William Tyndale: Perbedaan revisi

52 bita ditambahkan ,  6 tahun yang lalu
tidak ada ringkasan suntingan
k (Bot: Migrasi 32 pranala interwiki, karena telah disediakan oleh Wikidata pada item d:Q219639)
}}
 
'''William Tyndale''' (±[[1494]] – [[1536]]) adalah seorang [[reformator|pembaharu]] dalam kalangan [[Kristen]] [[Protestan]] pada abad ke-16 dan cendekiawan yang menerjemahkan [[Alkitab]] ke [[Bahasa Inggris]] (dalam bentuk baru periode awal) pada masanya. Walaupun ada beberapa kitab dalam Alkitab yang telah diterjemahkan sebagian atau lengkap dalam [[bahasa Inggris Kuno]] pada sekitar abad ke-14, terjemahan Tyndale adalah yang pertama yang diterjemahkan langsung dari naskah dalam [[bahasa Ibrani]] dan [[bahasa Yunani|Yunani]], dan yang pertama kalinya dalam sejarah sebagai terjemahan yang diperbanyak menggunakan [[mesin cetak]] sehingga dapat dibagikan secara luas. Terjemahan ini berperan penting dalam perkembangan [[Reformasi Protestan]]. Pada tahun 1535, Tyndale ditangkap, dipenjarakan di kastil [[Vilvoorde]], di luar [[Brussel (kota)|Brussel]] (sekarang ibukota [[Belgia]]) selama lebih dari setahun, diadili atas tuduhan [[ajaran sesat]], dan dieksekusi dengan cara dibakar.
 
Sebagian besar karya Tyndale pada akhirnya menjadi bagian dari [[Alkitab Versi Raja James]] (atau "Versi Resmi") yang dipublikasikan pada tahun [[1611]]. Alkitab Versi Raja James ini dikerjakan oleh 54 cendekiawan independen, ditujukan untuk merevisi edisi bahasa Inggris yang ada pada saat itu, dan naskahnya diambil sebagian besar dari terjemahan Tyndale.
 
== Riwayat ==
|-
| 1964*
| The Work of William Tyndale (Karya-karya William Tyndale)
|
|
* {{en}} [http://www.pbs.org/wnet/secrets/case_bible/index.html Dokumenter tentang Tyndale], dari ''Secrets of the Dead''
* {{en}} [http://www.imdb.com/title/tt0091126/ ''God's Outlaw: The Story of William Tyndale''] di IMDB
 
{{kristen-stub}}
 
{{DEFAULTSORT:Tyndale, William}}
150.461

suntingan