Konten dihapus Konten ditambahkan
|
|
[[Kategori:Kamera| ]]
[[az:Videokamera]]
[[bg:Видеокамера]]
[[ca:Càmera de vídeo]]
[[cs:Videokamera]]
[[da:Videokamera]]
[[de:Camcorder]]
[[en:Camcorder]]
[[es:Videocámara de mano]]
[[fa:دوربین ویدیویی]]
[[fr:Caméscope]]
[[hi:कैमकॉर्डर]]
[[it:Videocamera]]
[[ja:カムコーダ]]
[[kk:Бейнекамера]]
[[ko:캠코더]]
[[ml:ക്യാംകോഡർ]]
[[nl:Camcorder]]
[[pl:Kamera cyfrowa]]
[[pt:Camcorder]]
[[ru:Видеокамера]]
[[sv:Videokamera]]
[[ta:நிகழ்படக்கருவி]]
[[tr:Camcorder]]
[[vi:Máy quay phim kết hợp]]
[[war:Kamkorder]]
[[zh:攝影機]]
[[zh-yue:手提攝錄機]]
|