Noriaki Sugiyama - Bahasa lain