Pelaksanaannya dibalik daripada hasil pengundian sebelumnya.
  • Cat. 5: Pertandingan dihentikan pada menit ke 82 karena keributan penonton, pada saat itu Dila Gori unggul dengan skor 3–0, dan UEFA memutuskan untuk mengakhiri pertandingan dengan skor tersebut.[24]

Babak play offSunting

Pengundian babak play off dilaksanakan pada tanggal 10 Agustus 2012.[22] Pertandingan pertama dilaksanakan pada tanggal 23 Agustus 2012, dan pertandingan kedua dilaksanakan pada tanggal 30 Agustus 2012.

Tim 1 Agregat Tim 2 Pertandingan pertama Pertandingan kedua
Anzhi Makhachkala   6–0   AZ 1–0 5–0
Neftchi Baku   4–26   APOEL 1–1 3–1
Atromitos   1–2   Newcastle United 1–1 0–1
Tromsø   3–3 (g.t.)   Partizan 3–2 0–1
Vaslui   2–4   Internazionale 0–2 2–2
Heart of Midlothian   1–2   Liverpool 0–1 1–1
Athletic Bilbao   9–3   HJK 6–0 3–3
Marítimo   3–0   Dila Gori 1–0 2–0
Molde   4–1   Heerenveen 2–0 2–1
Debrecen   1–7   Club Brugge 0–3 1–4
Sheriff Tiraspol   1–2   Marseille 1–2 0–0
Trabzonspor   0–0 (2–4) (a.p.)   Videoton 0–0 0–0 (p.w.)
Midtjylland   2–3   Young Boys 0–3 2–0
Śląsk Wrocław   4–10   Hannover 96 3–5 1–5
Dinamo București   1–4   Metalist Kharkiv 0–2 1–2
Horsens   1–6   Sporting CP 1–1 0–5
F91 Dudelange   1–76   Hapoel Tel Aviv 1–3 0–4
Feyenoord   2–4   Sparta Prague 2–2 0–2
Motherwell   0–3   Levante 0–2 0–1
Red Star Belgrade   2–3   Bordeaux 0–0 2–3
Lokeren   2–2 (g.t.)   Viktoria Plzeň 2–1 0–1
Mura 05   1–56   Lazio 0–2 1–3
AIK   2–1   CSKA Moscow 0–1 2–0
Legia Warsaw   2–3   Rosenborg 1–1 1–2
Bursaspor   4–5   Twente 3–1 1–4 (p.w.)
Ekranas   0–56   Steaua București 0–2 0–3
Slovan Liberec   4–6   Dnipro Dnipropetrovsk 2–2 2–4
Stuttgart   3–1   Dynamo Moscow 2–0 1–1
PAOK   2–4   Rapid Wien 2–1 0–3
Luzern   2–3   Genk 2–1 0–2
Zeta   0–14   PSV Eindhoven 0–5 0–9
Catatan
  • Cat. 6: Pelaksanaannya dibalik dari hasil undian.

Babak grupSunting

Babak grup diikuti oleh 48 klub, yang masing masing diurutkan berdasarkan koefisien klub tahun 2012,[25] untuk kemudian diundi menjadi dua belas grup berisi empat klub tiap grup. Klub dari asosiasi yang sama tidak dimasukkan dalam satu grup. Pengundian dilakukan pada tanggal 31 Agustus 2012 di Monako.[26]

Pada setiap grup, setiap klub melawan semua anggota grup secara kandang-tandang. Jadwal pertandingan adalah pada 20 September, 4 Oktober, 25 Oktober, 8 November, 22 November, and 6 Desember 2012. Juara dan runner-up grup lolos ke babak 32 besar, dimana akan bergabung pula 8 klub peringkat tiga pada babak grup Liga Champions UEFA 2012–13.

