Mohammed bin Rasyid al-Maktoum: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
EmausBot (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
{{Infobox Prime Minister
[[Syeikh]] '''Mohammad bin Rasyid Al Maktoum''' ([[bahasa Arab|Arab]]: الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم) (lahir [[1949]]) adalah [[Perdana Menteri Uni Emirat Arab]] dan Wakil Presiden [[Uni Emirat Arab]] serta pimpinan [[Dubai]]. Ia adalah anak ketiga Syeikh [[Rasyid bin Said Al Maktoum]] dari empat bersaudara. Sejak usia empat tahun, Syeikh Mohammed menjalani pendidikan privat [[bahasa Arab]] dan Studi Islam. <!--In [[1955]], he began his formal education at Al Ahmedia School. At the age of 10 he moved to Al Shaab School and two years later he went to [[Dubai]] Secondary School. In August [[1966]], he and his cousin, Sheikh [[Mohammed bin Khalifa Al-Maktoum]] attended the [[Bell School of Languages]] in [[Cambridge]], one of Europe's best-regarded language schools.
|honorific-prefix = <small>HH The Emir Sheikh</small><br>
| name = Mohammed bin Rashid<br/>Al Maktoum<br />محمد بن راشد آل مكتوم
|image = Sheik Mohammed bin Rashid Al Maktoum.jpg
|imagesize = 200px
| order = [[Daftar Perdana Menteri Uni Emirat Arab|Perdana Menteri Uni Emirat Arab]]
| president = [[Khalifa bin Zayed Al Nahyan]]
| deputy =
| term_start = 5 Januari 2006<br /><small>Kebijakan sampai 11 Februari 2006</small>
| term_end = Sekarang
| predecessor = [[Maktoum bin Rashid Al Maktoum]]
| successor = Sedang Menjabat
|deputy = [[Sultan bin Zayed bin Sultan Al Nahyan|Sultan bin Zayed Al Nahyan]] (2006–09)<br/>[[Hamdan bin Zayed bin Sultan Al Nahyan|Hamdan bin Zayed Al Nahyan]] (2006–09)<br/>[[Saif bin Zayed Al Nahyan]] (2009–)<br/>[[Mansour bin Zayed Al Nahyan]] (2009–)
| order2 = Menteri Pertahanan Uni Emirat Arab|Menteri Pertahanan Uni Emirat Arab ke-1
| term_start2 = Desember 1971
| president2 = [[Zayed bin Sultan Al Nahyan]]<br>[[Khalifa bin Zayed Al Nahyan]]
|primeminister2 = [[Maktoum bin Rashid Al Maktoum]]<br/>[[Rashid bin Saeed Al Maktoum]]
| order3 = Emir Dubai
| predecessor3 = [[Maktoum bin Rashid Al Maktoum]]
| term_start3 = 4 Januari 2006
| deputy3 = [[Hamdan bin Rashid Al Maktoum]]<br/>[[Maktoum bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum|Maktoum bin Mohammed Al Maktoum]]
| order4 = Pangeran Mahkota Dubai
| term_start4 = 4 Januari 1995
| term_end4 = 4 Januari 2006
| monarch4 = [[Maktoum bin Rashid Al Maktoum]]
| predecessor4 =
| successor4 = [[Hamdan bin Mohammed al Maktoum]]
| religion = [[Islam|Islam Sunni]]
| birth_date = {{birth date and age|1949|07|22|df=y}}
| birth_place = [[Dubai]], [[Trucial Serikat]]
| death_date =
| death_place =
| nationality = [[Warga Emirati|Emirati]]
| spouse = [[Hind bint Maktoum bin Juma Al Maktoum]]<br />[[Haya bint Hussein|Haya bint Al-Hussein]]
| blank1 = Ayah
| data1 = [[Rashid bin Saeed Al Maktoum]]
| blank2 = Pewaris Nyata
| data2 = [[Hamdan bin Mohammed Al Maktoum]]
}}
 
'''Mohammed bin Rashid Al Maktoum''' ([[Bahasa Arab|Arab]] محمد بن راشد آل مكتوم; {{transl|ar|'''Muḥammad bin Rāshid al Maktūm'''}}), juga '''Sheikh Mohammed''', (lahir 22 Juli 1949) adalah [[Daftar Perdana Menteri Uni Emirat Arab|Perdana Menteri]] dan Wakil Presiden [[Uni Emirat Arab]] (UEA), dan [[Monarki Absolut]] dari [[Dubai]].
His first wife is Sheikha Hind bint Maktoum bin Juma Al Maktoum, whom he married on 1979. His second wife is Princess [[Haya bint Hussein|Haya bint Al-Hussein]], daughter of [[Hussein of Jordan]] and half-sister of current king [[Abdullah II of Jordan]], whom he married on April 10, 2004. Sheikh Mohammed has 16 children, 7 sons and 9 daughters [http://www.nettyroyal.nl/newsapr04.html].
 
