Lee Joon-gi

pemeran asal Korea Selatan

Lee Joon-gi (Hangul: 이준기, Hanja: 李準基, lahir 17 April 1982)[2] adalah aktor dan peragawan berkebangsaan Korea Selatan. Dia mulai berkarier di dunia film sejak awal 2000-an, dan dia dikenal dengan peran-perannya dalam serial film dan televisi: sebagai "Gong-gil" dalam The King and the Clown, sebagai "Seo Jung Woo" dalam My Girl, sebagai "Go Seung-suk" dalam Fly, Daddy, Fly, sebagai "Min" dalam Virgin Snow, dan sebagai "Lee Su Hyun" dalam Time Between Dog and Wolf.

Lee Joon-gi
Lee pada tahun 2022
Lahir17 April 1982 (umur 42)
Busan, Korea Selatan
PendidikanSeoul Arts College
PekerjaanPemeran, penyanyi, penari, model
Tahun aktif2001–sekarang
AgenNamoo Actors[1]
Nama Korea
Hangul
Hanja
Alih AksaraI Jun-gi
McCune–ReischauerYi Chungi
Situs webwww.leejoongi.co.kr

Karir sunting

2005: King and the Clown dan meningkatnya ketenaran sunting

 
Pada Januari 2006

Setelah peran kecil dalam beberapa drama dan film, Lee memiliki peran akting utama pertamanya dalam film tahun 2005 The King and the Clown, di mana ia memainkan tokoh sejarah Gong-gil, seorang badut feminim di Dinasti Joseon.[3] Film tersebut, yang mencapai kesuksesan kritis dan komersial, mendorong aktor yang saat itu tidak dikenal menjadi bintang di seluruh Asia.[4][5] Selain memenangkan banyak penghargaan Pendatang Baru Terbaik di Penghargaan Film Korea, Penghargaan Grand Bell dan Penghargaan Seni Baeksang,[6][7][8] Lee juga memenangkan Penghargaan Aktor Pendatang Baru Terbaik pada Penghargaan Film Max.

Produser Lee Joon-ik mengungkapkan kisah tentang bagaimana dia memilih Lee untuk "The King and the Clown", meskipun dia adalah aktor yang tidak dikenal dan relatif baru, dengan hanya melihatnya melakukan handstand, dengan mengatakan, "Hanya karena handstand, Lee Joon-gi menjadi orang seperti sekarang ini."[9] Setelah film tersebut, Lee menjadi "ikon" dari tren "anak laki-laki cantik" Korea Selatan.[10][11][12][13] Lee sejak itu mencoba untuk mengecilkan citra kkonminam ini, mengatakan bahwa karakternya Gong-gil dalam film itu terasa seperti rantai kaki baginya sehingga dia ingin melarikan diri darinya: "Setelah penampilan saya di The King and the Clown, saya menemukan diri saya di garis depan tren 'anak laki-laki cantik' ini, apakah itu niat saya atau tidak. Tiba-tiba, orang-orang tertarik pada saya, dan ada semua pujian dan kritik pada saat yang bersamaan. Semuanya begitu luar biasa. Saya merasa seperti saya melayang di udara."[14]

Lee menentang pengurangan separuh kuota layar di Korea Selatan yang memungkinkan film asing diputar di bioskop pada hari-hari tertentu, sementara film domestik diberikan beberapa hari lagi. Dia percaya bahwa tanpa kuota layar, The King and the Clown tidak akan berhasil bersaing dengan film-film asing.[15][16]

2006–2007: Popularitas di luar negeri sunting

Lee menjadi pemeran dalam seri SBS My Girl bersama dengan Lee Da-hae dan Lee Dong-wook. Serial komedi romantis ini menjadi hit selama penayangannya baik di dalam negeri maupun di seluruh Asia, lebih jauh melambungkan Lee ke ketenaran Gelombang Korea.[17][18]

Untuk film lanjutannya Fly, Daddy, Fly, disutradarai oleh Choi Jong-tae dan diproduksi oleh Dyne Film-Guardtec, ia dilaporkan dibayar ₩100 juta, relatif rendah mengingat popularitasnya yang meningkat setelah King and the Clown. Hal ini karena kontrak ditandatangani pada awal Desember sebelum film dirilis ketika Lee adalah aktor yang tidak dikenal.[19][20] Film ini mengumpulkan banyak perhatian dan liputan media di kalangan pemirsa Tiongkok.[21]

Pada tahun 2007, Lee melakukan pengambilan gambar untuk film gabungan antara Korea-Jepang yang berjudul Virgin Snow dengan aktris asal Jepang Aoi Miyazaki, di mana ia berperan sebagai siswa pertukaran Korea.[22] Virgin Snow berhasil menempati posisi ke-9 di tangga box office dan mencatat rekor penerimaan tiket baru untuk film Korea yang dirilis di Jepang.[23] Lee kemudian menerima Rising Star Award pada Hawaii International Film Festival ke-27.[24] Pada tahun yang sama, ia berpartisipasi dalam film May 18, dimana didasarkan pada kejadian-kejadian di sekitar peristiwa Pembantaian Gwangju di tahun 1980. 18 May mencapai hasil box office yang sangat baik, dan kemudian dianugerahi penghargaan Film Fitur Terbaik Anggrek Emas untuk tahun 2007.[24] Namun, ada kritik bahwa kedua produksi ini, bersama dengan Fly, Daddy, Fly, "tidak memenuhi harapan di box office atau memberi Lee peran kecil."[14]

Lee juga mengambil peran utama drama pertamanya di drama laga MBC, Time Between Dog and Wolf, di mana ia memainkan agen NIS pendendam dengan sifat-sifat yang penuh kekerasan.[25][26] Ia memenangkan Excellence Award pada MBC Drama Awards 2007 untuk penampilannya. Sutradara Kim Jin-min berpendapat beberapa tahun kemudian bahwa itu adalah titik balik bagi Lee karena peran itu memungkinkannya untuk melepaskan citra "anak laki-laki cantik" dan juga menyoroti latar belakang seni bela dirinya.[27][28]

