Aksara Siddhaṃ: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
M. Adiputra (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
M. Adiputra (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 22:
Dewasa ini aksara Siddham hanya digunakan di [[Jepang]] saja untuk menulis [[mantra]] dan menyalin [[Sutra]]. Di Jepang aksara ini dikenal dengan nama ''bonji'' (梵字), dalam mazhab Buddhis ''mikkyo'' (密教, Buddhis esoteris) dari aliran [[Shingon Buddhisme|Shingon]] dan [[Tendai]] Buddhisme serta sekte sinkretis [[Shugendō]]; penggunaannya di tempat lain sudah punah. [[Kūkai]] memperkenalkan aksara Siddham ke Jepang ketika pulang dari [[Tiongkok]] pada tahun [[806]], di mana ia belajar bahasa Sansekerta dengan para bhiksu dari [[Nalanda]], termasuk seseorang bernama Prajñā. Sutra yang dibawa ke Tiongkok dari India ditulis dalam berbagai macam aksara, dan aksara Siddham adalah yang paling penting di antaranya. Ketika Kūkai mempelajari aksara ini, jalur darat ke India, bagian dari [[Jalur Sutra]] telah ditutup oleh Kerajaan Islam Abbasida yang telah meluas. Pada pertengahan [[abad ke-9]], Tiongkok mengalami pembersihan dalam dari "agama luar", dan dengan ini memotong Jepang dari sumber-sumber teks Siddham. Sementara itu, aksara lainnya seperti Dewanagari telah menjadi aksara utama di India Utara, menggantikan Siddham dan dengan itu Jepang menjadi satu-satunya tempat di mana aksara ini dilestarikan, terutama untuk menyalin mantra dan Sutra. Namun dewasa ini ada inovasi di mana T-shirt Jepang ditulisi dengan Bonji.
 
== SumberHuruf ==
=== Vokal ===
:{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-style="font-size:80%"
!Bentuk mandiri!!Romanisasi!!Sebagai [[diakritik]] untuk [[File:siddham kya.svg|14px]]!!Bentuk mandiri!!Romanisasi!!Sebagai diakritik untuk [[File:siddham kya.svg|14px]]
|-
| [[File:siddham a.svg|24px]]||{{IAST|a}}||[[File:siddham kya.svg|24px]]
| [[File:siddham aa.svg|24px]]||{{IAST|ā}}||[[File:siddham kyaa.svg|24px]]
|-
| [[File:siddham i.svg|24px]]||{{IAST|i}}||[[File:siddham kyi.svg|24px]]
| [[File:siddham ii.svg|24px]]||{{IAST|ī}}||[[File:siddham kyii.svg|24px]]
|-
| [[File:siddham u.svg|24px]]||{{IAST|u}}||[[File:siddham kyu.svg|24px]]
| [[File:siddham uu.svg|24px]]||{{IAST|ū}}||[[File:siddham kyuu.svg|24px]]
|-
| [[File:siddham e.svg|24px]]||{{IAST|e}}||[[File:siddham kye.svg|24px]]
| [[File:siddham ai.svg|24px]]||{{IAST|ai}}||[[File:siddham kyai.svg|24px]]
|-
| [[File:siddham o.svg|24px]]||{{IAST|o}}||[[File:siddham kyo.svg|24px]]
| [[File:siddham au.svg|24px]]||{{IAST|au}}||[[File:siddham kyau.svg|24px]]
|-
| [[File:siddham am.svg|24px]]||{{IAST|aṃ}}||[[File:siddham kyam.svg|24px]]
| [[File:siddham ah.svg|24px]]||{{IAST|aḥ}}||[[File:siddham kyah.svg|24px]]
|}
:{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-style="font-size:80%"
!Bentuk mandiri!!Romanisasi!!Sebagai diakritik untuk [[File:siddham k.svg|14px]]!!Bentuk mandiri!!Romanisasi!!Sebagai diakritik untuk [[File:siddham k.svg|14px]]
|-
| [[File:siddham ri.svg|24px]]||{{IAST|ṛ}}||[[File:siddham kri.svg|24px]]
| [[File:siddham rii.svg|24px]]||{{IAST|ṝ}}||style="background:#dddddd;"|
|-
| [[File:siddham li.svg|24px]]||{{IAST|ḷ}}||style="background:#dddddd;"|
| [[File:siddham lii.svg|24px]]||{{IAST|ḹ}}||style="background:#dddddd;"|
|}
 
:{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|+Bentuk alternatif
|-
| [[File:siddham aa1.svg|24px]] {{IAST|ā}}
| [[File:siddham i1.svg|24px]] {{IAST|i}}
| [[File:siddham i2.svg|24px]] {{IAST|i}}
| [[File:siddham ii1.svg|24px]] {{IAST|ī}}
| [[File:siddham ii2.svg|24px]] {{IAST|ī}}
| [[File:siddham u1.svg|24px]] {{IAST|u}}
| [[File:siddham uu1.svg|24px]] {{IAST|ū}}
| [[File:siddham o1.svg|24px]] {{IAST|o}}
| [[File:siddham au1.svg|24px]] {{IAST|au}}
| [[File:siddham am1.svg|24px]] {{IAST|aṃ}}
|}
 
