Revisi per 5 April 2013 16.25 sunting EmausBot (bicara \| kontrib) Bot 577.421 suntingan k Bot: Migrasi 2 pranala interwiki, karena telah disediakan oleh Wikidata pada item d:Q4264884 ← Revisi sebelumnya		Revisi per 22 Oktober 2014 12.28 sunting balikkan Rahmi Latifah (bicara \| kontrib) 34 suntingan k →‎Bahasa Banjar dengan bahasa Kutai Tag: VisualEditor Revisi selanjutnya →
Baris 68: \|hendak\|\|handak\|\|enda' \|- \|Sangatta ~~(Berau)~~\|\|Sangata\|\|Sengata \|- \|nestapa\|\|marista\|\|merista Baris 94: \|robek\|\|carik\|\|carek \|- \|tidur\|\|guring\|\|goreng, mbuta \|- \|hasil\|\|kulihan\|\|polehan,boleh Baris 128: * garing (Banjar), demam / sakit (Kutai); artinya sakit. Jika sakit parah biasa disebut bahas. * buku lali (Banjar), buku lali (Kutai); artinya matakaki * urang tuha, kuwitan (Banjar), urang tuha (Kutai); artinya orang tua * salawar (Banjar), seloar (Kutai); artinya celana * sanja (Banjar), pejah matahari, merian (Kutai); artinya senja Baris 161: * lawai (Banjar), lawai (Kutai); artinya benang * satundunan (Banjar), setundunan (Kutai); artinya setandanan * tutuk (Banjar), ~~tutuk~~totok,panta' (Kutai); artinya tumbuk * sanga (Banjar), sanga (Kutai); artinya goreng * olah (Banjar), olah,polah (Kutai); artinya buat Baris 170: * lading (Banjar), lading (Kutai); artinya pisau * lawang (Banjar), lawang (Kutai); artinya pintu * kamih (Banjar), kemeh (Kutai); artinya buang air kencing * hera' (Banjar), tahik, seboh (Kutai); artinya tahi. * beherak artinya buang air besar * kiyau (Banjar), kiyau (Kutai); artinya panggil Baris 183: * selawi (Banjar Kuala), selawe (Kutai); artinya duapuluh lima * tihang (Banjar), tihang (Kutai); artinya tiang * mandi (Banjar), mendi, melusu (Kutai); artinya mandi * sodok (Banjar Kuala), sodok (Kutai); artinya tikam * tulak (Banjar), tulak, pigi (Kutai); artinya berangkat / pergi. * surung (Banjar), sorong (Kutai); artinya sodor * ular sawa (Banjar), tedong sawah (Kutai); artinya ular sawah * hambat (banjar); artinya pukul, hambat (kutai); artinya pagi * bungas (Banjar), grecek (Kutai); artinya cantik * dingsanak (Banjar), jinsanak, jensanak (Kutai); artinya saudara * Banyu (Banjar), aer (Kutai Tenggarong); artinya air * Karuh (Banjar), keroh (Kutai); artinya keruh * Hintalu (Banjar), tigu (Kutai); artinya telur * Hayam (Banjar), manok (Kutai); artinya ayam * Sarik (Banjar), mose (Kutai); artinya marah * Kates (Banjar), gedang (Kutai); artinya pepaya * Bubuhan (Banjar), bubuhan (Kutai); artinya kelompok * Rigat (Banjar), merota' (Kutai); artinya Kotor == Rujukan ==

Bahasa Kutai: Perbedaan antara revisi