Ramon Magsaysay Award: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Naval Scene (bicara | kontrib)
k lanjut terjemah sedikit
Naval Scene (bicara | kontrib)
k lanjutkan terjemah
Baris 10:
 
Pada bulan Mei 1957, tujuh orang terkemuka Filipina ditetapkan sebagai anggota pendiri dewan wali amanat dari '''Ramon Magsaysay Award Foundation''' (RMAF), yaitu sebuah lembaga nirlaba yang ditugaskan untuk melaksanakan program hadiah penghargaan ini.
<!-- terjemahan akan dilanjutkan
RMAF recognizes and honors individuals and organizations in [[Asia]] regardless of race, creed, sex, or nationality, who have achieved distinction in their respective fields and have helped others generously without anticipating public recognition. The awards are given in five categories: government service; public service; community leadership; journalism, literature, and creative communication arts; peace and international understanding and emergent leadership.
 
RMAF memberikan pengakuan dan penghargaan terhadap perorangan dan organisai di [[Asia]] tanpa mempertimbangkan ras, agama, jenis kelamin, atau kebangsaan; yaitu mereka yang telah memperlihatkan keunggulannya dalam bidang-bidang mereka masing-masing dan telah membantu sesama dengan setulusnya tanpa mengharapkan ketenaran publik.
In the 2000 Magsaysay Awards Presentation Ceremonies, the Foundation announced the creation of a sixth Award category, Emergent Leadership. This new Award category was established with the support of a grant from the Ford Foundation. The Ramon Magsaysay Award for Emergent Leadership honors "individuals, forty years of age and below, doing outstanding work on issues of social change in their communities, but whose leadership is not yet broadly recognized outside of these communities". An award in this category was given for the first time in [[2001]].
 
Kategori ''Emergent Leadership'' adalah penghargaan terakhir (keenam) dari Ramon Magsaysay Award, yang diciptakan tahun 2000 dengan dukungan hibah dari [[Ford Foundation]]. Penghargaan ini diberikan untuk "perorangan, berusia empat puluh tahun atau kurang, telah mengerjakan suatu karya yang luar biasa di bidang perubahan sosial pada komunitas-komunitas mereka, tetapi kepemimpinan tersebut belum dikenal secara meluas di luar dari komunitas-komunitas tersebut". Penghargaan kategori ini pertama kali diberikap pada tahun [[2001]].
In coordination with the [[Pamantasan ng Lungsod ng Maynila]], the Foundation regularly holds lecture series of Ramon Magsaysay Awardees at the [[Pamantasan ng Lungsod ng Maynila, President Ramon Magsaysay School of Public Governance|President Ramon Magsaysay School of Public Governance]] of the same university.
 
InBekerjasama coordination with thedengan [[Pamantasan ng Lungsod ng Maynila]], theRMAF Foundationsecara regularlyrutin holdsmengadakan lectureseri serieskuliah ofumum dari para penerima Ramon Magsaysay AwardeesAward, yang atdiselenggarakan thedi [[Pamantasan ng Lungsod ng Maynila, President Ramon Magsaysay School of Public Governance|President Ramon Magsaysay School of Public Governance]] of the same university.
The Ramon Magsaysay Award is often considered [[Asia]]'s [[Nobel Prize]].
 
-->
Ramon Magsaysay Award sering dianggap sebagai [[Hadiah Nobel]] versi [[Asia]].
==Penerima hadiah==
 
==Penerima hadiahpenghargaan==
*[[Daftar penerima Ramon Magsaysay Award]]