Wilhelmus (lagu): Perbedaan revisi