Jika ada dua atau lebih klub yang memiliki nilai sama pada satu grup, maka kriteria dibawah ini digunakan untuk menentukan rangking masing masing klub:[7]

  1. Nilai tertinggi yang diperoleh berdasarkan pertandingan yang dimainkan antara klub yang memiliki nilai sama
  2. Selisih gol terbaik berdasarkan pertandingan yang dimainkan antara klub yang memiliki nilai sama
  3. Jumlah seluruh gol memasukkan yang dilakukan berdasarkan pertandingan yang dimainkan antara klub yang memiliki nilai sama
  4. Jumlah gol memasukkan dikandang lawan yang dilakukan berdasarkan pertandingan yang dimainkan antara klub yang memiliki nilai sama
  5. Jika setelah diperhitungkan berdasarkan kriteria 1) sampai 4) masih ada yang memiliki nilai sama, maka dilakukan kembali hal yang sama terhadap klub tersebut.
  6. Selisih gol terbaik dari seluruh pertandingan dalam grup
  7. Jumlah gol memasukkan lebih baik dari seluruh pertandingan dalam grup
  8. Nilai koefisien klub tertinggi dalam lima tahun terakhir.
Keterangan warna pada tabel grup
Juara dan runner up grup lolos ke babak 32 besar

Grup ASunting

Tim Main M S K MG KG SG
Poin
  Liverpool 6 3 1 2 10 8 +2 10
  Anzhi Makhachkala 6 3 1 2 7 5 +2 10
  Young Boys 6 3 1 2 13 12 +1 10
  Udinese 6 1 1 4 7 12 −5 4
  ANZ LIV UDI YB
Anzhi Makhachkala 1–0 2–0 2–0
Liverpool 1–0 2–3 2–2
Udinese 1–1 0–1 2–3
Young Boys 3–1 3–5 3–1

Grup BSunting

Tim Main M S K MG KG SG
Poin
  Viktoria Plzeň 6 4 1 1 11 4 +7 13
  Atlético Madrid 6 4 0 2 7 4 +3 12
  Académica 6 1 2 3 6 9 −3 5
  Hapoel Tel Aviv 6 1 1 4 4 11 −7 4
  ACA ATL HTA PLZ
Académica 2–0 1–1 1–1
Atlético Madrid 2–1 1–0 1–0
Hapoel Tel Aviv 2–0 0–3 1–2
Viktoria Plzeň 3–1 1–0 4–0

Grup CSunting

Tim Main M S K MG KG SG
Poin
  Fenerbahçe 6 4 1 1 10 7 +3 13
  Borussia Mönchengladbach 6 3 2 1 11 6 +5 11
  Marseille 6 1 2 3 9 11 −2 5
  AEL Limassol 6 1 1 4 4 10 −6 4
  AEL MGB FEN OM
AEL Limassol 0–0 0–1 3–0
Borussia Mönchengladbach 2–0 0–2 2–0
Fenerbahçe 2–0 0–3 2–2
Marseille 5–1 2–2 0–1

Grup DSunting

Tim Main M S K MG KG SG
Poin
  Bordeaux 6 4 1 1 10 5 +5 13
  Newcastle United 6 2 3 1 7 5 +2 9
  Club Brugge 6 1 1 4 6 11 −5 4
  Marítimo 6 1 3 2 4 6 −2 6
  BOR BRU MRT NEW
Bordeaux 4–0 1–0 2–0
Club Brugge 1–2 2–0 2–2
Marítimo 1–1 2–1 0–0
Newcastle United 3–0 1–0 1–1

Grup ESunting

Tim Main M S K MG KG SG
Poin
  Steaua București 6 3 2 1 9 9 0 11
  Stuttgart 6 2 2 2 9 5 +4 8
  Copenhagen 6 2 2 2 5 6 −1 8
  Molde 6 2 0 4 6 8 −2 6
  KOB MOL STE STU
Copenhagen 2–1 1–1 0–2
Molde 1–2 1–2 2–0
Steaua București 1–0 2–0 1–5
Stuttgart 0–0 0–1 2–2

