Codex Ephraemi Rescriptus: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 85:
The [[Jesus and the woman taken in adultery|Pericope Adulterae]] (John 7:53–8:11) is omitted; though the pericope is located on the lost two leaves (John 7:3–8:34), by counting the lines it can be proved that it was not in the book – there is not room for it (as in Codex Alexandrinus).<ref>[[Bruce M. Metzger]], ''A Textual Commentary on the Greek New Testament'' ([[Deutsche Bibelgesellschaft]]: Stuttgart 2001), p. 187.</ref> The text of [[Mark 16|Mark 16:9–20]] was included to the codex, though it was located on the lost leaves; by counting the lines it can be proved that it was in the work.<ref>[[Bruce M. Metzger]], ''A Textual Commentary on the Greek New Testament'' ([[Deutsche Bibelgesellschaft]]: Stuttgart 2001), p. 103.</ref> The texts of [[Christ's agony at Gethsemane|Luke 22:43–44]] were also located on the lost leaves, but there is no indication whether it was included in the original codex or not.<ref>''The Greek New Testament'', ed. K. Aland, A. Black, [[Carlo Maria Martini|C. M. Martini]], B. M. Metzger, and [[Allen Wikgren|A. Wikgren]], in cooperation with INTF, ''United Bible Societies'', 3rd edition, (Stuttgart 1983), p. 305. [UBS3]</ref> The text of Mark 15:28 is omitted.<ref>''The Greek New Testament'', ed. K. Aland, A. Black, C. M. Martini, B. M. Metzger, and A. Wikgren, in cooperation with INTF, ''United Bible Societies'', 3rd edition, (Stuttgart 1983), p. 193.</ref>
-->
 
Bagian Perjanjian Lama yang terlestarikan adalah bagian-bagian dari
* [[Kitab Ayub]]
* [[Kitab Amsal]]
* [[Kitab Pengkhotbah]]
* [[Kitab Kidung Agung]]
* [[Kitab Kebijaksanaan]], dan
* [[Kitab Yesus bin Sirakh|Kitab Sirakh]].<ref>Würthwein Ernst (1988). ''Der Text des Alten Testaments'', Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, p. 85.</ref>
 
Bagian Perjanjian Baru meliputi
* Empat [[Injil]]
* [[Kisah Para Rasul]]
* [[Surat-surat Paulus]]
* [[Surat-surat Am]]
* [[Kitab Wahyu]]
 
; Bagian yang hilang (''Lacunae''; "lubang")
* [[Injil Matius]]: 1:1–2; 5:15–7:5; 17:26–18:28; 22:21–23:17; 24:10–45; 25:30–26:22; 27:11–46; 28:15-akhir.;
Baris 113 ⟶ 129:
* [[Surat Yudas]]: 1–2;
* [[Kitab Wahyu]]: 1:1–2; 3:20–5:14; 7:14–17; 8:5–9:16; 10:10–11:3; 16:13–18:2; 19:5-akhir.<ref>[[Eberhard Nestle]], [[Erwin Nestle]], Barbara Aland and [[Kurt Aland]] (eds), ''[[Novum Testamentum Graece]]'', 26th edition, (Stuttgart: ''[[Deutsche Bibelgesellschaft]]'', 1991), p. 689.</ref>
 
Bagian Perjanjian Lama yang terlestarikan adalah bagian-bagian dari
* [[Kitab Ayub]]
* [[Kitab Amsal]]
* [[Kitab Pengkhotbah]]
* [[Kitab Kidung Agung]]
* [[Kitab Kebijaksanaan]], dan
* [[Kitab Yesus bin Sirakh|Kitab Sirakh]].<ref>Würthwein Ernst (1988). ''Der Text des Alten Testaments'', Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, p. 85.</ref>
 
Bagian Perjanjian Baru meliputi
* Empat [[Injil]]
* [[Kisah Para Rasul]]
* [[Surat-surat Paulus]]
* [[Surat-surat Am]]
* [[Kitab Wahyu]]
 
== Teks ==