Revisi per 17 Desember 2006 10.01 sunting Escarbot (bicara \| kontrib) Bot 127.630 suntingan k robot Modifying: zh:庄美楷 ← Revisi sebelumnya		Revisi per 27 Desember 2006 07.03 sunting balikkan Indoboy (bicara \| kontrib) 561 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Revisi selanjutnya →
Baris 9: \| [[27 September]] [[2005]] - \|- \| '''~~Didahului~~Pendahulu:''' \| [[Adrienne Clarkson]] \|- Baris 24: \|[[Wartawan]] \|- \| '''~~Religius~~Agama:''' \| [[Gereja Katolik Roma\|Katolik Roma]] \|- \|} '''Michaëlle Jean''', [[Order dari Kanada\|CC]], [[Order dari Militer Merit (Canada)\|CMM]], [[Order dari Merit Police Forces\|COM]], [[Canadian Forces Decoration\|CD]] {{IPA\|[mi•ka•ɛl ʒɑ̃]}} (lahir [[6 September]] [[1957]] di [[Port-au-Prince]], [[Haiti]]) adalah [[Gubernur Jenderal Kanada\|Gubernur Jenderal]] [[Kanada]] sekarang ini. Jean ditunjuk oleh [[Elizabeth II dari Inggris\|Ratu Elizabeth II]], setelah mendapat rekomendasi dari [[Perdana Menteri Kanada\|Perdana Menteri]] [[Paul Martin]] untuk menggantikan posisi [[Adrienne Clarkson]] dan menjadi gubernur jenderal Kanada ke-27. Sebelumnya, ia adalah seorang jurnalis dan penyiar [[CBC]]. Pengangkatannya diumumkan pada [[4 Agustus]] [[2005]] dan dilantik pada [[27 September]]. Sebagai Gubernur Jenderal Kanada, ia mendapat gelar ''Her Excellency'' saat menjabat dan gelar ''The Right Honourable'' seumur hidup. Setelah selesai menjabat, ia akan dimasukkan ke [[Badan Penasehat Ratu untuk Kanada]]. <!--As the current [[Governor General of Canada]], she is entitled to be styled [[Her Excellency]] while in office, and [[The Right Honourable]] for life; she will be inducted into the [[Queen's Privy Council for Canada]] after her term as the Queen's representative has ended. Jean adalah [[orang kulit hitam]] pertama, perempuan ketiga, dan imigran kedua yang menjabat sebagai gubernur jenderal. ~~An official announcement about the appointment was made on [[August 4]], [[2005]]. Her [[investiture]] took place on [[September 27]].~~ == Biografi == ~~Prior to becoming Governor General Jean was a journalist, and broadcaster on the [[CBC]].~~ Michaëlle Jean mengungsi dari [[Haiti]] bersama keluarganya pada [[1968]]. Ayahnya adalah seorang [[filosofi\|filsuf]] yang disiksa dibawah rezim [[François Duvalier]] dan terpisah dari keluarganya selama 30 tahun. Selain [[bahasa Inggris]] dan [[bahasa Perancis\|Perancis]], Jean juga lancar berbahasa [[bahasa Spanyol\|Spanyol]], [[bahasa Italia\|Italia]], dan [[Kreol Haiti]], serta bisa membaca [[bahasa Portugis]]. Selama di [[universitas]], Jean bekerja di tempat penampungan wanita yang mengalami kekerasan dari tahun [[1979]] sampai [[1987]]. Setelahnya, ia turut serta mendirikan sebuah jaringan penampungan untuk wanita dan anak-anak di [[Kanada]]. Ia bekerja di organisasi yang menolong imigran masuk ke Kanada, dan kemudian bekerja untuk ''[[Employment and Immigration Canada]]'' serta ''[[Conseil des Communautés culturelles du Québec]]''. Sebelum menjabat gubernur jenderal, Jean memegang [[kewarganegaraan ganda]] Kanada dan [[Perancis]] sebagai hasil dari pernikahannya. Namun pada [[23 September]] 2005, ia melepas kewarganegaraan Perancis karena tanggung jawab sebagai Gubernur Jenderal Kanada. [http://www.cbc.ca/story/canada/national/2005/09/25/jean_citizenship_20050925.html] ~~She is the first [[Black (people)\|black]] person to serve as Governor General, third woman, and second immigrant (excluding previous British Governors General).~~ == Lambang == Setelah dilantik menjadi gubernur jenderal, sebuah lambang pribadi untuk Jean dibuat. Lambangnya menggambarkan asal-usulnya dari Haiti. Perisainya menunjukkan [[dolar pasir]], sebuah lambang khusus untuk Jean, dan mahkota, melambangkan otoritasnya. Di atasnya terdapat sebuah kerang dalam rantai yang terbuka, melambangkan kebebasan leluhurnya dari [[perbudakan]]. Penopangnya adalah dua [[Simbi]], roh air dalam budaya Haiti. Mottonya adalah ''Briser les solitudes'' dan di sekeliling perisai terdapat lingkaran [[Order of Canada]] bertuliskan ''Desiderantes meliorem patriam'' yang berarti "Mereka mendambakan negara yang lebih baik". <!-- ==Biography==▼ Jean fled Haiti with her family from dictator [[François Duvalier]]'s regime in [[1968]]. Her father, with whom she has recently reconciled, was a philosopher who was tortured under Duvalier's regime and separated from the family for 30 years. The Jean family settled at [[Thetford Mines, Quebec]]. Besides [[French language\|French]] and [[English language\|English]], Jean is fluent in [[Spanish language\|Spanish]], [[Italian language\|Italian]], and [[Haitian Creole]] and can read [[Portuguese language\|Portuguese]]. ▲==Biography== As a student at the [[University of Montreal]], Jean received a [[Bachelor of Arts]] degree in Italian and Hispanic languages and literature and, from [[1984]] until [[1986]], taught [[Italian Studies]] while completing a [[Master of Arts]] degree in [[comparative literature]]. Jean attended the universities of [[University of Florence\|Florence]], [[University of Perugia\|Perugia]], and the [[Catholic University of Milan]] to continue her studies in language and literature.

Michaëlle Jean: Perbedaan antara revisi