=== Konsonan ===
 
:{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
!rowspan="3"|
!colspan="4"|[[Konsonan henti|Henti]]
!rowspan="3"|[[Konsonan nasal|Sengau]]
!rowspan="3"|[[Konsonan hampiran|Hampiran]]
!rowspan="3"|[[Konsonan frikatif|Desah]]
|-
!colspan="2" style="font-size:80%"|[[Suara (fonetik)|Tak bersuara]]
!colspan="2" style="font-size:80%"|[[Suara (fonetik)|Bersuara]]
|-
! style="font-size:80%"|[[Apirasi (fonetik)|Tak berhembus]]
! style="font-size:80%"|Berhembus
! style="font-size:80%"|Tak berhembus
! style="font-size:80%"|Berhembus
|-
![[Konsonan glotal|Glotal]]
|colspan="6" style="background:#dddddd;"|
| [[File:siddham h.svg|24px]] {{IAST|h}}
|-
![[Konsonan velar|Velar]]
| [[File:siddham k.svg|24px]] {{IAST|k}}
| [[File:siddham kh.svg|24px]] {{IAST|kh}}
| [[File:siddham g.svg|24px]] {{IAST|g}}
| [[File:siddham gh.svg|24px]] {{IAST|gh}}
| [[File:siddham ng.svg|24px]] {{IAST|ṅ}}
|colspan="2" style="background:#dddddd;"|
|-
![[Konsonan palatal|Palatal]]
| [[File:siddham c.svg|24px]] {{IAST|c}}
| [[File:siddham ch.svg|24px]] {{IAST|ch}}
| [[File:siddham j.svg|24px]] {{IAST|j}}
| [[File:siddham jh.svg|24px]] {{IAST|jh}}
| [[File:siddham ny2.svg|24px]] {{IAST|ñ}}
| [[File:siddham y.svg|24px]] {{IAST|y}}
| [[File:siddham sh1.svg|24px]] {{IAST|ś}}
|-
![[Konsonan retrofleks|Retrofleks]]
| [[File:siddham tt.svg|24px]] {{IAST|ṭ}}
| [[File:siddham tth.svg|24px]] {{IAST|ṭh}}
| [[File:siddham dd.svg|24px]] {{IAST|ḍ}}
| [[File:siddham ddh.svg|24px]] {{IAST|ḍh}}
| [[File:siddham nn.svg|24px]] {{IAST|ṇ}}
| [[File:siddham r.svg|24px]] {{IAST|r}}
| [[File:siddham ss.svg|24px]] {{IAST|ṣ}}
|-
![[Konsonan dental|Dental]]
| [[File:siddham t.svg|24px]] {{IAST|t}}
| [[File:siddham th.svg|24px]] {{IAST|th}}
| [[File:siddham d.svg|24px]] {{IAST|d}}
| [[File:siddham dh2.svg|24px]] {{IAST|dh}}
| [[File:siddham n.svg|24px]] {{IAST|n}}
| [[File:siddham l.svg|24px]] {{IAST|l}}
| [[File:siddham s.svg|24px]] {{IAST|s}}
|-
![[Konsonan bilabial|Bilabial]]
| [[File:siddham p.svg|24px]] {{IAST|p}}
| [[File:siddham ph.svg|24px]] {{IAST|ph}}
| [[File:siddham b.svg|24px]] {{IAST|b}}
| [[File:siddham bh.svg|24px]] {{IAST|bh}}
| [[File:siddham m.svg|24px]] {{IAST|m}}
|colspan="2" style="background:#dddddd;"|
|-
![[Konsonan labiodental|Labiodental]]
| colspan="5" style="background:#dddddd;"|
| [[File:siddham v3.svg|24px]] {{IAST|v}}
|colspan="1" style="background:#dddddd;"|
|}
 
:{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|+Konjungsi dalam aksara
|-
| [[File:siddham kss.svg|24px]] {{IAST|kṣ}}
| style="background:#dddddd;"|[[File:siddham llm.svg|24px]] {{IAST|llaṃ}}
|}
 
:{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|+Bentuk alternatif
|-
| [[File:siddham ch1.svg|24px]] {{IAST|ch}}
| [[File:siddham j1.svg|24px]] {{IAST|j}}
| [[File:siddham ny.svg|24px]] {{IAST|ñ}}
| [[File:Siddham tt1.svg|24px]] {{IAST|ṭ}}
| [[File:Siddham tth1.svg|24px]] {{IAST|ṭh}}
| [[File:Siddham ddh1.svg|24px]] {{IAST|ḍh}}
| [[File:Siddham ddh2.svg|24px]] {{IAST|ḍh}}
| [[File:siddham nn1.svg|24px]] {{IAST|ṇ}}
| [[File:siddham nn3.svg|24px]] {{IAST|ṇ}}
| [[File:Siddham th1.svg|24px]] {{IAST|th}}
| [[File:Siddham th2.svg|24px]] {{IAST|th}}
| [[File:siddham dh.svg|24px]] {{IAST|dh}}
| [[File:Siddham n2.svg|24px]] {{IAST|n}}
| [[File:Siddham m1.svg|24px]] {{IAST|m}}
| [[File:Siddham sh.svg|24px]] {{IAST|ś}}
| [[File:Siddham sh2.svg|24px]] {{IAST|ś}}
| [[File:Siddham v.svg|24px]] {{IAST|v}}
|}
 
== Referensi ==
* John Stevens. ''Sacred Calligraphy of the East''. (Boston: Shambala, 1995)
* Taikō Yamasaki. ''Shingon: Japanese Esoteric Buddhism''. (Fresno: Shingon Buddhist International Institute, 1988)