Grup FSunting

Tim Main M S K MG KG SG
Poin
  Dnipro Dnipropetrovsk 6 5 0 1 16 8 +8 15
  Napoli 6 3 0 3 12 12 0 9
  PSV Eindhoven 6 2 1 3 8 7 +1 7
  AIK 6 1 1 4 5 14 −9 4
  AIK DNI NAP PSV
AIK 4 Okt 1–2 1–0
Dnipro Dnipropetrovsk 4-0 3–1 2–0
Napoli 4–0 4–2 1–3
PSV Eindhoven 1–1 1–2 3–0

Grup GSunting

Tim Main M S K MG KG SG
Poin
  Genk 6 3 3 0 9 4 +5 12
  Basel 6 2 3 1 7 4 +3 9
  Videoton 6 2 0 4 6 8 −2 6
  Sporting CP 6 1 2 3 4 10 −6 5
  BSL GNK SPO VID
Basel 2–2 3–0 1–0
Genk 0–0 2–1 3–0
Sporting CP 0–0 1–1 2–1
Videoton 2–1 0–1 3–0

Grup HSunting

Tim Main M S K MG KG SG
Poin
  Rubin Kazan 6 4 2 0 10 3 +7 14
  Internazionale 6 3 2 1 11 9 +2 11
  Partizan 6 0 3 3 3 8 −5 3
  Neftchi Baku 6 0 3 3 4 8 −4 3
  INT NEF PAR RUB
Internazionale 2–2 1–0 2–2
Neftchi Baku 1–3 1–1 0–1
Partizan 1–3 0–0 1–1
Rubin Kazan 3–0 1–0 2–0

Grup ISunting

Tim Main M S K MG KG SG
Poin
  Lyon 6 5 1 0 14 8 +6 16
  Sparta Prague 6 2 3 1 9 6 +3 9
  Athletic Bilbao 6 1 2 3 7 9 −2 5
  Ironi Kiryat Shmona 6 0 2 4 6 13 −7 2
  ATH HKS OL SPA
Athletic Bilbao 1–1 2–3 0–0
Ironi Kiryat Shmona 0–2 3–4 1–1
Lyon 2–1 2–0 2–1
Sparta Prague 3–1 3–1 1–1

Grup JSunting

Tim Main M S K MG KG SG
Poin
  Lazio 6 3 3 0 9 2 +7 12
  Tottenham Hotspur 6 2 4 0 8 4 +4 10
  Panathinaikos 6 1 2 3 4 11 −7 5
  Maribor 6 1 1 4 6 10 −4 4
  LAZ MRB PAN TOT
Lazio 1–0 3–0 0–0
Maribor 1–4 3–0 1–1
Panathinaikos 1–1 1–0 1–1
Tottenham Hotspur 0–0 3–1 3–1

Grup KSunting

Tim Main M S K MG KG SG
Poin
  Metalist Kharkiv 6 4 1 1 9 3 +6 13
  Bayer Leverkusen 6 4 1 1 9 2 +7 13
  Rosenborg 6 2 0 4 7 10 −3 6
  Rapid Wien 6 1 0 5 4 14 −10 3
  BAY MET RAP ROS
Bayer Leverkusen 0–0 3–0 1–0
Metalist Kharkiv 2–0 2–0 3–1
Rapid Wien 0–4 1–0 1–2
Rosenborg 0–1 1–2 3–2

Grup LSunting

Tim Main M S K MG KG SG
Poin
  Hannover 96 6 3 3 0 11 8 +3 12
  Levante 6 3 2 1 10 5 +5 11
  Helsingborg 6 1 1 4 9 12 −3 4
  Twente 6 0 4 2 5 10 −5 4
  HAN HEL LEV TWE
Hannover 96 3–2 2–1 0–0
Helsingborg 1–2 1–3 2–2
Levante 2–2 1–0 3–0
Twente 2–2 1–3 0–0

Babak gugurSunting

Pada babak gugur ini, masing-masing klub bermain secara kandang dan tandang, kecuali pada partai final yang dimainkan di tempat netral. Pengundian babak 32 dan 16 besar dilakukan pada 20 Desember 2012. Pengundian untuk babak perempatfinal, semifinal dan final (untuk menentukan tim "tuan rumah") dilakukan pada 15 Maret 2013.