== Kehidupan Pribadi dan Pendidikan ==
On January 3, 1995, Sheikh [[Maktoum bin Rashid Al Maktoum]] signed two decrees that appointed Sheikh Mohammed as Crown Prince of Dubai.
Dia adalah yang ketiga dari [[Rashid bin Saeed Al Maktoum]] 's empat putra (anggota keluarga penguasa Dubai [[Al Maktoum]] dan keturunan dari [[Gedung Al-Falasi]], yang ia adalah suku pemimpin<ref>[http://sheikhmohammed.co.ae/english/dubai/dubai_almaktoum.asp Home<!-- Bot generated title -->]</ref>). Dari usia empat tahun, Sheikh Mohammed adalah pribadi tutored dalam [[Bahasa Arab]] dan [[Studi Islam]]. Pada tahun 1955, ia mulai pendidikan formal di [[Al Ahmedia Sekolah]]. Pada usia 10, ia pindah ke [[Al Shaab Sekolah]], dan dua tahun kemudian, ia pergi ke [[Sekolah Menengah Dubai]]. Pada tahun 1966, ia dan sepupunya, Sheikh [[Muhammad bin Khalifa Al-Maktoum]], menghadiri [[Bell Pendidikan Dipercaya]] 's Sekolah Bahasa Inggris di [[Britania Raya]].
 
Istri tua-Nya [[Cheikha]] [[Hind binti Maktoum bin Juma Al Maktoum]] yang dinikahinya pada tahun 1979. Paling terkenal istri muda Nya HRH [[Putri Haya binti Al Hussein]], putri Raja [[Hussein dari Yordania]] dan setengah-adik Raja saat ini [[Abdullah II dari Yordania]], yang dinikahinya pada 10 April , 2004, dan dengan siapa ia memiliki satu anak, seorang putri, AlJalila, lahir 2 Desember 2007.<ref>[http://www.princesshaya.net/khaleej_mag.shtm Khaleej Times Interview on the princess's official website]</ref><ref>[http://www.nettyroyal.nl/newsapr04.html The Royal News, 2004-04-10]</ref><ref>[http://www.gulfnews.com/nation/General/10171970.html Shaikh Mohammad and Princess Haya blessed with a baby girl] ''[[Gulf News]]'' (2 Desember 2007). Retrieved 2 December 2007.</ref> Sheikh Mohammed memiliki 21 anak resmi diakui: delapan putra dan putri tiga belas.
Sheikh Mohammed oversaw the development of numerous projects in Dubai including the creation of the [[Palm Islands]] and the luxury [[Burj al-Arab]] hotel. He is also promoted the construction of [[Burj Dubai]] which, if completed, would be a contender for the tallest building in the world. He has also been involved in horse racing, hosting the world's richest horse race, the [[Dubai World Cup]], and owning the [[Godolphin stables]], considered to be among the finest stables in the world.
 
