International Alphabet of Sanskrit Transliteration: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
RaFaDa20631 (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
RaFaDa20631 (bicara | kontrib)
Baris 84:
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[c]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|c C}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[cʰ]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|ch Ch}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[ɟ]}} || style="background:#FFFF00;"|{{{unicode|j J}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[ɟʱ]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|jh Jh}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[ɲ]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|ñ Ñ}}
|-
| rowspan="2"| [[konsonan tarik-belakang|retrofleks]]
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{Unicode|ट}}
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{Unicode|ठ}}
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{Unicode|ड}}
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{Unicode|ढ}}
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{Unicode|ण}}
|-
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[ʈ]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|ṭ Ṭ}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[ʈʰ]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|ṭh Ṭh}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[ɖ]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|ḍ Ḍ}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[ɖʱ]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|ḍh Ḍh}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[ɳ]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|ṇ Ṇ}}
|-
| rowspan="2"| [[konsonan gigi|dental]]
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{Unicode|त}}
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{Unicode|थ}}
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{Unicode|द}}
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{Unicode|ध}}
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{Unicode|न}}
|-
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[t]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|t T}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[tʰ]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|th Th}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[d̪]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|d D}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[dʱ]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|dh Dh}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[n]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|n N}}
|-
| rowspan="2"| [[konsonan bibir|labial]]
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{Unicode|प}}
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{Unicode|फ}}
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{Unicode|ब}}
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{Unicode|भ}}
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{Unicode|म}}
|-
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[p]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|p P}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[pʰ]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|ph Ph}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[b]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|b B}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[bʱ]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|bh Bh}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[m]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|m M}}
|}
<br/>
 
{| border="1" cellspacing="52" cellpadding="32" style="BORDERborder-COLLAPSEcollapse:collapse;BACKGROUND background:#FFFFFF;font-size:120%FFE455;"
| || colspan="2"|[[konsonan langit-langit belakang|velar]] || colspan="2"|[[konsonan langit-langit|palatal]] || colspan="2"|[[konsonan tarik-belakang|retrofleks]] || colspan="2"|[[konsonan gigi|dental]] || colspan="2"|[[konsonan bibir|labial]]
|-
| rowspan="2"|[[semivokal]]
| colspan="2"|
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{unicode|य}}
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{unicode|र}}
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{unicode|ल}}
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{unicode|व}}
|-
| colspan="2"|
