Alih aksara Hepburn: Perbedaan antara revisi

4.543 bita dihapus ,  11 tahun yang lalu
Unagidonburi
k (r2.7.1) (bot Menambah: vi:Hệ phiên âm La-tinh Hepburn)
(Unagidonburi)
Aksara yang ditulis dengan warna <font color=red>merah</font> sudah jarang digunakan dalam bahasa Jepang modern.
 
Unagidonburi
=== Katakana standar ===
{| border="0" cellspacing="2px" cellpadding="2px" width="100%"
 
|-bgcolor="#BECFEB" valign="top" align="center"
|ア&nbsp;'''''a'''''||イ&nbsp;'''''i'''''||ウ&nbsp;'''''u'''''||エ&nbsp;'''''e'''''||オ&nbsp;'''''o'''''
|bgcolor="#D4D4D4" colspan="3"|
 
|-bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|カ&nbsp;'''''ka'''''||キ&nbsp;'''''ki'''''||ク&nbsp;'''''ku'''''||ケ&nbsp;'''''ke'''''||コ&nbsp;'''''ko'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|キャ&nbsp;'''''kya'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|キュ&nbsp;'''''kyu'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|キョ&nbsp;'''''kyo'''''
 
|-bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|サ&nbsp;'''''sa'''''||シ&nbsp;'''''shi'''''||ス&nbsp;'''''su'''''||セ&nbsp;'''''se'''''||ソ&nbsp;'''''so'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|シャ&nbsp;'''''sha'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|シュ&nbsp;'''''shu'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ショ&nbsp;'''''sho'''''
 
|-bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|タ&nbsp;'''''ta'''''||チ&nbsp;'''''chi'''''||ツ&nbsp;'''''tsu'''''||テ&nbsp;'''''te'''''||ト&nbsp;'''''to'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|チャ&nbsp;'''''cha'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|チュ&nbsp;'''''chu'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|チョ&nbsp;'''''cho'''''
 
|-bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|ナ&nbsp;'''''na'''''||ニ&nbsp;'''''ni'''''||ヌ&nbsp;'''''nu'''''||ネ&nbsp;'''''ne'''''||ノ&nbsp;'''''no'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ニャ&nbsp;'''''nya'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ニュ&nbsp;'''''nyu'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ニョ&nbsp;'''''nyo'''''
 
|-bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|ハ&nbsp;'''''ha'''''||ヒ&nbsp;'''''hi'''''||フ&nbsp;'''''fu'''''||ヘ&nbsp;'''''he'''''||ホ&nbsp;'''''ho'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ヒャ&nbsp;'''''hya'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ヒュ&nbsp;'''''hyu'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ヒョ&nbsp;'''''hyo'''''
 
|-bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|マ&nbsp;'''''ma'''''||ミ&nbsp;'''''mi'''''||ム&nbsp;'''''mu'''''||メ&nbsp;'''''me'''''||モ&nbsp;'''''mo'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ミャ&nbsp;'''''mya'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ミュ&nbsp;'''''myu'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ミョ&nbsp;'''''myo'''''
 
|-bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|ヤ&nbsp;'''''ya'''''||bgcolor="#E9E9E9"| ||ユ&nbsp;'''''yu'''''||bgcolor="#E9E9E9"| ||ヨ&nbsp;'''''yo'''''
|bgcolor="#E9E9E9" colspan="3"|
 
|-bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|ラ&nbsp;'''''ra'''''||リ&nbsp;'''''ri'''''||ル&nbsp;'''''ru'''''||レ&nbsp;'''''re'''''||ロ&nbsp;'''''ro'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|リャ&nbsp;'''''rya'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|リュ&nbsp;'''''ryu'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|リョ&nbsp;'''''ryo'''''
 
|-bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|ワ&nbsp;'''''wa'''''||<font color=red>ヰ&nbsp;'''''i'''''</font>||bgcolor="#E9E9E9"| ||<font color=red>ヱ&nbsp;'''''e'''''</font>||ヲ&nbsp;'''''wo'''''
|bgcolor="#E9E9E9" colspan="3"|
 
|-bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|bgcolor="#E9E9E9" colspan="4"| ||ン&nbsp;'''''n'''''
|bgcolor="#E9E9E9" colspan="3"|
 
|-bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|ガ&nbsp;'''''ga'''''||ギ&nbsp;'''''gi'''''||グ&nbsp;'''''gu'''''||ゲ&nbsp;'''''ge'''''||ゴ&nbsp;'''''go'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ギャ&nbsp;'''''gya'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ギュ&nbsp;'''''gyu'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ギョ&nbsp;'''''gyo'''''
 
|-bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|ザ&nbsp;'''''za'''''||ジ&nbsp;'''''ji'''''||ズ&nbsp;'''''zu'''''||ゼ&nbsp;'''''ze'''''||ゾ&nbsp;'''''zo'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ジャ&nbsp;'''''ja'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ジュ&nbsp;'''''ju'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ジョ&nbsp;'''''jo'''''
 
|-bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|ダ&nbsp;'''''da'''''||ヂ&nbsp;'''''(ji)'''''||ヅ&nbsp;'''''(zu)'''''||デ&nbsp;'''''de'''''||ド&nbsp;'''''do'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ヂャ&nbsp;'''''(ja)'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ヂュ&nbsp;'''''(ju)'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ヂョ&nbsp;'''''(jo)'''''
 
|-bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|バ&nbsp;'''''ba'''''||ビ&nbsp;'''''bi'''''||ブ&nbsp;'''''bu'''''||ベ&nbsp;'''''be'''''||ボ&nbsp;'''''bo'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ビャ&nbsp;'''''bya'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ビュ&nbsp;'''''byu'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ビョ&nbsp;'''''byo'''''
 
|-bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|パ&nbsp;'''''pa'''''||ピ&nbsp;'''''pi'''''||プ&nbsp;'''''pu'''''||ペ&nbsp;'''''pe'''''||ポ&nbsp;'''''po'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ピャ&nbsp;'''''pya'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ピュ&nbsp;'''''pyu'''''
|bgcolor="#F3F5DE"|ピョ&nbsp;'''''pyo'''''
|}
Aksara yang ditulis dengan warna <font color=red>merah</font> sudah jarang digunakan dalam bahasa Jepang modern.
 
=== Perluasan katakana ===
Pengguna anonim