Tsuki ga Kirei

as the moon, so beautiful.
	Sampul Blu-ray volume pertama
月がきれい; (Tsuki ga Kirei)
Genre	Roman
Seri anime
Sutradara	Seiji Kishi
Produser	Ken Minami; Takema Okamura; Toshihiro Maeda; Hiroshi Kamei
Skenario	Yūko Kakihara
Musik	Takurō Iga
Studio	Feel
Pelisensi	NA Crunchyroll (streaming); Funimation (home video)
Saluran; asli	Tokyo MX, MBS, BS11, TVA
Tayang	6 April 2017 – 29 Juni 2017
Episode	12 (Daftar episode)
	Portal anime dan manga

Tsuki ga Kirei (月がきれいcode: ja is deprecated , as the moon, so beautiful.^[a]) adalah serial anime romansa dari Jepang tahun 2017 yang diproduksi oleh Feel. Anime ini ditayangkan dari 6 April hingga 29 Juni 2017.^[3] Crunchyroll telah melisensikan serial ini untuk Amerika Utara.

Sinopsis sunting

Kotaro Azumi dan Akane Mizuno adalah siswa sekolah menengah pertama kelas tiga dan merupakan teman sekelas. Mereka ditugaskan untuk mengurus peralatan untuk festival olahraga dan perlahan-lahan mulai lebih dekat melalui LINE. Mereka berdua bersama dengan siswa satu sekolah lainnya bernama Chinatsu Nishio dan Takumi Hira, sering kali bertukar pikiran dan perasaan satu sama lainnya. Menjelang tahun terakhir mereka di sekolah menengah pertama, mereka berusaha mengatasi tantangan mereka masing-masing dan menjadi dewasa.

Daftar episode sunting

No.	Judul^[b]	Sutradara	Penulis skenario	Tayang perdana^[4]
1	"Spring and Hard Times" "Haru to Shura" (春と修羅)	Mitsuhiro Iwasaki	Yūko Kakihara	6 April 2017 (2017-04-06)
2	"A Handful of Sand" "Ichiaku no Suna" (一握の砂)	Yoshimichi Hirai	Yūko Kakihara	13 April 2017 (2017-04-13)
3	"Howling at the Moon" "Tsuki ni Hoeru" (月に吠える)	Gidai Hiromine	Yūko Kakihara	20 April 2017 (2017-04-20)
4	"Passing Shower" "Tōriame" (通り雨)	Makoto Nakata	Yūko Kakihara	27 April 2017 (2017-04-27)
5	"Kokoro" "Kokoro" (こころ)	Takafumi Fujii	Yūko Kakihara	4 Mei 2017 (2017-05-04)
6	"Run, Melos!" "Hashire Merosu" (走れメロス)	Makoto Nakata	Yūko Kakihara	11 Mei 2017 (2017-05-11)
6.5	"First Half: The Road So Far" "Zenhanshō Dōtei" (前半抄「道程」)	N/A	N/A	18 Mei 2017 (2017-05-18)
Simpulan episode 1 sampai 6.
7	"Hold Back Nothing When Taking Love" "Oshiminaku Ai wa Ubau" (惜しみなく愛は奪う)	Masatoyo Takada	Yūko Kakihara	25 Mei 2017 (2017-05-25)
8	"Vita Sexualis" "Wita Sekusuarisu" (ヰタ・セクスアリス)	Satoshi Saga	Yūko Kakihara	1 Juni 2017 (2017-06-01)
9	"The Wind Rises" "Kaze Tachinu" (風立ちぬ)	Gidai Hiromine	Yūko Kakihara	8 Juni 2017 (2017-06-08)
10	"The Setting Sun" "Shayō" (斜陽)	Yoshimichi Hirai	Yūko Kakihara	15 Juni 2017 (2017-06-15)
11	"An Encouragement of Learning" "Gakumon no Susume" (学問のすすめ)	Masayo Nozaki	Yūko Kakihara	22 Juni 2017 (2017-06-22)
12	"And Then" "Sorekara" (それから)	Takafumi Fujii Masatoyo Takada Makoto Nakata Yoshimichi Hirai Takafumi Ikehata	Yūko Kakihara	29 Juni 2017 (2017-06-29)
SP	"Tsuki ga Kirei Specials" "Tsuki ga Kirei Tokubetsu" (月がきれい特別)	Seiji Kishi	Yūko Kakihara	27 September 2017 (2017-09-27)
Terdiri dari 27 adegan ekstra dalam seri Tsuki ga Kirei, yang dirilis dalam versi blu-ray dari seri anime ini.

Catatan kaki sunting

^ Walau diterjemahkan sebagai "Bulannya cantik," frasa "Tsuki ga Kirei Desu ne." (月が綺麗ですね。code: ja is deprecated , terj. har. "Bulannya cantik, bukan?") adalah satu cara yang sering digunakan orang Jepang untuk mengungkapkan "Aku cinta kamu." Frasa ini ditafsirkan oleh novelis dan guru pada Zaman Meiji bernama Natsume Sōseki karena dia percaya bahwa dua orang yang sedanng jatuh cinta tidak perlu kata gamblang untuk menyampaikan perasaan mereka.^[1]^[2]
^ Seluruh judul dalam bahasa Inggris diambil dari Crunchyroll.

Referensi sunting

^ "The moon is beautiful, isn't it?". ASAHI NIHONGO. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-06-22. Diakses tanggal 2 March 2017.
^ "オリジナルTVアニメ『月がきれい』が4月に放送決定". Animate Times (dalam bahasa Jepang). January 30, 2017. Diakses tanggal July 19, 2017.
^ "Studio feel. Reveals Tsuki ga Kirei Original TV Anime Project for April". Anime News Network. Diakses tanggal 2 March 2017.
^ "The Moon is Beautiful". Tokyo MX (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 Januari 2019. Diakses tanggal 6 April 2017.

Pranala luar sunting

Situs web resmi (Jepang)
Tsuki ga Kirei (anime) di ensiklopedia Anime News Network (dalam bahasa Inggris)
Tsuki ga Kirei di IMDb (dalam bahasa Inggris)

[3] Walau diterjemahkan sebagai "Bulannya cantik," frasa "Tsuki ga Kirei Desu ne." (月が綺麗ですね。code: ja is deprecated , terj. har. "Bulannya cantik, bukan?") adalah satu cara yang sering digunakan orang Jepang untuk mengungkapkan "Aku cinta kamu." Frasa ini ditafsirkan oleh novelis dan guru pada Zaman Meiji bernama Natsume Sōseki karena dia percaya bahwa dua orang yang sedanng jatuh cinta tidak perlu kata gamblang untuk menyampaikan perasaan mereka.^[1]^[2]

[5] Seluruh judul dalam bahasa Inggris diambil dari Crunchyroll.

[1] "The moon is beautiful, isn't it?". ASAHI NIHONGO. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-06-22. Diakses tanggal 2 March 2017.

[2] "オリジナルTVアニメ『月がきれい』が4月に放送決定". Animate Times (dalam bahasa Jepang). January 30, 2017. Diakses tanggal July 19, 2017.

[ann-4] "Studio feel. Reveals Tsuki ga Kirei Original TV Anime Project for April". Anime News Network. Diakses tanggal 2 March 2017.

[6] "The Moon is Beautiful". Tokyo MX (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 Januari 2019. Diakses tanggal 6 April 2017.

[a]

[3]

[b]

[4]

[1]

[2]