2008–2009: Duta pariwisata dan perselisihan kontrak sunting

 
Di Shanghai pada Mei 2009

Dari April hingga Juli 2008, Lee berperan dalam peran titular drama SBS Iljimae, sebuah drama laga sejarah berdasarkan cerita rakyat Tiongkok dari dinasti Ming tentang karakter Robin Hood bertopeng selama era Joseon.[29][30] Episode terakhir memperoleh rating sebesar 31.4% penonton, dan Lee kemudian menerima Top Excellence Award pada SBS Drama Awards 2008. Drama tersebut juga disiarkan di Jepang di saluran TV Tokyo.[14]

Pada tanggal 29 Juli 2008, Lee terpilih sebagai Duta Besar untuk Festival Hallyu Seoul 2008. Ia juga diangkat sebagai Pejabat Kehormatan Sistem Hukum pertama sejak konstitusi Badan Legislasi Pemerintah untuk memperingati hari jadinya yang ke-60.[31]

Pada bulan September 2008, Lee memiliki perselisihan kontrak dengan agensinya Mentor Entertainment, yang dia tandatangani sejak Maret 2004 dalam kontrak eksklusif selama lima tahun. Lee dituntut sebesar ₩500 juta karena pelanggaran kontrak dan karena diduga menyembunyikan ₩1 miliardalam upaya untuk "mendirikan agensinya sendiri dalam hubungannya dengan manajernya". Lee membalas bahwa dia "mengalami kerusakan finansial yang signifikan karena perusahaan itu buruk dalam menangani urusan pajak dan distribusi keuntungan" dan dia dikatakan telah memberi tahu mereka tentang pembatalan kontrak pada bulan Februari.[32]

Pada tanggal 5 Agustus 2009, Lee ditunjuk sebagai duta promosi Organisasi Pariwisata Korea.[33][34] Pada tahun yang sama, ia menjadi bintang dalam drama komedi laga Hero, berperan sebagai reporter.[35][36]

2010–2012: Layanan militer sunting

Pada Februari 2010, setelah berakhirnya kontrak Lee dengan Mentor Entertainment, ia menandatangani kontrak dengan agensi independen yang baru didirikan, JG Company.[37]

Pada tanggal 3 Mei 2010, Lee mendaftar di Angkatan Darat Republik Korea untuk memenuhi layanan wajib militernya. Dia pertama kali menjalani lima minggu pelatihan dasar di kamp pelatihan militer Nonsan, mendapatkan nilai tertinggi dalam keahlian menembak,[38] dan kemudian direkrut untuk menjalankan tugas aktif.[39][40] Dia ditugaskan ke departemen hubungan masyarakat dari Kementerian Pertahanan Nasional[41][42] Dia awalnya mengajukan penundaan karena dia berada di tengah-tengah syuting Grand Prix dengan aktris Kim Tae-hee, dan dipilih untuk membintangi drama televisi Faith. Dia juga terpilih untuk mewakili Korea sebagai duta niat baik pada 2010 Shanghai Expo.[43] Namun, Administrasi Tenaga Kerja Militer menolak dan mengirim pemberitahuan terakhir untuk pendaftaran, membuatnya menarik diri dari kedua proyek tersebut.[44]

Pada bulan Agustus, Lee ikut membintangi dengan sesama aktor Ju Ji-hoon dalam musikal militer, Voyage of Life untuk memperingati 60 tahun Perang Korea.[45] Musikal ini diproduksi bersama antara Kementerian Pertahanan Nasional dan Asosiasi Teater Musikal Korea, dan dipertunjukkan pada tanggal 21 hingga 29 Agustus di Teater Nasional Korea.[46][47] Setelah menjalani tugas aktif selama 21 bulan, Lee dibebaskan pada 16 Februari 2012 dari Badan Media Pertahanan di Yongsan-dong, Yongsan-gu, Seoul.[48][49] Pada hari ia dibebaskan, Lee mengadakan pertemuan penggemar, "Reunion JG" di Sangmyung Art Center, Seoul.[50] Ini diikuti oleh tur acara penggemar Jepang, berjudul Coming Back di Nagoya, Yokohama dan Osaka dari tanggal 16 hingga tanggal 19 Maret.[51]

2012–2013: Kemunculan kembali sunting

Pada Mei 2012, Lee berperan bersama dengan Shin Min-a dalam drama sejarah romansa MBC Arang and the Magistrate, proyek pertamanya setelah dibebaskan.[52][53] Seri ini sukses dan menjadi drama termahal yang dijual ke Jepang oleh MBC.[54] Lee kemudian diakui pada Seoul International Drama Awards, memenangkan the Outstanding Korean Drama Actor award.[55]

Pada tanggal 27 September 2012, Lee Joon Gi's JG Style ditayangkan di Mnet Japan, mendokumentasikan kemunculan kembali Lee ke dunia hiburan. Seri ini kemudian dianugerahi Grand Prize dalam kategori Korean wave di Skapa Award 2012 di Jepang.[56][57]

Pada 2013, Lee membintangi seri cerita seru laga Two Weeks, memerankan seorang ayah yang berjuang untuk menyelamatkan putrinya dari leukemia saat melawan tuduhan pembunuhan.[58][59] Ia menerima Top Excellence Award pada kategori pria pada APAN Star Awards ke-2.[60]

2014–sekarang: Drama sejarah dan peran-peran laga sunting

Lee menandatangani kontrak dengan agensi baru, Namoo Actors.[61] Ia kemudian membintangi drama sejarah Gunman in Joseon (2014) dan memenangkan pujian kritis untuk akting dan adegan aksinya, memenangkan Aktor Drama Korea Luar Biasa untuk kedua kalinya di Seoul International Drama Awards.[62][63][64] Drama ini menduduki peringkat teratas untuk slot waktunya dan juga menarik perhatian di luar negeri, terutama di Tiongkok di mana ia melampaui 200 juta penayangan dalam sebulan di platform penayangan video Tencent QQ.[65][66] Ini kemudian diikuti oleh seri romansa vampir Scholar Who Walks the Night pada tahun 2015,[67][68] yang menghasilkan Lee penghargaan "Top Ten Stars" pada MBC Drama Awards. Pada tahun yang sama, ia menjadi pemeran dalam film Tiongkok pertamanya, Never Said Goodbye.[69][70]

Pada Januari 2016, Lee dipilih sebagai pemeran utama dari Wang So dalam Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo, daur ulang Korea dari seri televisi Tiongkok, Scarlet Heart.[71][72] Drama 20 episode ini memiliki anggaran sebesar US$13 juta, ditayangkan perdana pada tanggal 29 Agustus 2016.[73] Produksi ini tidak diterima dengan baik di dalam negeri,[74] tetapi rata-rata 100 juta penayangan kumulatif per episode selama siaran simulnya di situs hosting video Tiongkok Youku dan menyebabkan peningkatan popularitas Lee di Tiongkok.[75][76][77] Pada tanggal 1 November, Lee mengadakan pertemuan penggemar gratis yang berjudul “My Love Lee Joon-gi” di mana penggemar dapat menonton episode terakhir Moon Lovers dimana ia hadir.[78]

Pada Oktober 2016, Lee menandatangai kontrak sebagai model baru untuk Lotte Duty Free Shop. Ia juga menjadi salah satu bintang dalam drama web promosi yang berjudul 7 First Kisses untuk perusahaan.[79] Lee kemudian membuat debut Hollywood-nya dengan penampilan di seri keenam dan terakhir dari Resident Evil yang berjudul, Resident Evil: The Final Chapter dimana dirilis diseluruh dunia pada Januari 2017.[80][81]

Pada tahun 2017, Lee berperan dalam drama prosedural kriminal tvN Criminal Minds, yang didasarkan pada seri Amerika yang bernama sama.[82] Penampilan aktingnya yang meyakinkan sebagai profiler kriminal membuatnya mendapat pujian dari para kritikus dan pemirsa.[83][84]

Pada 2018, Lee kembali ke tvN dan menjadi pemeran dalam Lawless Lawyer, drama hukum pertamanya dan untuk pertama kalinya ia berperan sebagai pengacara.[85][86] Ia bertemu kembali dengan sutradara Kim Jin-min, yang sebelumnya bekerja dengan dirinya dalam Time Between Dog and Wolf.[87]

Pada tahun 2020, Lee menjadi pemeran dalam melodrama cerita seru tvN The Flower of Evil, mempertemukan kembali dia dengan bintang Criminal Minds lainnya Moon Chae-won.[88] He was praised for his chemistry with Moon portraying a married couple.[89][90] Nama Lee adalah kata kunci yang paling banyak dicari di mesin pencari domestik selama tiga minggu berturut-turut, berdasarkan data yang dikumpulkan oleh Good Data Corporation (ko).[91] Pada tanggal 21 Mei 2020, Lee Joon-gi terpilih sebagai model eksklusif untuk 3D archaistic RPG 궁3D (versi Korea Selatan dari Fate of the Empress) yang dikembangkan oleh FriendTimes(06820.HK). [92] [93]

Filmografi sunting

Film sunting

Tahun Judul Peran Catatan Ref.
2004 The Hotel Venus Anak laki-laki Produksi Jepang [94][95]
Flying Boys Dong-wan
2005 The King and the Clown Gong-gil
2006 Fly, Daddy, Fly Go Seung-suk [19]
2007 May 18 Kang Jin-woo [96]
Virgin Snow Kim Min Produksi bersama Korea dan Jepang [22]
2016 Never Said Goodbye Jun-ho Produksi Tiongkok [69]
Resident Evil: The Final Chapter Commander Chu Produksi bersama internasional [80]

Seri televisi sunting

Tahun Judul Peran Jaringan Cataetan Ref.
2003 Nonstop 4 Diri sendiri MBC Cameo
2004 Drama City: What Should I Do? Seong-ho KBS2 Cameo, Ep. 234 [95]
Star's Echo Chan-gyu MBC
Fuji TV
[97]
2005 My Girl Seo Jung-woo SBS [18]
2006 The 101st Proposal Diri sendiri Cameo, Ep. 1 [98]
2007 Time Between Dog and Wolf Lee Soo-hyun / Kay MBC [26]
2008 Iljimae Yong / Lee Geom SBS [29]
2009 Hero Jin Do-hyuk MBC [35]
2012 Arang and the Magistrate Kim Eun-oh [53]
2013 Two Weeks Jang Tae-san [58]
2014 Gunman in Joseon Park Yoon-kang / Hasegawa Hanjo KBS2 [62]
2015 The Scholar Who Walks the Night Kim Sung-yeol MBC [67]
She Was Pretty Diri sendiri Cameo, Ep. 9 [99]
2016 Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo Pangeran ke-4 Wang So SBS [100]
2017 Criminal Minds Kim Hyun-joon tvN [82]
2018 Lawless Lawyer Bong Sang-pil [86]
2019 Hotel Del Luna Pengusir setan Cameo, Ep. 3 [101]
2020 Flower of Evil Baek Hee Sung/Do Hyun Soo [102]
2022 Again My Life Kim Hee-woo SBS [103]
2023 Arthdal Chronicles Adult Eun-seom / Saya Season 2 [104]

Seri web sunting

Tahun Judul Peran Jaringan Catatan Ref.
2016 7 First Kisses Lee Joon-gi Naver TV Cast Ep. 1-2 [79]
2018 Secret Queen Makers Lee Joon-gi Ep. 6 [105]

Acara realitas sunting

Tahun Judul Jaringan Catatan Ref.
2009 World Special "LOVE" - Indonesia with Lee Joon-gi and Kim Ha-neul tvN 21 dan 28 Maret [106]
2012 Lee Joon-Gi's JG Style Mnet Japan [107]
2013 Lee Joon-Gi's JG World
2018 Lee Joon-Gi's JG Island DramaH

Musikal sunting

  • Voyage of Life (2010)[45]

Diskografi sunting

MV sunting

  • 2003 Eun Ji Won - Drunken In Melody
  • 2003 Jiang Chengxun - Precious story (姜成勋 - 珍惜的故事)
  • 2004 Clazziquai - Sweety
  • 2006 Li Xiuying - Grace (李秀英 - Grace)
  • 2006 Li Xiuying - Secret (李秀英 - Secret)
  • 2009 Sori - Pinky finger
  • 2009 Lee Jun Ki - J Style
  • 2009 Lee Jun Ki - Soliloquize