Pada pengundian babak 32 besar, dua belas juara grup dan empat klub peringkat tiga terbaik dari babak grup Liga Champions menjadi unggulan sisanya non-unggulan. Klub-klub unggulan akan diundi menghadapi Klub-klub non-unggulan, dengan setiap klub unggulan menjadi tuan rumah pada pertandingan kedua. Klub-klub dari grup yang sama atau dari asosiasi yang sama tidak dipertemukan satu sama lain. Untuk pengundian babak 16 besar dan seterusnya pembatasan tersebut tidak dilakukan.

Babak 32 besarSunting

Pengundian untuk babak 32 besar dan babak 16 besar dilaksanakan pada 20 Desember 2012.[27] Pertandingan pertama akan dilaksanakan pada 14 Februari sementara pertandingan kedua akan dilaksanakan pada 21 Februari 2013.

Tim 1 Agregat Tim 2 Pertandingan pertama Pertandingan kedua
BATE Borisov   0–1   Fenerbahçe 0–0 0–1
Internazionale   5–0   CFR Cluj 2–0 3–0
Levante   4–0   Olympiacos 3–0 1–0
Zenit St. Petersburg   3–3 (g.t.)   Liverpool 2–0 1–3
Dynamo Kyiv   1–2   Bordeaux 1–1 0–1
Bayer Leverkusen   1–3   Benfica 0–1 1–2
Newcastle United   1–0   Metalist Kharkiv 0–0 1–0
Stuttgart   3–1   Genk 1–1 2–0
Atlético Madrid   1–2   Rubin Kazan 0–2 1–0
Ajax   2–2 (2–4) (a.p.)   Steaua București 2–0 0–2 (p.w.)
Basel   3–1   Dnipro Dnipropetrovsk 2–0 1–1
Anzhi Makhachkala   4–2   Hannover 96 3–1 1–1
Sparta Prague   1–2   Chelsea 0–1 1–1
Borussia Mönchengladbach   3–5   Lazio 3–3 0–2
Tottenham Hotspur   3–2   Lyon 2–1 1–1
Napoli   0–5   Viktoria Plzeň 0–3 0–2

Babak 16 besarSunting

Pertandingan pertama akan dilaksanakan pada 7 Maret sementara pertandingan kedua akan dilaksanakan pada 14 Maret 2013.

Tim 1 Agregat Tim 2 Pertandingan pertama Pertandingan kedua
Viktoria Plzeň   1–2   Fenerbahçe 0–1 1–1
Benfica   4–2   Bordeaux 1–0 3–2
Anzhi Makhachkala   0–1   Newcastle United 0–0 0–1
Stuttgart   1–5   Lazio 0–2 1–3
Tottenham Hotspur   4–4 (g.t.)   Internazionale 3–0 1–4 (p.w.)
Levante   0–2   Rubin Kazan 0–0 0–2 (p.w.)
Basel   2–1   Zenit St. Petersburg 2–0 0–1
Steaua București   2–3   Chelsea 1–0 1–3

Perempat finalSunting

Pengundian untuk babak perempat final, semifinal, dan final (untuk menentukan tim "tuan rumah") akan dilaksanakan pada 15 Maret 2013. Pertandingan pertama akan dilaksanakan pada 4 April sementara pertandingan kedua akan dilaksanakan pada 11 April 2013.

Tim 1 Agregat Tim 2 Pertandingan pertama Pertandingan kedua
Chelsea   5–4   Rubin Kazan 3–1 2–3
Tottenham Hotspur   4–4
(1–4) (a.p.)
  Basel 2–2 2–2 (p.w.)
Fenerbahçe   3–1   Lazio 2–0 1–1
Benfica   4–2   Newcastle United 3–1 1–1

SemifinalSunting

Pertandingan pertama akan dilaksanakan pada 25 April sementara pertandingan kedua akan dilaksanakan pada 2 Mei 2013.

