Olimpiade Musim Panas 1896: Perbedaan revisi