Album sunting

Tahun Nama Daftar lagu
2006 My Jun, My Style
  1. "One Word"
  2. "Don't Know Love"
  3. "Foolish Love" (Babo Sarang)
Nam Hyun-joon - One & Only
  1. "Fly High" feat. Seo In Young
2009 J Style
  1. "J Style"
  2. "Soliloquy"
  3. "I'm Ready"
  4. "Selfless Dedicated Tree"
  5. "Fiery Eyes" (Japanese album)
2012 Deucer[108]

Released:

  • 16 Maret (limited edition)
  • 25 April (regular edition)
  1. "Together"
  2. "The Rain"
  3. "Born Again"
  4. "Sweet Memory"
2013 CBC / Case by Case

Released: 29 January

  1. "The Answer (Intro)"
  2. "Tonight"
  3. "Case By Case"
  4. "Closer"
  5. "Lost Frame"
My Dear

Released: 10 December

  1. "Fever"
  2. "My Dear"
  3. "Fiery Eyes (New ver.)"
  4. "Foolish Love (New ver.)"
  5. "Selfless Dedicated Tree (New ver.)"
2014 Exhale

Released: 21 November

  1. "Ma Lady"
  2. "U"
  3. "For A While"
  4. "Bring Da Beat" (Feat. Yoo Seung-chan)
  5. "Ma Lady (Inst.)"
  6. "For A While (Inst.)"
  1. "We Wish You a Merry Christmas"

Musikal sunting

  • Voyage of life (2010)[109]

Jalur suara sunting

Penghargaan dan Nominasi sunting

Tahun Penghargaan Kategori Karya yang dinominasikan Hasil Ref.
2006 27th Blue Dragon Film Awards Best New Actor King and the Clown Nominasi [111]
Popular Star Award Menang
Best On-Screen Couple Award (with Kam Woo-sung) Menang
8th Mnet KM Music Festival Best Actor in a Music Video Grace (by Lee Soo-young) Menang [112]
5th Korean Film Awards Best New Actor King and the Clown Menang [6]
43rd Grand Bell Awards Best New Actor Menang [113]
Popularity Award Menang
Korean Wave Popularity Award Menang
42nd Baeksang Arts Awards Best New Actor Menang [8][114]
InStyle Fashionista Award N/A Menang
11th Busan International Film Festival Male Rising Star Award Nominasi [115]
6th Korea Youth Film Festival Best New Actor Menang [116]
14th Chunsa Film Art Awards Best New Actor King and the Clown Nominasi
29th Golden Cinema Film festival Best New Actor Menang [117]
3rd Max Movie Awards Best Actor Menang [118]
2007 10th Shanghai International Film Festival Overseas Star Award N/A Menang [119]
27th Hawaii International Film Festival Rising Star Award Menang [24]
12th Busan International Film Festival Male Rising Star Award Nominasi [120]
26th MBC Drama Awards Excellence Award Time Between Dog and Wolf Menang [121]
China Fashion Awards South Korean Artist of the Year N/A Menang [122]
3rd Andre Kim Best Star Awards New and Superior Star Award Menang [123]
1st Mnet 20's Choice Awards Best Pretty Boy Nominasi [124]
2nd Asia Model Awards K-Wave Special Award Menang [125]
43rd Baeksang Arts Awards Most Popular Actor Fly, Daddy, Fly Menang [126]
2008 3rd Seoul International Drama Awards Most Popular Actor Time Between Dog and Wolf Menang [127]
2nd Mnet 20's Choice Awards Hot Global Star N/A Nominasi [128]
Hot Drama Star, Male Iljimae Nominasi
16th SBS Drama Awards Top Excellence Award Menang [129]
Netizen Popularity Award Menang
Top 10 Stars Menang
2009 45th Baeksang Arts Awards Best Actor (Television) Nominasi [130]
28th MBC Drama Awards Top Excellence Award Hero Nominasi [131]
Popularity Award Menang
Tourism Authority of Thailand Special plaque of Appreciation N/A Menang [132]
Korean Martial Arts Federation Martial Arts Actor Award Time Between Dog and Wolf, Iljimae Menang [133]
2012 5th Skapa Awards Grand Prize, Korean wave category Lee Joon-gi's JG Style Menang [56]
31st MBC Drama Awards Top Excellence Award Arang and the Magistrate Nominasi [134]
Best Couple Award (with Shin Min-a) Menang
2013 8th Seoul International Drama Awards Outstanding Korean Actor Menang [55]
2nd APAN Star Awards Top Excellence Award Two Weeks Menang [60]
32nd MBC Drama Awards Excellence Award Nominasi [135]
2014 50th Baeksang Arts Awards Most Popular Actor (TV) Nominasi
28th KBS Drama Awards Top Excellence Award Gunman in Joseon Nominasi
Excellence Award Menang [136]
Best Couple Award (with Nam Sang-mi) Menang [137]
2015 10th Seoul International Drama Awards Outstanding Korean Actor Menang [63]
34th MBC Drama Awards Top Excellence Award Scholar Who Walks the Night Nominasi
Top 10 Stars Award Menang [138]
2016 24th SBS Drama Awards Grand Prize (Daesang) Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo Nominasi
Top Excellence Award Nominasi
Hallyu Star Award Menang [139]
Top 10 Stars Award Menang [140]
Best Couple Award (with Lee Ji-eun) Menang [141]
2016 Taiwan's KKTV Awards Actor of The Year Menang [142]
2017 53rd Baeksang Arts Awards Most Popular Actor (TV) Nominasi
2nd Asia Artist Awards Fabulous Award Criminal Minds Menang [143]
2018 StarHub's Night of Stars Awards Best Male Asian Star Lawless Lawyer Menang [144]
13th Soompi Annual Awards Actor Of The Year Criminal Minds Menang [145]
2020 5th Asia Artist Awards Asia Celebrity Flower of Evil Menang [146]
Best Artist Award Menang
2021 7th APAN Star Awards Popular Star Award, Actor Nominasi
KT Seezn Star Award Nominasi
57th Baeksang Arts Awards Best Actor (TV) Nominasi [147]
Most Popular Actor (TV) Nominasi

