A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament

A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament: For the Use of Biblical Students ("Suatu Pengantar Sederhana bagi Kritik Perjanjian Baru: Untuk Penggunaan Siswa Alkitab") adalah salah satu buku karya Frederick Henry Ambrose Scrivener (1813-1891), sarjana Alkitab dan kritikus tekstual. Dalam buku ini Scrivener mendaftarkan lebih dari 3.000 naskah bahasa Yunani Perjanjian Baru, serta naskah-naskah dari versi awal. Daftar itu digunakan oleh Gregory untuk bekerja lebih lanjut.

A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament
Title page from the 4th edition
PengarangFrederick Henry Ambrose Scrivener
BahasaEnglish
PenerbitGeorge Bell & Sons
Tanggal terbit
1861, 1894
Halaman418 + 428
ISBNISBN 1-4021-6347-9

Buku itu diterbitkan dalam empat edisi. Edisi pertama, diterbitkan pada tahun 1861, berisi 506 halaman. Edisi kedua (1874) diperluas ke 626 halaman; ketiga menjadi 751 halaman; dan keempat menjadi 874 halaman. Dua edisi pertama diterbitkan dalam satu volume; dalam edisi ketiga materi itu dibagi menjadi dua volume, dengan peningkatan jumlah bab dalam masing-masingnya. Volume pertama diedit pada tahun 1883, yang kedua pada tahun 1887. Edisi keempat juga diterbitkan dalam dua volume (1894).[1] Edisi keempat buku tersebut dicetak ulang pada tahun 2005 oleh Elibron Classics.

Foto sunting

Isi Edisi ke-4 sunting

Volume I sunting

 
Halaman 231, vol. I, dari Edisi ke-4
  • Bab I, halaman 1-20 – Pertimbangan awal
  • Bab II, halaman 21-55 – Karakter umum naskah bahasa Yunani Perjanjian Baru (bahan untuk menulis, gaya tulisan, singkatan).
  • Bab III, halaman 56-89 – Pembagian teks, dan keterangan lain (Pembagian Ammonius, Kanon Eusebius, Bab-bab Euthalian, subskripsi, tanda-tanda marjinal, Synaxarion, Menologion)
  • Bab IV, halaman 90-130 – naskah-naskah Uncial kuno Perjanjian Baru bahasa Yunani yang lebih besar (Sinaiticus, Alexandrinus, Vaticanus, Ephraemi dan Bezae)
  • Bab V, halaman 131-168 – Naskah-naskah Uncial Injil
  • Bab VI, halaman 169-188 – Naskah-naskah Uncial Kisah Para Rasul dan Surat-surat Am, Surat-surat Paulus, dan Kitab Wahyu
  • Bab VII, halaman 189-240 – Naskah Cursive Injil. Bagian I. 1-449
  • Bab VIII halaman 241-271 – Naskah Cursive Injil. Bagian II. 450-774
  • Bab IX, halaman 272-283 – Naskah Cursive Injil. Bagian III. 775-1321
  • Bab X, halaman 284-306 – Naskah Cursive Kisah Para Rasul dan Surat-surat Am, 1-420
  • Bab IX, halaman 307-319 – Naskah Cursive Surat-surat Paulus, 1-491
  • Bab XII, halaman 320-326 – Naskah Cursive Kitab Wahyu, 1-184
  • Bab XIII, halaman 327-367 – Evangelistaries, atau Naskah Service-Kitab Injil, 1-963
  • Bab XIV, halaman 368-376 – Leksionari mengandung Apostolos atau Praxapostolos, 1-288

Volume II sunting

  • Bab I, halaman 1-5 – Versi Kuno
  • Bab II, halaman 6-40 – Versi Suryani (Peshitta, Curetonian, Harklean, Palestina)
  • Bab III, halaman 41-90 – Versi Latin (Old Latin, Vulgata)
  • Bab IV, halaman 91-144 – Versi Mesir atau Koptik (Bohairik, Sahidik, Fayyumik, Akhmimim)
  • Bab V, halaman 145-166 – Versi lain Perjanjian Baru (Gotik, Armenia, Georgia, Etiopia, Arab)
  • Bab VI, halaman 167-174 – Kutipan dari para Bapa
  • Bab VII, halaman 175-243 – Edisi Cetak Awal, Edisi Kritis (Complutensian Polyglote, Novum Instrumentum omne, Editio Regia)
  • Bab VIII halaman 244-256 – Teks Kanon
  • Bab IX, halaman 257-273 – Sejarah Teks
  • Bab X, halaman 274-311 – Pandangan baru Perbandingan Kritik
  • Bab IX, halaman 312-320 – Karakter Dialek Perjanjian Baru bahasa Yunani
  • Bab XII, halaman 321-413 – Aplikasi Prinsip-prinsip untuk Bagian Pilihan

Penerimaan sunting

Edward Miller, editor edisi ke-4, pada tahun 1886 memuji edisi ke-3:

Tenaga pekerjaan yang dihabiskan oleh Dr. Scrivener atas Kritik Tekstual ini juga dikenal dari Introduction to the Science, buku pegangan mengagumkan yang hampir tidak meninggalkan apa-apa, jika ada, yang masih diinginkan.[2]

Eberhard Nestle, editor Novum Testamentum Graece, menulis pada tahun 1901:

Scrivener telah memberikan jasa besar dalam cara menyusun naskah, (...) sebagaimana Gregory di Jerman juga memiliki katalognya.[3]

Gregory, kritikus tekstual lain, dalam Textkritik des Neuen Perjanjian (1900-1909) sangat sering mengutip karya Scrivener, tapi setelah Minuscule 449 dia menggunakan cara penomoran naskah yang berbeda (Scrivener 450 = Gregory 581, Scrivener 451 = Gregory 582).[4]

Suatu Pendahuluan Sederhana... juga digunakan oleh Hermann von Soden dalam Schriften....[5]

Referensi sunting

  1. ^ Edward Miller, Preface to the Fourth Edition, in A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament. For the Use of Biblical Students (London 1894), p. VII.
  2. ^ Edward Miller, A Guide to the Textual Criticism of the New Testament (1886), p. 31.
  3. ^ Eberhard Nestle, Introduction to the Textual Criticism of the Greek New Testament, (1901), p. 83
  4. ^ Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments, Vol. 1. Leipzig. hlm. 191. 
  5. ^ Soden, Hermann von, "Die Schriften des Neuen Testaments, in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte", Berlin 1902–1910

Pustaka tambahan sunting

  • F. H. A. Scrivener, A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament, etc. third edition, thoroughly revised, enlarged, and brought down to the present date, Cambridge and London, 1883, Volumes I-II
  • F. H. A. Scrivener, A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament. For the Use of Biblical Students, Fourth Edition, Volumes I-II, reprinted by Elibron Classics series (2005), Adamant Media Corporation, ISBN 1-4021-6347-9 (paperback), ISBN 1-4021-5176-4 (hardcover)

Pranala luar sunting

Edisi buku
Lainnya