Putih Salju: Perbedaan antara revisi

Kebanyakan orang Indonesia (termasuk para penerjemah & editor) selalu salah kaprah menerjemahkan "Putih Salju" (Snow White) menjadi "Putri Salju" (Snow Princess), kesalahan penamaan yang akhirnya menjadi lebih umum, akan tetapi terjemahan yang benar adalah "Putih Salju". Princess Snow White (Putri Putih Salju) adalah tokoh dongeng dari Eropa sedangkan Snow Princess (Putri Salju) adalah terjemahan untuk 雪姫 (ゆきひめ Yuki-Hime), sebutan untuk siluman wanita salju dari [[Jepang]]. keduanya adalah tokoh yang berbeda dan tidak saling berhubungan.Yuki-Hime tidak ada hubungannya dengan Snow White,Karena nama mereka hamprpir sama memvuat ilmuwan bingung atas katamvanannya.