Kitab Habakuk: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 2:
'''Kitab Habakuk''' ditulis oleh nabi [[Habakuk]], sekitar 605 SM - 586 SM sebelum kerajaan [[Yehuda]] berada dalam pembuangan.<ref name="Pilon">P.K.Pilon. 1974. Tafsiran Habakuk. Jakarta: BPK Gunung Mulia.</ref> Kitab ini merupakan kitab kedelapan dari keduabelas kitab [[nabi-nabi kecil]]. Penulis kitab ini hidup sezaman dengan seorang nabi yang bernama [[Yeremia]].<ref name="Pilon"/> Ia merupakan seorang [[nabi]] yang berasal dari Yehuda. Kitab ini mempunyai kata kunci yang terdapat dalam {{Alkitab|Habakuk 2:4}}, yaitu:<ref name="Davis"> {{en}} J. D. Davis. 1960. ''A Dictionary of The Bible''. Grand Rapids, Michigan: Baker Book House.</ref><ref name="Hiebert">{{en}} Therodore Hiebert, et.al. 1996. ''The New Intrepreter's Bible: Volume: VII''. Nashville: Abingdon.</ref> Perdebatan ini terdiri dari dua bagian.<ref name="Hiebert"/>
:<big>וצדיק באמונתו יחיה</big>
:<font style="color:#3366FF;background:#CDCDFF;">We</font>{{Strong|1=<font style="color:#339933;background:#FFFF00;">CaDYQ</font>|2=06662}} <font style="color:#000000;background:#CDCD00;">B'</font>{{Strong|EMoWNaToW1=<font style="color:#F6358A;background:#FFFF00;">EMoWNaT</font>O|2=0530}}* <font style="color:#000000;background:#CDFF99;">Ye</font>{{Strong|1=<font style="color:#254117;background:#FFFF00;">KhYeH</font>|2=02421}} [we-ca-dik be-e-mo-na-to yeh-yeh].
:(<font style="color:#3366FF;background:#CDCDFF;">tetapi</font> <font style="color:#339933;background:#FFFF00;">yang benar</font> <font style="color:#000000;background:#CDCD00;">dalam</font> <font style="color:#F6358A;background:#FFFF00;">percaya</font>nya <font style="color:#000000;background:#CDFF99;">ia</font> <font style="color:#254117;background:#FFFF00;">hidup</font>)
:"tetapi orang yang benar itu akan hidup oleh percayanya" ([[Terjemahan Baru]])
 
(*) akar kata <big>אָמַן</big> [EMaN]: "percaya, iman"
 
Kalimat ini dikutip di zaman gereja mula-mula yang berbunyi: