Revisi per 11 Juni 2011 05.23 sunting Daniel.susilo (bicara \| kontrib) 153 suntingan kTidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 2 Desember 2011 05.48 sunting balikkan Frederik.morningstar (bicara \| kontrib) 841 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Revisi selanjutnya →
Baris 8: == Nama == Di dalam [[budaya Semitik]] nama selalu punya arti sebagai tanda untuk menyatakan sesuatu atau penanda-ingat. Dalam [[bahasa Ibrani]] dan [[bahasa Aram]], kata Gabriel dibentuk dari dua kata dan disampaikan oleh sang malaikat itu sendiri ~~dgn~~dengan bahasa ygyang dimengerti oleh Bangsa [[Israel]], demikian penguraiannya: * Gabriel (Gamal-Beith-Resh-Alaph-Lamadh) berasal dari Gbra = pelindung, perkasa, benteng. El = Allah, [[Tuhan]], Eloah. Secara ~~hurufiah~~harfiah bisa berarti:▼ ▲Secara hurufiah bisa berarti: * pelindung-Tuhan * perkasa-Tuhan * benteng-Tuhan dan jika diartikan secara interpretatif berarti Benteng perkasa perlindungan dari Tuhan Jika "Gabriel" diterjemahkan dalam bahasa Arab mungkin dibaca: "Jabararaab" yang dikontraksikan menjadi "Jabraab" yang berasal dari dua kata: * Jabar: Benteng, Pelindung. * Raab: Tuhan (dalam arti deitic) atau ''Jabarullah'' yang berasal dari kata: * Jabar: Benteng, Pelindung. Baris 38 ⟶ 31: {{kristen-stub}} {{Tokoh Perjanjian Baru}} {{Templat:Malaikat di Agama Abrahamik}} [[Kategori:Malaikat Kristen]]

Gabriel: Perbedaan antara revisi