Nasruddin: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Okkisafire (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan |
Okkisafire (bicara | kontrib) |
||
Baris 10:
==Literatur Azerbaijani==
[[File:Mollanas2.JPG|right|upright|thumb|Kover majalah Molla Nasraddin(1910, #22).]]
Nasruddin menjadi tokoh utama dalam sebuah majalah berjudul ''Molla Nasraddin'', diterbitkan di [[Azerbaijan]] dan "dibaca oleh masyarakat Muslim dari Morocco hingga Iran". Majalah [[satire|satirikal]] dengan delapan halaman tersebut diterbitkan secara periodik di [[Tbilisi]] (dari 1906 sampai 1917), [[Tabriz]] (1921), dan [[Baku]] (dari 1922 hingga 1931) dalam [[bahasa Azeri]] dan terkadang dalam bahasa Rusia. Majalah yang dibuat oleh [[Jalil Mammadguluzadeh]] ini menggambarkan ketidakadilan sosial, asimilasi kultural, dan kesewenang-wenangan polisi serta mencemooh kehidupan terbelakang, nilai kependetaan dan para fanatik,<ref>[http://www.azer.com/aiweb/categories/magazine/43_folder/43_articles/43_mollamag.html Molla Nasraddin – The Magazine: Laughter that Pricked the Conscience of a Nation] by Jala Garibova. ''Azerbaijan International''. #4.3. Autumn 1996</ref> secara jelas mengajak para pembacanya untuk lebih modern dan menerima budaya barat. Majalah ini dilarang beredar beberapa kali<ref>{{ru icon}} [http://www.baku.ru/enc-show.php?cmm_id=0&id=410&c=930 ''Molla Nasraddin''], an entry from the [[Great Soviet Encyclopaedia]] by A.Sharif. ''Baku.ru''</ref> tetapi memiliki pengaruh mendalam pada literatur Azerbaijani dan Iran.<ref>{{fa icon}} [http://www.bbc.co.uk/persian/worldnews/story/2006/07/060721_mv-constitution-en-satire-poem.shtml Molla Nasraddin and Jalil Mammadguluzadeh] by [[Ebrahim Nabavi]]. BBC Persian. 6 July 2006</ref>
==Versi Eropa dan Bangsa Barat==
| |||