Hosea 12
Hosea 12 (disingkat Hos 12) adalah bagian dari Kitab Hosea dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Kitab yang memuat nubuat yang disampaikan nabi Hosea ini termasuk dalam kumpulan kitab nabi-nabi kecil.[1][2]
| Hosea 12 | |
|---|---|
 Naskah Komentari Kitab Hosea, 4Q166, dari antara Gulungan Laut Mati yang berasal dari abad ke-1 SM. | |
| Kitab | Kitab Hosea |
| Kategori | Nevi'im |
| Bagian Alkitab Kristen | Perjanjian Lama |
| Urutan dalam Kitab Kristen | 28 |
Teks sunting
- Naskah aslinya ditulis dalam bahasa Ibrani.
- Pasal ini dibagi atas 15 ayat. Dalam Alkitab bahasa Inggris terdiri dari 14 ayat karena penomoran ayat yang berbeda.
Naskah sumber utama sunting
- Bahasa Ibrani:
- Bahasa Yunani:
- Septuaginta (abad ke-3 SM)
- Versi Theodotion (~180 M)
Struktur sunting
- Hosea 12:1–15 = Efraim dan Yakub bapa leluhurnya
Ayat 2 sunting
- Efraim menjaga angin, dan mengejar angin timur sehari suntuk, memperbanyak dusta dan pemusnahan; mereka mengadakan perjanjian dengan Asyur, dan membawa minyak kepada Mesir.[6]
Menjaga atau mengejar angin melambangkan persekutuan Israel dengan Mesir dan Asyur. Politik luar negeri ini tidak ada gunanya dalam memperoleh perlindungan dari musuh-musuh mereka.[7]
Ayat 11 sunting
- Aku berbicara kepada para nabi dan banyak kali memberi penglihatan dan memberi perumpamaan dengan perantaraan para nabi.[8]
Dengan setia Allah telah mengutus banyak nabi untuk memberitakan amanat-Nya dalam berbagai cara dan menjelaskan kebenaran Firman-Nya. Karena itu umat tersebut tidak dapat berdalih bahwa mereka tidak mengetahui tuntutan-tuntutan-Nya; mereka sedang menolak penyataan ilahi dan Allah akan menghukum mereka karena menganggap hina utusan-utusan-Nya. Orang yang telah mendengar Firman Allah tidak mempunyai dalih jikalau lalai melakukan apa yang telah diperintahkan oleh-Nya.[7]
Penomoran ayat sunting
Dalam Alkitab bahasa Indonesia, pasal ini terdiri dari 15 ayat. Dalam Alkitab bahasa Inggris, pasal ini terdiri dari 14 ayat. Perbandingan penomorannya adalah sebagai berikut:
| Alkitab bahasa Indonesia | Alkitab bahasa Inggris | ||
|---|---|---|---|
| Pasal | Ayat | Chapter | Verse |
| 12 | 1 | 11 | 12 |
| 12 | 2-15 | 12 | 1-14 |
Referensi sunting
- ^ W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159
- ^ J. Blommendaal. Pengantar kepada Perjanjian Lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
- ^ a b Dead sea scrolls - Hosea
- ^ VanderKam, James C. & Flint, Peter (2002). The Meaning of the Dead Sea Scrolls. New York: HarperSanFrancisco. hlm. 28.
- ^ Timothy A. J. Jull; Douglas J. Donahue; Magen Broshi; Emanuel Tov (1995). "Radiocarbon Dating of Scrolls and Linen Fragments from the Judean Desert". Radiocarbon. 37 (1): 14. Diakses tanggal 26 November 2014.
- ^ Dalam Alkitab bahasa Inggris diberi nomor Hosea 12:1
- ^ a b The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
- ^ Dalam Alkitab bahasa Inggris diberi nomor Hosea 12:10
Lihat pula sunting
- Aram
- Asyur
- Betel
- Kerajaan Israel
- Samaria
- Suku Efraim
- Yakub
- Yakub bergulat dengan malaikat
- Bagian Alkitab yang berkaitan: Kejadian 25, Kejadian 28, Kejadian 29, Kejadian 32, Kejadian 35, Yeremia 7
Pranala luar sunting
- (Indonesia) Teks Hosea 12 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Hosea 12
- (Indonesia) Referensi silang Hosea 12
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Hosea 12
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Hosea 12