Hieroglif Mesir: Perbedaan antara revisi

</ref>Kata hieroglif berasal dari bahasa Yunani yaitu {{lang|grc-Grek|ἱερογλυφικὰ γράμματα}} (''hieroglyphikà grámmata''), gabungan dari ''ἱερός'' (''hierós'' ‘keramat’ atau ‘suci’) dan {{lang|grc-Grek|γλύφω}} (''glýphō'' ‘ukiran’, ‘pahatan’) sementara ''grammata'' berarti tanda. Dengan demikian Hieroglif berarti ‘tulisan suci’ yang sendirinya merupakan terjemahan dari bahasa Mesir Kuno {{Unicode|''zẖ3 n}}.{{Unicode|j mdw.w nṯr''}} „Aksara Dewa“, yang merujuk kepada asal-usul tulisan hieroglif yang dipercaya berasal dari para dewa dewi. Disebut hieroglif karena ketika orang Yunani pertama kali melihat tulisan itu, mereka yakin bahwa tulisan tersebut merupakan tulisan pendeta yang memiliki makna dan tujuan yang suci. Kata hieroglif berasal dari kata sifat bahasa Yunani yaitu {{lang|grc-Grek|ἱερογλυφικός}} (''hieroglyphikos''), di mana ''glýphō'' berarti ‘ukiran’, ‘pahatan’, atau ''glyphs'' (aksara). Kata ''glyphs'' sendiri merujuk pada {{lang|grc-Grek|τὰ ἱερογλυφικὰ γράμματα}} (''tà hieroglyphikà grámmata'', ‘kesusastraan ukir pahat’). Kata ''hieroglyph'' dalam bahasa Inggris dijadikan kata benda, menggantikan arti kata hieroglif yang sebenarnya. Yang seharusnya seperti dalam kalimat sebelumnya, kata ''hieroglyphic'' merupakan sebuah kata sifat, namun sering terjadi kekeliruan dalam penggunaan kata ''hieroglyph'' sebagai sebuah kata benda.