Lima Kaum, Tanah Datar - Bahasa lain