Referensi sunting

  1. ^ "LEE JOON GI". Namoo Actors. 
  2. ^ 이준기 영화배우. Naver (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 6 August 2011. 
  3. ^ "E-Annals Bring Chosun History to Everyman". The Chosun Ilbo. 27 January 2006. Diakses tanggal 16 October 2012. 
  4. ^ X (1 September 2006). "[KING AND THE CLOWN SPECIAL] 왕의 남자 (The King and The Clown) [Part 1 of 3&#93]". Twitchfilm.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 March 2016. Diakses tanggal 6 December 2016. 
  5. ^ "Lee Jun-ki: Proof That the K-Wave Rolls on". The Chosun Ilbo. 26 October 2006. 
  6. ^ a b "[Korean Film News] The Host [괴물] Sweeps 5th Korean Film Awards". Screen Anarchy. 20 November 2006. 
  7. ^ "'King and the Clown' Wins 7 Grand Bell Awards". Hancinema. 23 July 2006. 
  8. ^ a b "42nd Baeksang Awards Nominations [+Winners]". Screen Anarchy. 14 April 2006. 
  9. ^ "이준기 "물구나무서기 잘해 '왕의남자' 캐스팅됐다" (Lee Joon-gi was cast in 'The King and the Clown' for doing handstands very well)". Newsen (dalam bahasa Korea). 13 December 2008. Diakses tanggal 16 November 2009. 
  10. ^ ""가꾸면 나도 이준기" …남성 패션잡지 '예쁜남자' 유혹". The Dong-a Ilbo (dalam bahasa Korea). 15 February 2006. 
  11. ^ Maliangkay, Roald (2010). "The effeminacy of male beauty in Korea" (PDF). The Newsletter (55). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 12 December 2013. Diakses tanggal 16 December 2012. 
  12. ^ Jung, Sun (April 2009). "The Shared Imagination of Bishōnen, Pan-East Asian Soft Masculinity". Intersections: Gender and Sexuality in Asia and the Pacific. Australian National University (20). Diakses tanggal 16 November 2009. 
  13. ^ "Episodes 150 and 151". Knowing Bros (dalam bahasa Korea). 20 October 2018. JTBC. 
  14. ^ a b c Hyung-eun, Kim (10 July 2009). "Pretty boy Lee Joon-gi shows off his introspective side". Korea JoongAng Daily. Diakses tanggal 16 November 2009. 
  15. ^ Sung-jin, Kim (26 January 2006). "Korea to halve screen quota". The Korea Times. Hancinema. Diakses tanggal 9 December 2013. 
  16. ^ "이준기 '스크린쿼터 축소반대' 1인 시위에 1000여명 몰려 (Lee Joon-gi 'against screen quota' one-man protest in the 1,000 crowd)". The Donga Ilbo (dalam bahasa Korea). 12 February 2006. Diakses tanggal 9 December 2013. 
  17. ^ "Lee Joon-gi emerges as rising star". The Korea Herald. Hancinema. 6 January 2006. Diakses tanggal 11 January 2018. 
  18. ^ a b "'마이걸', 한국형 로맨틱 드라마 가능성 보였다". Star News (dalam bahasa Korea). 3 February 2006. 
  19. ^ a b "King and Clown Star Works Hard for Little Pay". Chosun Ilbo. 27 July 2006. Diakses tanggal 16 October 2012. 
  20. ^ "S. Korea faces tough decision to pick its choice for foreign film Oscar". Yonhap News Agency. 19 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 October 2007. Diakses tanggal 16 November 2009. 
  21. ^ "Chinese Netizens: KBS among Top 10 Firms". KBS Global. 26 September 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 December 2008. Diakses tanggal 16 November 2009. 
  22. ^ a b "Lee Jun-ki Appears in Korea-Japan Joint Film". KBS Global. 22 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 September 2008. Diakses tanggal 16 November 2009. 
  23. ^ "Lee Jun-ki's Film Places 9th at the Japanese Box Office". KBS Global. 17 May 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-03-15. Diakses tanggal 16 November 2009. 
  24. ^ a b c Lee, Hyo-won (4 September 2007). "Hawaii Film Fest to Spotlight Lee Jun-ki". The Korea Times. Diakses tanggal 16 November 2009. 
  25. ^ "Actor Lee Jun-ki; No Longer Just a Pretty Boy". The Donga Ilbo. 5 July 2007. Diakses tanggal 11 January 2018. 
  26. ^ a b "Interview with Lee Jun-ki". MBC Global Media. 21 February 2008. 
  27. ^ ""'개늑시' 넘을 터닝포인트"..'무법변호사' 이준기의 각오 [종합]". The Chosun Ilbo (dalam bahasa Korea). 7 May 2018. 
  28. ^ "[더 스타②] 이준기, '괴물 신인'→'믿보배' 성장 명품 배우" (dalam bahasa Korea). OBS News. 31 July 2020. 
  29. ^ a b "From Pretty Boy to Action Star: Lee Jun-ki Changes Shape". The Chosun Ilbo. 4 July 2008. 
  30. ^ "Drama 'Iljimae' has tough act to follow". The Korea Herald. 4 April 2010. 
  31. ^ 이준기 "'일지매' 통해 욕심이 많이 생겼다". Newsen (dalam bahasa Korea). 11 August 2008. Diakses tanggal 16 November 2009. 
  32. ^ Park, Si-Soo (28 September 2008). "Actor Lee Jun-ki Faces Lawsuit". The Korea Times. Diakses tanggal 16 November 2009. 
  33. ^ Kim, Rahn (5 August 2008). "Lee Becomes Tourism Ambassador". The Korea Times. Diakses tanggal 16 November 2009. 
  34. ^ "Lee Jun-ki Picked to Promote Korean Tourism". The Chosun Ilbo. 6 August 2009. Diakses tanggal 24 January 2013. 
