Bahasa Jamee: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Naval Scene (bicara | kontrib) k Naval Scene memindahkan halaman Bahasa Minangkabau Jamee ke Bahasa Jamee menimpa pengalihan lama: Judul tsb artikel riset asli, kembalikan ke yg umum. Jelaskan saja di badan artikel. |
Naval Scene (bicara | kontrib) +{{noref}} |
||
Baris 1:
{{noref}}
'''Bahasa Jamee''', terkadang juga disebut '''bahasa Aneuk Jamee''' adalah satu jenis bahasa dengan [[dialek]] [[Bahasa Minangkabau]]. Bahasa daerah yang tersebar di sepanjang pesisir barat dan selatan [[Aceh]] ini, meski pun disebut berdialek bahasa [[Minangkabau]], namun [[Suku Aceh|Orang Aceh]] ada yang menyebutnya dengan ''Basa Jamee'' (Bahasa Jamee) atau ''Basa Baiko'' (Bahasa Baiko), dimana sebutan terakhir biasanya kurang menyenangkan bagi orang-orang bersuku/berbahasa Aneuk Jamee, sebab dianggap sebagai ejekan, dimana mereka yang bersuku/berbahasa [[Aneuk Jamee]] sendiri lebih suka menyebutnya dengan ''Baso Jamu'' (Bahasa Jamu) atau ''Basa Jamee'' (Bahasa Jamee).
Perbedaan pada dialek antara bahasa Aneuk Jamee dengan bahasa Minangkabau, sangat mungkin dipengaruhi oleh faktor asimilasi dengan bahasa Aceh, bahasa Indonesia dan terutama bahasa Melayu pesisir yang juga menyebar di pesisir-pesisir Aceh dimana suku/bahasa Aneuk Jamee berada. Ada sejumlah kata yang dalam bahasa Minangkabau akan terdengar kasar, namun menjadi kata-kata yang biasa dalam bahasa Aneuk Jamee, semisal kata "Wa ang" yang merujuk pada "Kamu" atau "Engkau". Selain itu, juga ada pemenggalan sejumlah kata dari Minangkabau, seperti kata "Wa ang" cukup menjadi "ang" saja.
| |||