Ulangan 7: Perbedaan antara revisi

 

== Ayat 20 ==

'''[[Tabuhan]]''' (serangga menyengat, sejenis [[tawon]]; {{lang-he|צִרְעָה}}, ''ẓir'ah'', ''tsirah''; {{lang-en|hornet}}) dikirimkan Allah terlebih dahulu untuk menghukum dan mengusir sejumlah suku bangsa di Kanaan, sehingga orang Israel tidak perlu memerangi mereka, sebagaimana telah difirmankan Allah di [[Keluaran 23#Ayat 28|Keluaran 23:28]] dan terlaksana seperti dicatat dalam [[Yosua 24#Ayat 12|Yosua 24:12]]. Ini dapat merujuk kepada perbuatan ajaib Allah dengan mendatangkan angin ribut besar, atau wabah serangga, atau juga serangan bangsa-bangsa dari tempat lain yang melemahkan suku-suku itu sebelum kedatangan orang Israel,<ref name="TNstudy">The Nelson Study Bible. Thomas Nelson, Inc. 1997</ref> jika diasumsikan pemakaiannya sama seperti kata "æstrus," atau "gadfly", dalam bahasa Yunani atau Latin, yang merupakan kiasan untuk "panik" atau "teror". Sekarang ini ada 4 jenis spesies tabuhan di Palestina, yang paling umum adalah ''[[Vespa orientalis]]''. Banyaknya jumlah tabuhan di Palestine pada zaman dahulu mungkin diindikasikan dengan nama daerah "Zoreah" atau "Zorah" ({{lang-he|צָרְעָה}}, {{Strong|''tsor'ah''|06881}}; Zora; {{Alkitab|Yosua 15:33}}).<ref>[[Jewish Encyclopedia]]</ref>