Tim 1 Agregat Tim 2 Pertandingan pertama Pertandingan kedua
Fenerbahçe   2–3   Benfica 1–0 1–3
Basel   2–5   Chelsea 1–2 1–2

FinalSunting

Pertandingan final diselenggarakan pada 15 Mei 2013 di Amsterdam Arena, Amsterdam, Belanda.

15 Mei 2013
20.45 CEST
Benfica   1–2   Chelsea
Cardozo   68' (pen.) (Laporan) Torres   60'
Ivanović   90+3'

StatistikSunting

Statistik berikut tidak termasuk fase kualifikasi dan play-off.

Artikel terkaitSunting

ReferensiSunting

  1. ^ "Wembley, Amsterdam Arena, Prague get 2013 finals". UEFA. 2011-06-16. Diakses tanggal 2011-06-16. 
  2. ^ "Chelsea join illustrious trio". UEFA.com. Union of European Football Associations (UEFA). 15 May 2013. 
  3. ^ "Europa League - Cup winners to get auto Europa spot". Yahoo Eurosport. 4 October 2010. 
  4. ^ "Executive Committee approves EURO match list". UEFA. 4 October 2010. 
  5. ^ "Executive Committee approves HatTrick III". UEFA. 10 December 2010. 
  6. ^ "UEFA Country Ranking 2011". Bert Kassies. 
  7. ^ a b "Regulations of the UEFA Europa League 2012/13" (PDF). Nyon: Union of European Football Associations. 2012. Diakses tanggal 1 June 2012. 
  8. ^ "Norway wins UEFA Respect Fair Play ranking". UEFA. 7 May 2012. 
  9. ^ "Qualification for European Cup Football 2012/2013". Bert Kassies. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-10. 
  10. ^ "Tromsø best på Fair play" (dalam bahasa Norwegian). fotball.no. 2 December 2011. 
  11. ^ "MYPA kilpailee paikasta Eurooppa-liigassa" (dalam bahasa Finnish). palloliitto.fi. 7 November 2011. 
  12. ^ "Twente toch Europa in dankzij fairplay-klassement" (dalam bahasa Dutch). demorgen.be. 13 May 2012. 
  13. ^ "Αποφάσεις Επιτροπής Εφέσεων Αδειοδότησης Ομάδων". Hellenic Football Federation. 31 May 2012. 
  14. ^ "Györ suspended and fined, MLSZ fined". UEFA.com. 17 June 2011. Diakses tanggal 12 April 2012. 
  15. ^ "Derry City are refused entry to Europa League by Uefa". BBC Sport. 21 February 2012. 
  16. ^ "Europe bid is doomed to fall short". Glasgow Evening Times. 4 April 2012. 
  17. ^ "Beşiktaş and Bursaspor decisions". UEFA.com. 30 May 2012. 
  18. ^ "UEFA circular #18 on 2012-13 calendar and access list". UEFA. RFEF. 
  19. ^ "UEFA Team Ranking 2012". Bert Kassies. 
  20. ^ "Seeding in the Champions League 2012/2013". Bert Kassies. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-12-20. 
  21. ^ "Europa League qualifying draws". UEFA.com. 25 June 2012. 
  22. ^ a b "Inter, OM and Liverpool learn their fate". UEFA.com. 20 July 2012. 
  23. ^ "Arsenal Kyiv handed forfeit defeat". UEFA.com. 8 August 2012. 
  24. ^ "UEFA rules on Anorthosis game". UEFA. 14 August 2012. Diakses tanggal 14 August 2012. 
  25. ^ "Europa League lineup and seedings set". UEFA.com. 31 August 2012. 
  26. ^ "Europa League group stage draw". UEFA.com. 31 August 2012. 
  27. ^ "Chelsea draw Sparta, Rubin block Atlético's path". UEFA. 20 December 2012. 
  28. ^ "Full Time Report – Benfica – Chelsea" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 15 May 2013. Diakses tanggal 15 May 2013. 
  29. ^ "Player statistics – Goalscorers". UEFA. Diakses tanggal 21 June 2013. 
  30. ^ "Player statistics – Assists". UEFA. Diakses tanggal 21 June 2013. 

Pranala luarSunting