  35. ^ a b Han, Sang-hee (27 October 2009). "Lee Joon-gi to Take a Lighter Role as Reporter". The Korea Times. Diakses tanggal 2 December 2012. 
  36. ^ "Lee Jun-ki says "Hero" is the perfect fit". 10Asia. 18 November 2009. 
  37. ^ Park, So-hyun (19 February 2010). "Korean actor Lee Jun-ki signs with new agency". 10Asia. Diakses tanggal 17 October 2012. 
  38. ^ "군대 간 연예인들 사격실력 어땠을까?". JoongAng Ilbo (dalam bahasa Korea). 20 September 2011. 
  39. ^ "Lee Jun-ki to Start Military Service". The Chosun Ilbo. 30 April 2010. Diakses tanggal 24 December 2010. 
  40. ^ Park, So-yoen (3 May 2010). "Lee Jun-ki enters Korean military with apologies". 10Asia. Diakses tanggal 17 October 2012. 
  41. ^ Jeong, Hae-uk (15 December 2010). 김태희,'군인' 이준기에게 전화해서 무슨 말?. The Chosun Ilbo (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 24 December 2010. 
  42. ^ Park, Kun-ouc (11 June 2010). "Lee Jun-ki to serve as celebrity military officer". 10Asia. Diakses tanggal 17 October 2012. 
  43. ^ "Lee Jun-ki to Represent Korea at Shanghai Expo". The Chosun Ilbo. 1 April 2010. 
  44. ^ Cho, Bum-ja (30 April 2010). "Lee Jun-ki says is looking forward to life as average man". 10Asia. Diakses tanggal 17 October 2012. 
  45. ^ a b Kim, Lynn (24 June 2010). "Lee Jun-ki to star in military musical". 10 Asia. Diakses tanggal 5 February 2013. 
  46. ^ Jang, Kyung-Jin (3 August 2010). "Lee Jun-ki says "depressed about Joo Ji-hoon turning first private today" (2)". 10 Asia. Diakses tanggal 10 December 2012. 
  47. ^ Lee, Jin-hyuk (3 August 2010). "Lee Jun-ki attends musical "Voyage of Life" press conf". 10 Asia. Diakses tanggal 10 December 2012. 
  48. ^ "Actor Lee Jun-ki Ready for Comeback After Military Service" The Chosun Ilbo. 17 February 2012. Retrieved 21 February 2012.
  49. ^ "Lee Joon-gi free from the Army". Korea JoongAng Daily. 17 February 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 January 2013. Diakses tanggal 17 October 2012. 
  50. ^ "Lee Jun-ki to meet fans soon after Army release". Korea JoongAng Daily. 11 January 2012. 
  51. ^ Hong, Lucia (11 January 2012). "Tickets for Lee Joon-gi's fan meeting sold out". 10Asia. Diakses tanggal 17 October 2012. 
  52. ^ "Actor Lee Jun-ki also a stuntman". Korea JoongAng Daily. 7 August 2012. 
  53. ^ a b "Interview: [Tale of Arang] Lee Jun-ki". MBC Global Media. 
  54. ^ "Lee Joon-gi's drama breaks Japanese sales record". Korea JoongAng Daily. 29 August 2012. 
  55. ^ a b "World's TV honored in Seoul". Korea JoongAng Daily. 29 August 2013. 
  56. ^ a b Lee, Gyeong-Ho (29 September 2012). "Lee Joon Gi receives the grand prize from Japanese Spika Award". Star News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 October 2013. Diakses tanggal 22 October 2012. 
  57. ^ "Actor had hard time letting go of role". Korea JoongAng Daily. 21 October 2013. Diakses tanggal 11 May 2014. 
  58. ^ a b "Lee Joon-gi surprises by playing father". Korea JoongAng Daily. 13 August 2013. 
  59. ^ "Lee Joon-gi says he grew up a lot after playing a father". The Donga Ilbo. 18 October 2013. 
  60. ^ a b "Song wins top Star award". Korea JoongAng Daily. 18 November 2013. 
  61. ^ "Lee Jun Ki sign exclusive management contract with NAMOO ACTORS". Yahoo News. 3 March 2014. Diakses tanggal 4 March 2014. [pranala nonaktif permanen]
  62. ^ a b "Lee Joon-gi returns to Joseon era in new drama". Korea JoongAng Daily. 20 March 2014. 
  63. ^ a b "Lee Min-ho, Lee Joon-gi, Hwang Jeong-eum get top honors at 10th Seoul Drama Awards". Kpop Herald. 11 September 2015. 
  64. ^ "Lee Jun-ki's acting skills in 'Joseon Gunman' draw attention". The Korea Herald. 17 July 2014. 
  65. ^ "종영 앞둔 '조선 총잡이', 시청률 1위 수성". The Chosun Ilbo (dalam bahasa Korea). 4 September 2014. 
  66. ^ "KBS '조선 총잡이' 중국 영상플랫폼 QQ 3억뷰 돌파" (dalam bahasa Korea). Yonhap News Agency. 2 September 2014. 
  67. ^ a b "Lee Joon-gi, TVXQ Changmin turn vampire, prince in new TV drama". The Korea Herald. 7 July 2015. 
  68. ^ Yoon, Sarah (26 May 2015). "Lee Joon-gi features in Elle, talks about Scholar Who Walks the Night". Kpop Herald. Diakses tanggal 10 June 2015. 
  69. ^ a b "Lee Joon-gi Aims to Thrill Chinese Viewers with Never Said Goodbye". Beijing Tourism. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-09-13. Diakses tanggal 31 August 2016. 
  70. ^ "Lee Joon-gi to star in Chinese melodrama". Kpop Herald. 27 November 2014. 
  71. ^ "IU, Lee Joon-gi to star in new TV drama". The Korea Times. 4 January 2016. 
  72. ^ "[Interview] Lee Joon-gi talks about 'Scarlet Heart: Ryeo'". Kpop Herald. 26 September 2016. 
  73. ^ Park, Jin-hai (28 August 2016). "Chinese remake 'Moon Lovers' to premiere". The Korea Times. 