Al Maktoum, anak-anaknya, dan anak-anaknya yang dikenal sebagai penggemar keranjingan puisi Arab tradisional dan seni, dan mengambil bagian dalam proyek-proyek untuk membantu negara-negara berkembang seperti [[Yordania]], [[Mesir]], [[Otoritas Palestina ]] dan [[Yaman]]. Dia menulis puisi dalam Nabati (sehari-hari Arab.) <ref name=poetry>[http://www.sheikhmohammed.co.ae/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=6d1d5c1090cc4110VgnVCM1000007064a8c0RCRD "The Poet"]</ref> Mereka juga penggemar olahraga, terutama [[Pacuan Kuda|kuda pacu]] dan [[Unta Balap]]. Sebagai contoh, dalam [[Berkuda di Asian Games 2006|Asian Games 15 tahun 2006]], anaknya [[Rashid bin Muhammad Al Maktoum|Rasyid]] meraih emas perorangan dalam [[Ketahanan Fisik|Ketahanan]], putra Rashid, Ahmed, Majid, dan [[Hamdan Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum|Hamdan]] meraih emas tim di [[Ketahanan Fisik|Daya Tahan]],<ref>[http://www.uaeequafed.ae/newsdetail41.htm UAE EQUESTRIAN RACING FEDERATION]</ref> Latifa keponakannya meraih perunggu di [[Show Jumping]],<ref>[http://www.uaeinteract.com/russian/news/default.asp?ID=196 Latifa does UAE proud as she qualifies for Beijing Olympics, UAE interact]</ref> dan putrinya [[Maitha binti Mohammed al-Maktoum | Maitha]] memimpin tim UEA di [[Taekwondo]] .<ref>{{Cite news |title=Shaikha Maitha bound for Beijing Olympics
He became the Ruler of [[Dubai]] on [[January 4]], [[2006]] upon the death of his elder brother [[Sheikh]] [[Maktoum bin Rashid Al Maktoum]]. He was also nominated by the [[List of rulers of separate Emirates of the United Arab Emirates|President of the UAE]], [[Sheikh]] [[Khalifa bin Zayed Al Nahayan]], to be the next Prime Minister and Vice President of the UAE on [[January 5]], [[2006]]. The members of the [[UAE Supreme Council]] accepted the President's nomination shortly after. -->
|url=http://archive.gulfnews.com/indepth/olympics08/sports/10199968.html|publisher=''[[Gulf News]]'' |date=2008-03-24|accessdate=2008-06-15}}</ref>
 
=== Kuda Pacuan ===
Sheikh Mohammed adalah tokoh utama dalam internasional [[ras]] [[balap kuda]] dan [[peternakan kuda|pemuliaan]]. Pada akhir 1981, ia membeli [[Gainsborough Stud]] di [[Woolton Bukit]], dekat [[Newbury, Berkshire|Newbury]], [[Berkshire]], [[Britania Raya]]. Dia memiliki [[Ballysheehan Stud]] di [[County Tipperary]], Irlandia. Dia juga memiliki [[Gainsborough Farms Inc]] di [[Versailles, Kentucky]], Amerika Serikat. Operasi balap Nya meliputi kepemilikan [[Darley Stables]] dan dia adalah mitra terkemuka di keluarganya [[Godolphin Stables]]. Sheikh Mohammed host [[Dubai World Cup]], seri terkaya di dunia ras kuda.
 
Di Inggris, kuda-kudanya telah memenangkan banyak penting [[Grup Satu]] ras termasuk beberapa dari [[Races Klasik Inggris]]. Kuda juga memenangkan [[Irlandia Derby Wilayah]] dan [[Prix de l'Arc de Triomphe]] dan di [[Amerika Serikat]] tahun 2006 [[Wilayah Preakness]] dengan [[Bernardini]].
 
Pada tahun 2008, ia membeli Woodlands Stud kerajaan selama lebih dari lebih dari $ 460.000.000<ref>{{cite web |url= http://www.smh.com.au/news/horseracing/meet-racings-new-king/2008/03/24/1206207012905.html |title=Meet racing's new king - Horseracing - Sport - smh.com.au|work=smh.com.au |year=2011 [last update] |accessdate=6 September 2011}}</ref>.
 
== Politik dan Karir Bisnis ==
Pada tanggal 3 Januari 1995, Sheikh [[Maktoum bin Rashid Al Maktoum]] menandatangani dua dekrit bahwa Syekh Muhammad diangkat sebagai [[Pangeran Mahkota]] Dubai.
 
Sheikh Mohammed mengawasi pengembangan berbagai proyek di Dubai termasuk penciptaan [[Palm Islands]] dan mewah [[Burj Al Arab]] hotel. Dia juga mempromosikan pembangunan [[Burj Khalifa]], yang sekarang struktur berdiri bebas tertinggi di dunia, gedung tertinggi di dunia; pembukaan resmi adalah pada hari Senin, 4 Januari 2010. Selama masa jabatannya sebagai Pangeran Mahkota ia mendirikan [[Dubai Holding]], sarat utang dan finansial perusahaan induk bermasalah dengan multi-diversifikasi bisnis dan investasi. Dia saat ini memiliki 99,67% dari perusahaan.<ref>[http://www.zawya.com/cm/profile.cfm?companyid=1002706/ "Dubai Holding Profile"], [[Zawya]].</ref>
 
Setelah kira-kira satu dekade pemerintahan de facto,<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/4582236.stm BBC report, 2006-01-05]</ref> ia menjadi Penguasa Dubai pada 4 Januari 2006 setelah kematian kakaknya Sheikh Maktoum bin Rashid Al Maktoum. Dia juga dinominasikan oleh [[Daftar Penguasa Emirat terpisah dari Uni Emirat Arab|Presiden UEA]], Sheikh [[Khalifa bin Zayed Al Nahyan]], untuk menjadi Perdana Menteri berikutnya dan Wakil Presiden UEA pada tanggal 5 Januari 2006. Para anggota [[Nasional Federal|Dewan Nasional Federal UE]] menerima nominasi Presiden.
 
