Tidore, Tidore Kepulauan - Bahasa lain