Gayungan, Surabaya - Bahasa lain