Rumpun bahasa Roman: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Pomadgw (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
JThorneBOT (bicara | kontrib)
clean up, removed: {{Link FA|hu}}
Baris 15:
[[Berkas:Romance Languages-World-Map.png|thumb|Bahasa Roman ialah bahasa resmi di banyak negara di dunia.]]
 
'''Rumpun bahasa Roman''' atau '''Romans''', adalah salah satu cabang dari [[bahasa Indo-Eropa|keluarga bahasa Indo-Eropa]], ialah [[bahasa]] yang tumbuh dan berkembang dari [[bahasa Latin]]. Bahasa Roman yang paling terkenal ialah [[bahasa Perancis]], [[bahasa Spanyol|Spanyol]], [[bahasa Italia|Italia]], [[bahasa Portugis|Portugis]] dan [[bahasa Rumania|Rumania]]. Termasuk juga ke dalamnya suatu bahasa yang disebut [[bahasa Romansch]], suatu bahasa yang dituturkan di [[Graubünden]] di Swiss bagian tenggara. Bahasa-bahasa Roman dipertuturkan oleh 600 penutur asli di seluruh dunia, terutama di [[benua Amerika]], [[Eropa]], dan [[Afrika]], serta berbagai wilayah yang lebih kecil lainnya yang tersebar di seluruh dunia.
 
Semua bahasa Roman (kadang-kadang disebut pula sebagai Romanik) adalah turunan dari [[bahasa Latin Vulgar]] (lebih tepatnya, bahasa Latin rakyat), bahasa para tentara, pemukim dan budak dari [[Kekaisaran Romawi]], yang banyak mengandung perbedaan dengan [[bahasa Latin Klasik]] dari kaum terdidik Romawi. Antara tahun 200 SM dan 100 M, ekspansi Kekaisaran Romawi, yang disertai oleh kebijakan-kebijakan administratif dan pendidikan Roma, membuat bahasa Latin bahasa pribumi yang dominan di wilayah yang merentang dari [[Jazirah Iberia]] ke pantai barat [[Laut Hitam]]. Semua bahasa ini terus-menerus berubah. Pada masa kemunduran Roma dan setelah keruntuhan dan perpecahannya pada abad ke-5, evolusi bahasa Latin di masing-masing wilayah ini menjadi semakin cepat, dan akhirnya berpencar menjadi banyak bahasa yang berbeda-beda. Banyak di antara bahasa-bahasa ini masih bertahan dalam bentuk modernnya. Imperium seberang lautan yang diciptakan oleh [[Imperium Spanyol|Spanyol]], [[Imperium Portugas|Portugal]], dan [[Imperium kolonial Perancis|Perancis]] sejak [[abad ke-15]] kemudian menyebarkan bahasa-bahasa Roman ini ke benua-benua lainnya—begitu luasnya hingga sekitar dua-pertiga dari semua penutur bahasa Roman kini hidup di luar Eropa.
Baris 37:
 
=== Ciri-ciri yang diwarisi dari Bahasa Latin Klasik ===
Bahasa-bahasa Roman sama-sama memiliki sejumlah ciri yang diwarisinya dari Bahasa Latin Klasik, dan semua itu memisahkan bahasa-bahasa ini dari kebanyakan bahasa-bahasa Indo-Eropa lainnya.
 
* Dalam kebanyakan bahasa, [[pronomina persona]] (kata ganti orang) mempunyai bentuk-bentuk yang berbeda sesuai dengan fungsi gramatikanya dalam sebuah kalimat (sisa dari sistem kasus Bahasa Latin). Biasanya ada suatu bentuk untuk [[subyek]] (warisan dari nominatif Bahasa Latin), dan sebuah bentuk lainnya untuk [[obyek (tatabahasa)|obyek]] (dari bentuk akusatif atau datif), dan rangkaian pronomina persona ketiga yang digunakan setelah [[preposisi]] atau dalam posisi [[penekanan (linguistik)|yang ditekankan]]. Pronomina orang ketiga seringkali mempunyai bentuk-bentuk yang berbeda dengan obyek langsung (akusatif), obyek tak langsung (datif), dan [[pronomina refleksif|refleksif]].
* Mereka semua mempertahankan sekurang-kurangnya tiga [[bentuk waktu gramatika|bentuk waktu]] Bahasa Latin: bentuk kini ''(present)'', bentuk lampau ''(preteritum)'', dan bentuk lampau tak sempurna ''(past imperfect)''
 
=== Ciri-ciri umum yang menyimpang dari Bahasa Latin Klasik ===
Baris 282:
* [[Kopula Roman]]
* [[Subjungtif]]
 
{{bahasa-stub}}
 
{{DEFAULTSORT:Roman, Bahasa}}
 
[[Kategori:Bahasa Italik]]
[[Kategori:Bahasa Roman|*]]
[[Kategori:Bahasa Latin]]
 
 
{{Link FA|hu}}
{{bahasa-stub}}