Kejadian 30: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan |
JohnThorne (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 1:
'''Kejadian 30''' (disingkat '''Kej 30''') adalah bagian dari [[Kitab Kejadian]] dalam [[Alkitab Ibrani]] atau [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Termasuk dalam kumpulan kitab [[Taurat]] yang disusun oleh [[Musa]].<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. ''Pengantar Perjanjian Lama 1''. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 9794158151, 9789794158159</ref><ref name="Blom">J. Blommendaal. ''Pengantar kepada
== Teks ==
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Taurat Samaria]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]].
* Pasal ini terdiri dari 43 ayat.
* Berisi riwayat [[Yakub]] dan keluarganya.
== Struktur ==
* {{Alkitab|Kejadian 30:1-24}} = Anak-anak Yakub dari [[Bilha]], [[Zilpa]], [[Lea]] dan [[Rahel]]
* {{Alkitab|Kejadian 30:25-43}} = Yakub memperoleh ternak
==
:[[Bahasa Ibrani]] (dari kanan ke kiri): <big>ותאמר רחל דנני אלהים וגם שמע בקלי ויתן־לי בן על־כן קראה שמו דן׃</big>
*Seluruh pasal merupakan bahan bacaan [[Taurat]] mingguan (parsyah) ''[[Vayetze]]'' ({{hebrew|וַיֵּצֵא}}) yang dimulai dari [[Kejadian 28|pasal 28 ayat 10]] sampai [[Kejadian 32|pasal 32 ayat 3]] .<ref>[http://www.hebcal.com/sedrot/ Penanggalan parsyah]</ref>▼
:Transliterasi Ibrani: wa·to·mer ra·khel <u>da·na·ni</u> e·lo·him we·gam sya·ma be·qo·li wa·yi·ten-li ben al-ken qa·re·'ah she·mo dan.
:[[Terjemahan Baru]]: ''Berkatalah Rahel: "Allah <u>telah memberikan keadilan kepadaku</u>, juga telah didengarkan-Nya permohonanku dan diberikan-Nya kepadaku seorang anak laki-laki." Itulah sebabnya ia menamai anak itu Dan.''<ref>{{Alkitab|Kejadian 30:6}}</ref>
==
:[[Bahasa Ibrani]] (dari kanan ke kiri): <big>ותאמר רחל נפתולי אלהים ׀ נפתלתי עם־אחתי גם־יכלתי ותקרא שמו נפתלי׃</big>
:Transliterasi Ibrani: wa·to·mer ra·khel <u>naf·tu·lei e·lo·him nif·tal·ti</u> im-a·kho·ti gam-ya·kho·le·ti wa·tiq·ra she·mo naf·ta·li.
:[[Terjemahan Baru]]: ''Berkatalah Rahel: "Aku <u>telah sangat hebat bergulat</u> dengan kakakku, dan akupun menang." Maka ia menamai anak itu Naftali.''<ref>{{Alkitab|Kejadian 30:8}}</ref>
== Tradisi [[Yahudi]] ==
▲* Seluruh pasal merupakan bahan bacaan [[Taurat]] mingguan (parsyah) ''[[Vayetze]]'' ({{hebrew|וַיֵּצֵא}}) yang dimulai dari [[Kejadian 28|pasal 28 ayat 10]] sampai [[Kejadian 32|pasal 32 ayat 3]] .<ref>[http://www.hebcal.com/sedrot/ Penanggalan parsyah]</ref>
== Referensi ==
{{reflist}}
==Pranala luar==▼
== Lihat pula ==
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Kejadian 29]], [[Kejadian 31]], [[Kejadian 46]].
▲== Pranala luar ==
{{Kejadian}}
| |||