Armand Jean du Plessis de Richelieu: Perbedaan revisi