=== Kekayaan Bersih ===
Pada bulan Juni 2010, kekayaannya diperkirakan sebesar USD $ 79300000000 oleh majalah Forbes, berarti dia adalah raja terkaya 3 dikalahkan oleh Abu Dhabi dan Saudi keluarga kerajaan.
 
=== Amal ===
Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum telah dikenal luas [[Amal (praktek)|amal]]nya. Pada tanggal 19 Mei 2007, ia mengumumkan rencana untuk memberikan $ US100m untuk mengatur Mohammed bin Rashid Al Maktoum Foundation, sebuah yayasan pendidikan di [[Timur Tengah]], salah satu sumbangan amal terbesar dalam sejarah.<ref>{{cite news | date = 2007-05-19 | title = Dubai ruler in vast charity gift| url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/6672923.stm | publisher = BBC News | accessdate = 2007-05-19 | first=Jon | last=Leyne}}</ref> Sheikh Mohammed menyatakan bahwa uang itu dimaksudkan untuk menjembatani kesenjangan pengetahuan antara wilayah Arab dan dunia berkembang, meningkatkan standar pendidikan dan penelitian di wilayah tersebut, mengembangkan program kepemimpinan untuk pemuda, dan merangsang penciptaan lapangan kerja. Pengumuman ini dibuat pada 2007 [[Forum Ekonomi Dunia]] di [[Yordania]].
 
Salah satu inisiatif Foundation adalah Baitul Hikmah Ul.
 
==== Dubai Cares ====
Pada bulan September 2007, ia meluncurkan [[Dubai Cares]] kampanye untuk mengumpulkan uang untuk mendidik 1 juta anak di negara-negara miskin. Kampanye ini kontribusi Dubai untuk Tujuan Pembangunan Milenium PBB untuk menyediakan Pendidikan Dasar anak-anak untuk setiap anak pada tahun 2015. Jumlah disumbangkan untuk kampanye ini telah melebihi USD 1,65 miliar (Sekitar US $ 450 juta).
 
==== Noor Dubai ====
Pada tanggal 3 Desember 2008, Sheikh Mohammad juga meluncurkan baru [[Ramadhan]] inisiatif dengan nama "Noor Dubai", bertujuan untuk membantu [[Organisasi Kesehatan Dunia]] (WHO) dan [[Badan Internasional untuk Pencegahan Kebutaan]] (IAPB) dalam mencapai tujuannya yang digariskan pada tahun 2020 VISI: Hak sight. Noor Dubai akan mengobati dan memberikan pelayanan kesehatan bagi satu juta orang yang menderita kebutaan yang bisa disembuhkan dan gangguan penglihatan di negara berkembang pada skala lokal, regional, dan internasional.
 
== Kontroversi ==
{{Dubai Royal Family}}
Pada tahun 2000, Syekh didanai € 4.000.000 untuk pembangunan masjid Essalaam di [[Rotterdam]], kontroversi Belanda, yang menyebabkan utama.<ref>{{cite web|url=http://forums.ansaar.nl/moskee%EBn/47056-maktoum-moskee-rotterdam-zuid-na-7-5-jaar-open.html |title=Maktoum Moskee in Rotterdam Zuid na 7,5 jaar OPEN! - Ansaar Community |publisher=Forums.ansaar.nl |date= |accessdate=2011-09-03}}</ref>
 
Sejak tahun 2000, atlet berkuda internasional berafiliasi dengan UNICEF telah bekerja untuk mengakhiri momok "perbudakan modern di olahraga dipasang,"<ref>UNICEF Unite for Children Website http://www.uniteforchildren.ca/</ref> dengan menempatkan tekanan publik dan diplomatik di Sheikh Mohammed dan pemerintah UEA.
Pada tahun 2005, sebuah program yang disponsori UNICEF dengan pemerintah UEA mengakibatkan pemulangan ratusan anak-anak sebelumnya diperbudak sebagai joki unta, dan memberikan mereka dengan layanan sosial dan kompensasi setelah kembali ke negara asal mereka di Pakistan, Sudan, Mauritania, dan Bangladesh. Pemerintah UEA menyisihkan $ US2.7 juta dana awal pada 2005 dengan tambahan $ US9 juta untuk tahap kedua, dan untuk menegakkan kepatuhan, mengadopsi hukum resmi melarang praktek dengan hukuman waktu penjara dan $ US27, 200 baik.<ref>UAE-US Relations; http://www.uae-us.org/page.cfm?id=63</ref> UNICEF endorsed the UAE’s efforts and expressed the hopes that “the UAE’s programme will serve as a model to other countries in the region, as a means of ending all forms of exploitation of children”.<ref>UNICEF Website http://www.unicef.org/media/media_26692.html</ref>
 