  74. ^ "사극열풍 거스른 '달의 연인'의 부진…'사극본좌' 이준기의 다음 행보는?". Newspim (dalam bahasa Korea). 4 January 2016. 
  75. ^ "'Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo' enjoys 2 bln views in China". Yonhap News Agency. 26 October 2016. 
  76. ^ "Lee Joon-gi ranked most popular TV actor". Kpop Herald. 8 November 2016. 
  77. ^ "Lee Joon-gi confirms Asia tour". Kpop Herald. Diakses tanggal 28 October 2016. 
  78. ^ "Lee Joon-gi to watch 'Scarlet Heart: Ryeo' finale with fans". Kpop Herald. Diakses tanggal 28 October 2016. 
  79. ^ a b "Lotte Duty Free to release a web drama". Korea JoongAng Daily. 23 November 2016. 
  80. ^ a b "LEE Joon-gi Lines up for RESIDENT EVIL 6". Korean Film Biz Zone. 22 October 2015. 
  81. ^ "Lee Joon-gi to make Hollywood debut in 'Resident Evil: The Final Chapter'". Kpop Herald. 18 October 2015. 
  82. ^ a b "Son Hyun-joo, Lee Joon-gi and Moon Chae-won in "Criminal Minds"". Hancinema. Star News. 25 July 2017. 
  83. ^ "<크리미널마인드> 이준기, 수사본능 通했다! '호평일색'". MBC Plus Media (dalam bahasa Korea). 11 August 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 August 2017. 
  84. ^ "'크리미널마인드' 이준기, 이토록 섹시한 프로파일러라니". The Chosun Ilbo (dalam bahasa Korea). 11 August 2017. 
  85. ^ "[공식입장] 이준기, '무법변호사' 출연 확정…김진민PD와 11년만 재회". The Chosun Ilbo (dalam bahasa Korea). 27 February 2018. 
  86. ^ a b "'Lawless Lawyer' seeks justice in corrupt city". Kpop Herald. 8 May 2018. 
  87. ^ "[Oh!쎈 컷] '무법변호사'이준기,능청↔카리스마 오간 #변신#성공적". The Chosun Ilbo (dalam bahasa Korea). 2 April 2018. 
  88. ^ "Lee Joon Gi comes back to small screen with "The Flower of Evil" after 2 years of absence". My Daily. 15 January 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-10-27. Diakses tanggal 2021-09-11. 
  89. ^ "'악의 꽃' 이준기, 액션+감정 넘나드는 명품 연기 종합 선물 세트". The Chosun Ilbo (dalam bahasa Korea). 6 August 2020. 
  90. ^ "'악의 꽃' 이준기, 액션→케미 모든 것이 완벽...명품 연기력 '눈길'". Hankook Ilbo (dalam bahasa Korea). 7 August 2020. 
  91. ^ "'악의 꽃'으로 만개한 이준기의 '연기 꽃'". JoongAng Ilbo (dalam bahasa Korea). 8 September 2020. 
  92. ^ 이유진 기자 (21 May 2020). "여성향 모바일게임 신작 '궁3D', 배우 이준기 전속모델 발탁" (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 24 March 2021. 
  93. ^ "FRIENDTIMES INC. GLOBAL OFFERING" (PDF) (dalam bahasa english). www1.hkexnews.hk. Diakses tanggal 22 March 2021. 
  94. ^ "이준기, '일본에서는 톱스타, 국내에서는 무명?'". The Chosun Ilbo (dalam bahasa Korea). 9 November 2004. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-07-13. Diakses tanggal 2021-09-10. 
  95. ^ a b "이준기, '발레교습소'에서 토슈즈 신고 점프". Joy News (dalam bahasa Korea). 9 November 2004. 
  96. ^ "'May 18' Remembers Heroes of Gwangju". The Korea Times. 10 July 2007. 
  97. ^ "이준기, 2000대 1 뚫은 행운의 사나이". JoongAng Ilbo (dalam bahasa Korea). 25 December 2003. 
  98. ^ "[포토]이준기, '101번째 프로포즈'에 깜짝 출연". Star News (dalam bahasa Korea). 11 May 2006. 
  99. ^ "'그녀는 예뻤다' 유이·이준기·박형식·김제동, 셀럽으로 깜짝 등장 '눈길'". 10Asia (dalam bahasa Korea). 15 October 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-08-16. Diakses tanggal 2021-09-10. 
  100. ^ "Remake of Chinese drama to star Lee Joon-gi". Korea JoongAng Daily. 12 November 2015. 
  101. ^ Jeon, Hyo-jin (20 July 2019). "'호텔델루나' 이준기·이시언, 특별출연…여진구 전 지배인 후보군". Sports Donga (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 23 July 2019. 
  102. ^ Kim, Jin-seok (14 January 2020). "이준기·문채원, tvN 드라마 '악의 꽃' 주인공". Ilgan Sport (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 23 July 2019. 
  103. ^ Seo Ji-hyun (October 5, 2021). "이준기x이경영 '어게인 마이 라이프'에서 만난다 "출연 확정"(공식)" [Lee Joon-gi x Lee Kyung-young to meet in 'Again My Life' "Appearance confirmed" (official)]. Newsen (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal October 5, 2021 – via Naver. 
  104. ^ Kim Ga-young (November 15, 2022). "아스달 연대기' 시즌2, 이준기·장동건·신세경·김옥빈 확정 [공식]" (dalam bahasa Korea). E-Daily. Diakses tanggal November 15, 2022 – via Naver. 
  105. ^ "롯데면세점, 이준기ㆍEXO 출연 웹드라마 선보인다". Hankook Ilbo (dalam bahasa Korea). 27 May 2018. 
  106. ^ "이준기-김하늘, '사랑' 실천 위해 인도네시아 행". MK News (dalam bahasa Korea). 11 February 2009. 
  107. ^ "'日 한류대상' 이준기 일본인기 돌풍 비결분석". Sports Khan (dalam bahasa Korea). 29 September 2012. 
  108. ^ Ho, Stewart (18 April 2012). "Lee Joon Gi′s Masculine Album Cover Gets Fans Excited". enewsWorld. CJ E&M. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-01-29. Diakses tanggal 2012-11-10. 
  109. ^ Kim, Lynn (24 June 2010). "Lee Jun-ki to star in military musical". 10 Asia. Diakses tanggal 5 February 2013. 
  110. ^ Ho, Stewart (19 September 2012). "Lee Joon Gi to Sing for 'Arang and the Magistrate' OST". enewsWorld. CJ E&M. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-09-23. Diakses tanggal 2012-11-10. 
