Fratelli tutti
Fratelli tutti (Saudara Sekalian) adalah ensiklik ketiga Paus Fransiskus, yang beranak judul "tentang persaudaraan dan persahabatan sosial". Dalam dokumen tersebut, Fransiskus menyatakan bahwa cara penanganan pandemi COVID-19 oleh negara-negara dunia menunjukkan kegagalan dalam kerjasama global. Ensiklik tersebut menyerukan persaudaraan dan solidaritas yang lebih manusiawi, dan merupakan sebuah dorongan untuk menolak perang.
| Fratelli tutti Italia: Saudara Sekalian Surat ensiklik dari Paus Fransiskus | |
|---|---|
 | |
| Tanggal | 03 Oktober 2020 |
| Nomor ensiklik | 3 dari 3 dari kepausan |
| Naskah | |
Dokumen tersebut ditandatangani pada 3 Oktober 2020, bertepatan dengan kunjungan Paus Fransiskus ke makam Santo Fransiskus dari Asisi, dan diterbitkan pada keesokan harinya pada hari raya santo tersebut.
Latar Belakang sunting
Fratelli tutti adalah surat ensiklik ketiga Paus Fransiskus, setelah Lumen fidei dan Laudato si'.[1] Dokumen ini pertama kali diumumkan pada 5 September 2020.[2]
Judul ensiklik ini diambil dari Petunjuk karya Fransiskus dari Assisi. Paus Fransiskus telah menyinggung kutipan yang sama pada tanggal 14 Mei 2020, ketika ia merayakan Misa di Domus Sanctae Marthae di Kota Vatikan:[3][4]
Santo Fransiskus dari Assisi biasa berkata: "Semua saudara dan saudari". Oleh karena itu, pria dan wanita dari setiap pengakuan agama saat ini menyatukan diri mereka dalam doa dan penebusan dosa untuk memohon rahmat kesembuhan dari pandemi ini.
Pada tanggal 4 Februari 2019, Paus Fransiskus menandatangani Dokumen Persaudaraan Manusia untuk Perdamaian Dunia dan Hidup Bersama saat dalam perjalanan apostolik ke Uni Emirat Arab. Yang ikut menandatangani dokumen tersebut adalah imam agung Al-Azhar, Ahmad Al-Tayyeb.[5]
Sebelum penerbitan ensiklik tersebut, judulnya dikritik oleh pastor Yesuit Thomas J. Reese, yang menganggapnya diskriminatif terhadap perempuan, karena terjemahan literal dari judulnya adalah "Saudara semua ". Namun, frasa Italia memiliki konotasi umum "seluruh umat manusia" dan, dengan demikian, bersifat inklusif.[6] Dewan Perempuan Katolik menulis surat terbuka kepada Paus "mengungkapkan keprihatinan" bahwa judulnya memberikan kesan bahwa ensiklik tersebut hanya ditujukan kepada laki-laki, yang menciptakan frustrasi di dalam Gereja yang tidak mengakui imamat perempuan. Phyllis Zagano juga mengkritik judul tersebut, dengan mengatakan: "Terlalu banyak yang dipertaruhkan. Terlalu banyak perempuan yang dihina. Terlalu banyak nyawa perempuan yang terancam".[7]
Lihat juga sunting
Referensi sunting
- ^ seruan-untuk-persatuan-dalam-ensiklik-baru "Fratelli tutti: Paus Fransiskus menyerukan persatuan dalam ensiklik baru" Periksa nilai
|url=(bantuan). Kantor Berita Katolik. 4 Oktober 2020. - ^ Kubacki, Marie-Lucile (5 September 2020). a- asse-05-09-2020-108549_16.php "Ensiklik baru tentang persaudaraan akan segera ditandatangani di Assisi" Periksa nilai
|archive-url=(bantuan). La Vie. ISSN 0151-2323. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 September 2020. - ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaA new encyclical on the persaudaraan segera ditandatangani di Assisi22 - ^ /content/francesco/en/cotidie/2020/documents/papa-francesco-cotidie_20200514_giornodi-fratellanza-penitenza-preghiera.html "Hari persaudaraan, hari penebusan dosa dan doa (14 Mei 2020) | Francis" Periksa nilai
|url=(bantuan). w2.vatican.va. Diakses tanggal 2020-10-04. - ^ -join-first-world-day-human-fraternity.html "Paus akan berpartisipasi dalam Hari Persaudaraan Manusia Internasional yang pertama" Periksa nilai
|url=(bantuan). Berita Vatikan. - ^ Winfield, Nicole (Sep 17 , 2020). "Apalah arti sebuah nama? Di Vatikan, perdebatan tentang inklusivitas". Crux.
- ^ Vondracek, Christopher (2 Oktober 2020). "Ensiklik terbaru Paus memicu kemarahan para feminis Katolik". The Washington Times. Diakses tanggal 2020-10-08.
Daftar pustaka sunting
- Piro, Isabella (2020-10-04). ""Fratelli tutti": short summary of Pope Francis's Social Encyclical". Vatican News (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-03-07. Diakses tanggal 2020-10-04.
- Piro, Isabella (2020-10-04). ""Fratelli tutti": long summary of Pope Francis's Social Encyclical". Vatican News (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-03-29. Diakses tanggal 2020-10-04.
- Reis, Bernadette Mary (2020-10-04). "Highlights from presentation of "Fratelli tutti"". Vatican News (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-03-26. Diakses tanggal 2020-10-04.
Pranala luar sunting
- "Fratelli tutti (3 October 2020) | Francis". www.vatican.va. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-07-20. Diakses tanggal 2020-10-04.
- "Visit of the Holy Father Francis to Assisi: Holy Mass and signing of the new Encyclical "All Brothers", on fraternity and social friendship". Vatican.va (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-02-08. Diakses tanggal 2020-10-04.
- "Conferenza sulla Lettera Enciclica "Fratelli tutti" del Santo Padre Francesco sulla fraternità e l'amicizia sociale". press.vatican.va. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-06-03. Diakses tanggal 2020-10-04.
- ENGLISH-Video Fratelli tutti Diarsipkan 2022-10-24 di Wayback Machine. by Vatican IHD, 16 October 2020; presentation by the Dicastery for Promoting Integral Human Development
- Official website of the encyclical Diarsipkan 2023-06-16 di Wayback Machine.