Pada bulan September 2006, Sheikh Mohammed dituduh mendorong penculikan dan perbudakan ribuan anak laki-laki untuk digunakan sebagai joki dalam [[balapan unta | ras onta]]. Sebuah [[class action]] gugatan diajukan terhadap dia di negara bagian [[Florida]].<ref>{{cite news| url=http://www.independent.co.uk/news/world/americas/dubai-princes-accused-of-masterminding-trade-in-jockey-slaves-416101.html | work=The Independent | location=London | title=Dubai princes accused of masterminding trade in jockey slaves | first=Andrew | last=Gumbel | date=2006-09-15 | accessdate=2010-05-13}}</ref><ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/5346430.stm | work=BBC News | title=Dubai's ruler accused of slavery | date=2006-09-14 | accessdate=2010-05-13}}</ref><ref>[http://www.nysun.com/foreign/dubai-leader-faces-charges-of-enslavement/62611/ A Dubai Leader Faces Charges of Enslavement - September 14, 2007 - The New York Sun<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.hwwilson.com/currentbio/cover_bios/cover_bio_4_08.htm Cover Bio from Current Biography Monthly Magazine - April 2008<!-- Bot generated title -->]</ref> Namun, pada tahun 2006, pengacara Amerika yang mewakili UAE mengangkat mosi untuk membatalkan gugatan itu, bukan pada substansinya melainkan pada alasan bahwa tidak ada pihak yang terlibat tinggal di AS Pada bulan Juli 2007, hakim [[Cecilia Altonaga]] diterima gerak dan diberhentikan sesuai dengan.
 
Pada tanggal 9 Maret 2007, Koran [[Metro (Associated Metro Terbatas)|Metro]] yang berbasis di London menerbitkan gambar Sheikh Mohammed, menghubungkan ke tersangka teror [[Khalid Shaikh Mohammed]]. Metro meminta maaf atas kesalahan tersebut.<ref>[http://www.metro.co.uk/news/article.html?in_article_id=40482&in_page_id=34 Sheikh Mohammed apology], Metro News, Friday, 9 March 2007</ref>
 
== Referensi ==
{{Reflist|3}}
 
== Pranala luar ==
{{Wikiquote}} {{commons}}
* [http://www.sheikhmohammed.co.ae Sheikh Mohammed's official website]
*[http://www.sheikhmohammed.co.ae/english/index.asp Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum's official site]
*[http://www.uaepm.ae/en/index.html The Official Website of the Prime Minister of the United Arab Emirates]
*[http://yachts.monacoeye.com/yachtsbysize/pages/dubai02.html ''Dubai''] Photos of ''Dubai'' - Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum's yacht—the largest in the world.
*[http://www.itep.ae/english/home.aspx Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum's IT Education Project (ITEP)]
*[http://www.mbrfoundation.ae The Mohammed bin Rashid Al Maktoum Foundation]
*[http://www.dubaicares.ae Dubai Cares Official Site]
*[http://www.noor-dubai.org Noor Dubai Official site]
 
== Bacaan Lebih Lanjut ==
{{start box}}
*''[[My Vision - Tantangan dalam Balap Excellence]]''oleh Mohammed bin Rashid Al Maktoum (2006); dalam bahasa Arab; menjelaskan visi Sheikh Mohammed untuk Dubai
{{succession box|
*''Dubai Kisah Maktoum''oleh John M. Smith; dalam bahasa Inggris, sebuah buku yang mengkritik pemerintahan Sheikh Mohammed
title=[[Perdana Menteri Uni Emirat Arab]]|
before=[[Maktoum bin Rasyid Al Maktoum]]| after=masih menjabat|years=[[2006]]—}}
{{end box}}
 