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[j]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|y Y}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[r]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|r R}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[l]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|l L}}
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[ʋ]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|v V}}
|-
| rowspan="2"|[[konsonan desis alur]]
| colspan="2"|
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{unicode|श}}
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{unicode|ष}}
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{unicode|स}}
| colspan="2"|
|-
| colspan="2"|
| style="font-size:10pt;" | [[konsonan langit-langit belakang|langit-langit{{br}}belakang{{br}}(velar)]]
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[ɕ]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|ś Ś}}
| style="font-size:10pt;" | [[konsonan langit-langit|langit-langit{{br}}(palatal)]]
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[ʂ]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|ṣ Ṣ}}
| style="font-size:10pt;" | [[konsonan tarik-belakang|tarik-belakang{{br}}(retrofleks)]]
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[s]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|s S}}
| style="font-size:10pt;" | [[konsonan gigi|gigi]]
| colspan="2"|
| style="font-size:10pt;" | [[konsonan bibir|bibir]]
|-
| rowspan="2"|[[konsonan desis hulu celah-suara nirsuara]]
|
| colspan="2" style="font-size:20pt; background:#40E0D0;"|{{unicode|ह}}
|&nbsp;
| colspan="2"|
| style="background:ivory;" |{{Unicode|ट}}&nbsp;{{IPA|[ʈ]}} <br /> {{unicode|ṭ&nbsp;&nbsp;Ṭ}}
| colspan="2"|
|{{Unicode|त}}&nbsp;{{IPA|[t̪]}} <br /> {{unicode|t&nbsp;&nbsp;T}}
| colspan="2"|
|{{Unicode|प}}&nbsp;{{IPA|[p]}} <br /> {{unicode|p&nbsp;&nbsp;P}}
| colspan="2"|
| style="font-size:10pt;" | [[konsonan letup]] nirsuara
|-
|
|&nbsp;
| style="background:ivory;" |{{Unicode|ठ}}&nbsp;{{IPA|[ʈʰ]}} <br /> {{unicode|ṭh&nbsp;&nbsp;Ṭh}}
|{{Unicode|थ}}&nbsp;{{IPA|[t̪ʰ]}} <br /> {{unicode|th&nbsp;&nbsp;Th}}
|{{Unicode|फ}}&nbsp;{{IPA|[pʰ]}} <br /> {{unicode|ph&nbsp;&nbsp;Ph}}
| style="font-size:10pt;" | konsonan letup nirsuara [[aspirasi|berhembus]]
|-
| <br /> {{unicode|g&nbsp;&nbsp;G}}
|{{Unicode|ज}}&nbsp;
| style="background:ivory;" |{{Unicode|ड}}&nbsp;{{IPA|[ɖ]}} <br /> {{unicode|ḍ&nbsp;&nbsp;Ḍ}}
|{{Unicode|द}}&nbsp;{{IPA|[d̪]}} <br /> {{unicode|d&nbsp;&nbsp;D}}
|{{Unicode|ब}}&nbsp;{{IPA|[b]}} <br /> {{unicode|b&nbsp;&nbsp;B}}
| style="font-size:10pt;" | konsonan letup bersuara
|-
| style="background:#32CD32;"|{{IPA|[ɦ]}} || style="background:#FFFF00;"|{{unicode|h H}}
| <br /> {{unicode|gh&nbsp;&nbsp;Gh}}
| colspan="2"|
|{{Unicode|झ}}&nbsp;
| colspan="2"|
| style="background:ivory;" |{{Unicode|ढ}}&nbsp;{{IPA|[ɖʱ]}} <br /> {{unicode|ḍh&nbsp;&nbsp;Ḍh}}
| colspan="2"|
|{{Unicode|ध}}&nbsp;{{IPA|[d̪ʱ]}} <br /> {{unicode|dh&nbsp;&nbsp;Dh}}
| colspan="2"|
|{{Unicode|भ}}&nbsp;{{IPA|[bʱ]}} <br /> {{unicode|bh&nbsp;&nbsp;Bh}}
| style="font-size:10pt;" | konsonan letup berrsuara berhembus
|-
| style="background:ivory;" |
| style="background:ivory;" |&nbsp;
| style="background:ivory;" |{{Unicode|ण}}&nbsp;{{IPA|[ɳ]}} <br /> {{unicode|ṇ&nbsp;&nbsp;Ṇ}}
|{{Unicode|न}}&nbsp;{{IPA|[n]}} <br /> {{unicode|n&nbsp;&nbsp;N}}
|{{Unicode|म}}&nbsp;{{IPA|[m]}} <br /> {{unicode|m&nbsp;&nbsp;M}}
| style="font-size:10pt;" | konsonan [[sengau]]
|-
| &nbsp;
|{{Unicode|य}}&nbsp;{{IPA|[j]}} <br /> {{unicode|y&nbsp;&nbsp;Y}}
|{{Unicode|र}}&nbsp;{{IPA|[r]}} <br /> {{unicode|r&nbsp;&nbsp;R}}
|{{Unicode|ल}}&nbsp;{{IPA|[l]}} <br /> {{unicode|l&nbsp;&nbsp;L}}
|{{Unicode|व}}&nbsp;{{IPA|[ʋ]}} <br /> {{unicode|v&nbsp;&nbsp;V}}
| style="font-size:10pt;" | [[semivokal]]
|-
| &nbsp;
| style="background:ivory;" |{{Unicode|श }}&nbsp;{{IPA|[ɕ]}} <br /> {{unicode|ś&nbsp;&nbsp;Ś}}
| style="background:ivory;" |{{Unicode|ष}}&nbsp;{{IPA|[ʂ]}} <br /> {{unicode|ṣ&nbsp;&nbsp;Ṣ}}
|{{Unicode|स}}&nbsp;{{IPA|[s]}} <br /> {{unicode|s&nbsp;&nbsp;S}}
| &nbsp;
| style="font-size:10pt;" | [[konsonan desis alur]]
|-
|<font style="text-decoration: none">[[Voiced glottal fricative|{{Unicode|ह}}&nbsp;{{IPA|[ɦ]}} <br /> {{unicode|h&nbsp;&nbsp;H}}]]</font>
| &nbsp;
| &nbsp;
| &nbsp;
| &nbsp;
| style="font-size:10pt;" | [[konsonan desis hulu celah-suara nirsuara]]
|}