  111. ^ "The 27th Blue Dragon Awards". Korea Society. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 December 2009. Diakses tanggal 16 November 2009. 
  112. ^ "2006 M.net Korean Music Festival Winners list" Diarsipkan 27 January 2013 di Wayback Machine.. MAMA. Retrieved 12 June 2014.
  113. ^ D'Sa, Nigel (26 July 2006). "43rd Crowns King and the Clown". Korean Film Biz Zone. Diakses tanggal 22 August 2015. 
  114. ^ "'왕의 남자' 이준기, 백상예술대상 2관왕 '영예'". Star News (dalam bahasa Korea). 14 April 2006. 
  115. ^ "독립영화 풍성한 11회 부산국제영화제". Oh My Star (dalam bahasa Korea). 10 October 2006. 
  116. ^ "청소년 선정 인기 영화인 감독 김기덕·배우 이준기". SE Daily (dalam bahasa Korea). 11 October 2006. 
  117. ^ "'왕의 남자' 제29회 황금촬영상 석권". Jeju News (dalam bahasa Korea). 31 March 2006. 
  118. ^ "[제3회 최고의 영화상] 이준기,"관객 여러분이 진정한 주인공"". Max Movie (dalam bahasa Korea). 14 February 2006. 
  119. ^ "이준기, 상하이 영화제 해외스타상 수상". Osen (dalam bahasa Korea). 8 June 2007. 
  120. ^ "김아중-다니엘 헤니, 라이징 스타 어워드 수상". Star News (dalam bahasa Korea). 1 October 2007. 
  121. ^ "2007 Year-end Korean drama awards round-up". Hancinema. Star Money. 7 January 2007. 
  122. ^ "이준기, '중국인이 뽑은 해외 패셔니스타상' 수상". Osen (dalam bahasa Korea). 12 December 2007. 
  123. ^ Cathy Rose A. Garcia (13 May 2007). "Top Stars Win Andre Kim Awards". The Korea Times. Diakses tanggal 11 January 2018. 
  124. ^ "Who is the nominee? SS501 Kim Hyun Joong / Super Junior's Kim Hee Cheol / Lee Jun Ki / Jung Il Woo / Jang Keun Suk". Mnet. 8 August 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 October 2018. Diakses tanggal 11 October 2018. 
  125. ^ "2nd Asia Model Awards-Asia Model & Entertainer Awards". 19 January 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 October 2018. Diakses tanggal 6 October 2018. 
  126. ^ "[백상]이범수-한예슬-이준기-김태희 인기상 수상". The Donga Ilbo (dalam bahasa Korea). 25 April 2007. 
  127. ^ "Seoul International Drama Awards 2008". Seoul Drama International Drama Awards. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-07-13. Diakses tanggal 2021-11-12. 
  128. ^ "김윤석 하정우 장근석..Mnet 20's Choice 후보공개". Star News (dalam bahasa Korea). 29 July 2008. 
  129. ^ "2008 SBS 연기대상에 문근영". Yonhap News Agency (dalam bahasa Korea). 1 January 2009. Diakses tanggal 12 August 2014. 
  130. ^ "'백상예술대상 시상식' 후보자 공개에 관심 집중". enewstoday (dalam bahasa Korea). 23 January 2009. 
  131. ^ Park, So-yoen (31 December 2009). "Ko Hyun-joung wins grand prize at MBC Acting Awards". 10Asia. Diakses tanggal 2 December 2012. 
  132. ^ "감사패 받는 이준기". Yonhap News (dalam bahasa Korea). 28 September 2009. 
  133. ^ "이준기, 대한민국무술총연합회 공로상". Naver (dalam bahasa Korea). 10 December 2009. 
  134. ^ "'아랑사또전' 이준기·신민아, MBC연기대상 베스트커플상". Star News (dalam bahasa Korea). 30 December 2012. 
  135. ^ "'기황후' 하지원, MBC연기대상 대상..7년만에 2번째 대상(종합)- 스타뉴스". Star News (dalam bahasa Korea). 31 December 2012. Diakses tanggal 22 November 2017. 
  136. ^ "이준기 '2014 KBS 연기대상' 못다한 수상 소감은?". Metro Seoul (dalam bahasa Korea). 1 January 2015. 
  137. ^ "'KBS 연기대상' 베스트커플상 이준기 "남상미, 행복했으면 좋겠다"". JoongAng Ilbo (dalam bahasa Korea). 31 December 2014. 
  138. ^ "'MBC 연기대상' 10대 스타상, 김성령·차승원·박서준·황정음·지성·김희선·김유정·유연석·이준기·백진희 수상". Newspim (dalam bahasa Korea). 30 December 2015. 
  139. ^ "[2016 SBS 연기대상] 이준기, 한류스타상 수상 "전혀 상상 못했다"". 10Asia (dalam bahasa Korea). 1 January 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-29. Diakses tanggal 2021-11-12. 
  140. ^ "[2016 SBS 연기대상] '10대 스타상' 이준기 "김성령 아들로 나오면 다 잘돼"". Spotv News (dalam bahasa Korea). 31 December 2016. 
  141. ^ "Lee Joon-gi, Lee Ji-eun named 'Best Couple'". Kpop Herald. 1 January 2017. 
  142. ^ "【K劇星】李準基「KKTV 2016年度風雲人物」授獎" (dalam bahasa Tionghoa). KKTV 難以抗劇. 13 January 2017. 
  143. ^ "Kim Hee Sun & EXO win Grand Prize Awards at the 2017 Asia Artist Awards". KBS World. 16 November 2017. 
  144. ^ "Lee Joon Gi and Qin Lan win top awards at StarHub Night of Stars". AsiaOne. 24 December 2018. 
  145. ^ http://www.soompi.com/article/1155669wpp/13th-annual-soompi-awards-winners.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
  146. ^ Moon, Ji-yeon (29 November 2020). '2020 AAA' 이정재·김수현→임영웅·방탄소년단 올해의 대상 [2020 AAA Lee Jung-jae, Kim Soo-hyun → Lim Young-woong, BTS' Grand Prize of the Year]. The Chosun Ilbo (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 29 November 2020. 
  147. ^ Kim Jin-seok and Jo Yeon-kyung (12 April 2021). "57회 백상예술대상, TV·영화·연극 부문 최종 후보 공개". isplus.joins (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 12 April 2021. 

Pranala luar sunting