{{politikuss-stubstart}}
{{s-hou|[[Al Maktoum|Keluarga Al Maktoum]]||1949||}}
{{s-reg}}
{{Incumbent succession box
| title = [[Daftar Penguasa Emirat terpisah dari Uni Emirat Arab|Penguasa Dubai]]
| before = [[Maktoum bin Rashid Al Maktoum]]
| start = 2006
}}
{{s-off}}
{{Incumbent succession box
| title = [[Daftar Perdana Menteri Uni Emirat Arab|Perdana Menteri Uni Emirat Arab]]
| before = [[Maktoum bin Rashid Al Maktoum]]
| start = 2006
}}
{{s-end}}
 
{{Persondata <!-- Metadata: see [[Wikipedia:Persondata]]. -->
[[Kategori:Perdana Menteri Uni Emirat Arab|Maktoum, Mohammed bin Rashid]]
[[Kategori:Kelahiran 1949| NAME =Maktoum, Mohammed binBin Rashid]] Al-
| ALTERNATIVE NAMES =
| SHORT DESCRIPTION =
| DATE OF BIRTH =22 Juli 1949
| PLACE OF BIRTH =[[Dubai]], [[Trucial Serikat]]
| DATE OF DEATH =
| PLACE OF DEATH =
}}
{{DEFAULTSORT:Maktoum, Mohammed Bin Rashid Al-}}
[[Kategori:Kelahiran 1949]]
[[Kategori:Pemimpin Nasional saat ini]]
[[Kategori:Orang Hidup]]
[[Kategori:Keluarga Maktoum]]
[[Kategori:Pemenang Penghargaan Eclipse]]
[[Kategori:Kehormatan Knights Grand Cross dari Ordo St Michael dan St George]]
[[Kategori:Raja Memerintah]]
[[Kategori:Perdana Menteri Uni Emirat Arab]]
[[Kategori:Menteri Pemerintah Uni Emirat Arab]]
[[Kategori:Pemilik dan Peternak Kuda Pacu Uni Emirat Arab]]
[[Kategori:Muslim Sunni Uni Emirat Arab]]
[[Kategori:Politisi Uni Emirat Arab]]
[[Kategori:Milyarder Uni Emirat Arab]]
[[Kategori:Pengusaha Uni Emirat Arab]]
[[Kategori:Emir Dubai]]
 
[[ar:محمد بن راشد آل مكتوم]]
Baris 29 ⟶ 153:
[[da:Mohammed bin Rashid Al Maktoum]]
[[de:Muhammad bin Raschid Al Maktum]]
[[et:Muḩammad bin Rāshid Āl Maktūm]]
[[el:Μοχάμεντ μπιν Ρασίντ αλ Μακτούμ]]
[[en:Mohammed bin Rashid Al Maktoum]]
[[es:Mohamed bin Rashid Al Maktum]]
[[et:Muḩammad bin Rāshid Āl Maktūm]]
[[fa:محمد بن راشد آل مکتوم]]
[[fi:Muhammad ibn Rašid Al Maktum]]
[[fr:Mohammed ben Rachid Al Maktoum]]
[[ko:무하마드 빈 라시드 알막툼]]
[[hy:Մուհամեդ իբն Ռաշիդ ալ-Մաքթում]]
[[hr:Muhamed bin Rašid Al Maktum]]
[[hy:Մուհամեդ իբն Ռաշիդ ալ-Մաքթում]]
[[it:Mohammed bin Rashid Al Maktum]]
[[sw:Mohammed bin Rashid Al Maktoum]]
[[ja:ムハンマド・ビン・ラーシド・アール・マクトゥーム]]
[[ko:무하마드 빈 라시드 알막툼]]
[[ml:മുഹമ്മദ് ബിൻ റാഷിദ് അൽ മഖ്തും]]
[[mr:मोहम्मद बिन रशीद अल मक्तूम]]
[[ms:Mohammed bin Rashid Al Maktoum]]
[[nl:Mohammed bin Rashid Al Maktoum]]
[[ja:ムハンマド・ビン・ラーシド・アール・マクトゥーム]]
[[no:Mohammed bin Rashid Al Maktoum]]
[[pl:Muhammad ibn Raszid al-Maktum]]
Baris 51 ⟶ 174:
[[sk:Muhammad bin Rášid Ál Maktúm]]
[[sr:Мухамед бен Рашид ел Мактум]]
[[fi:Muhammad ibn Rašid Al Maktum]]
[[sv:Mohammed bin Rashid Al Maktoum]]
[[sw:Mohammed bin Rashid Al Maktoum]]
[[ta:முகமது பின் ராஷித் அல் மக்தூம்]]
[[th:มูฮัมหมัด บิน ราชิด อัล มักทูม]]