Kata serapan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Akuindo (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 12:
 
Bahasa Indonesia menyerap banyak kata dari bahasa-bahasa lain, terutama yang pernah berhubungan langsung dengan Nusantara, baik melalui perdagangan (Sanskerta, Tionghoa, Arab), melalui penjajahan (Portugis, Belanda, Jepang), maupun karena perkembangan ilmu pengetahuan (Inggris). Contoh kata pungut dalam bahasa Indonesia adalah:
* tetapi (dari bahasa Sanskerta tathâpi: namun itulah)
 
* tetapimungkin (dari bahasa SanskertaArab tathâpimumkinun: namun itulah?)
* mungkinkongko (dari bahasa ArabHokkien mumkinunkongko: ?bercakap)
* kongkomeski (dari bahasa HokkienPortugis mas kongkoque: bercakapwalau)
* meskibengkel (dari bahasa PortugisBelanda maswinkel: que:pojok atau walautoko)
bengkel (dari bahasa Belanda winkel: pojok atau toko)
 
== Pranala luar ==