Ayub 1: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 15:
:''Ada seorang laki-laki di tanah Us bernama Ayub; orang itu saleh dan jujur; ia takut akan Allah dan menjauhi kejahatan.''<ref>{{Alkitab|Ayub 1:1}}</ref>
:[[bahasa Ibrani]]: <big>איש היה בארץ־עוץ איוב שמו והיה ׀ האיש ההוא תם וישר וירא אלהים וסר מרע׃</big>
:''Transliterasi Ibrani'': 'isy ha·yah be·'e·rezretz-uzutz i·yo·b sye·mo we·ha·yah ha·'isy ha·hu tam we·ya·syar wi·re e·lo·him we·sar me·ra.
Ayub diperkirakan hidup pada zaman leluhur Israel (Abraham, Ishak, Yakub, sekitar 2100-1800 SM). Banyak ahli beranggapan bahwa tanah Us terletak di sebelah tenggara Palestina dan Laut Mati atau di bagian utara Arab. Yang lain beranggapan bahwa tanah Us terletak di bagian timur laut Danau Galilea, dekat Damsyik, mengingat dalam [[Kitab Kejadian]][[Kejadian 10| pasal 10:23]] dicatat bahwa "Us" adalah salah satu putra "Aram".<ref>{{Alkitab|Kejadian 10:23}}</ref><br>
Ciri khas "takut akan Allah":
Baris 22:
** (a) tidak ada orang percaya di dalam Kristus, bahkan dengan bantuan sepenuhnya Roh Kudus yang ini tersedia, dapat mengharapkan dirinya tanpa cacat dan jujur di dalam hidup ini; dan
** (b) orang percaya tak usah terkejut apabila mereka berbuat dosa tiap hari dalam perkataan, tindakan, dan pikiran tanpa harapan untuk menaklukkan tabiat berdosa selama hidup ini.<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref>
 
== Ayat 21 ==
:''Katanya (Ayub): "Dengan telanjang aku keluar dari kandungan ibuku, dengan telanjang juga aku akan kembali ke dalamnya. TUHAN yang memberi, TUHAN yang mengambil, terpujilah nama TUHAN!" ''<ref>{{Alkitab|Ayub 1:21}}</ref>
:[[bahasa Ibrani]]: <big>ויאמר ערם יצתי מבטן אמי וערם אשוב שמה יהוה נתן ויהוה לקח יהי שם יהוה מברך׃</big>
:''Transliterasi Ibrani'': wa·yo·mer: a·rom ya·tza·ti mi·be·ten i·mi we·'a·rom a·syub sya·mah, YHWH na·tan wa·YHWH la·qakh, ye·hi syem YHWH me·ba·rakh.
 
== Pencobaan atas Ayub ==